С 29 ноября по 31 декабря в зале белорусской литературы (пом. 205) проходит выставка «Я той хто шлях і хто па ім ідзе…», посвященная 70-летию белорусского поэта и переводчика Алеся Рязанова.
Лауреат Государственной премии БССР им. Я. Купалы (1990) и премии «Золотой апостроф» (2012), Алесь Рязанов хорошо известен всем поклонникам белорусской литературы как мастер поэтического эксперимента, новаторства в поэзии и пристального внимания к философским проблемам. С именем Алеся Степановича связано представление об интеллектуальном течении в белорусской поэзии.
Поэт имеет обостренное чувство времени и места человека в нем. Его поэзия пронизана ощущением быстротечности жизни. Главное стремление А. Рязанова – соответствовать этой быстроте, быть таким же динамичным и изменчивым, как сам мир.
С жизненным и творческим путем юбиляра знакомят многочисленные материалы выставки, состоящей из четырех разделов: «Зямлі вяртаючы нябёсы», «Каб мелі шчасце ўваскрасаць і лётаць», «У вышыню Сусвету, у глыбіню сутнасці», «Жыццё – вандроўніцтва».
В экспозиции представлены книги Алеся Рязанова «Адраджэнне», «Вастрыё стралы», «У горадзе валадарыць Рагвалод», «Паляванне ў райскай даліне», «Рэчаіснасць», «Гановерскія пункціры», «І потым нанава пачаць», «На гэтай зямлі = Auf dieser Erde», «Францыск Скарына. Маем найбольшае самі» и др.
Поэт раскрывает богатство лексических, музыкальных, смысловых возможностей белорусского языка и почти в каждом новом произведении демонстрирует идею образной неиссякаемости национальной языковой стихии. Любое слово, понятие, название предмета, явления в окружающем мире для Рязанова полны особого смысла и содержания. Но самой большой загадкой при этом для него остается жизнь и человек.
Отдельно на выставке представлены переводы, сделанные А. Рязановым с литовского, латышского, грузинского, болгарского, сербскохорватского, чешского, английского языков. Среди них – повесть-сказка «Эй, прячьтесь!» К. Сая, роман Й. Авижюса «Потерянный кров», отдельные произведения У. Берзиньша, пьеса В. Шекспира «Сон в летнюю ночь» и др.
Всего экспозиция насчитывает около 150 изданий.
Телефон для справок: (8 017) 293 27 16.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
