Ю.І. Бібіла
Інтэрнэт-праект Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі прысвечаны 125-годдзю з дня нараджэння выдатнага беларускага бібліёграфа Юліі Іосіфаўны Бібіла (1897–1974). З яе іменем звязана развіццё бібліяграфічнай дзейнасці ў нашай краіне. Вынікам навукова-даследчыцкай дзейнасці Ю.І. Бібіла стала выданне грунтоўных бібліяграфічных прац, якія і сёння застаюцца актуальнымі.
У віртуальным праекце прадстаўлены біяграфічныя матэрыялы, бібліяграфічныя спісы работ Ю.І. Бібіла, рэцэнзій на іх, кніг пад яе рэдакцыяй, а таксама публікацый, прысвечаных яе жыццю і дзейнасці. Змешчаны копіі разнастайных дакументаў і матэрыялаў, якія ілюструюць жыццё і прафесійную дзейнасць Юліі Іосіфаўны. Сярод іх – асабістыя дакументы, рукапісы, якія захоўваюцца ў архіве бібліятэкі, фота (мінскага і саратаўскага перыядаў) і іншыя матэрыялы.
Прадстаўленая інфармацыя будзе карысная для спецыялістаў і карыстальнікаў бібліятэк, гісторыкаў, краязнаўцаў, усіх зацікаўленых.
Складальнікі выказваюць вялікую падзяку сваякам бібліёграфа – Валянціне Мікалаеўне Бібіла і Пятру Мікалаевічу Бібіла, а таксама Алене Уладзіміраўне Пазняковай і Лізавеце Дзмітрыеўне Сяровай – дырэктару і загадчыцы сектара МБА Занальнай навуковай бібліятэкі імя В.А. Арцісевіч Саратаўскага нацыянальнага даследчага дзяржаўнага ўніверсітэта імя М.Г. Чарнышэўскага, за плённае супрацоўніцтва і копіі дакументаў, прадстаўленыя для праекта.
Юлія Іосіфаўна Бібіла
(10.01.1897, мястэчка Поразава, Ваўкавыскі павет, Гродзенская губерня, Расійская імперыя; цяпер гарадскі пасёлак Поразава, Свіслацкі раён, Гродзенская вобласць, Рэспубліка Беларусь – 04.12.1974, г. Мінск)
Варыянты імя: Бібіла Юлія Восіпаўна, Бібіла Юлія Осіпаўна, Бібіла Юлія Іосіфаўна, Бібіла Юлія Язэпаўна; Бибило Юлия Иосифовна, Бибило Юлия Осиповна, Бибилло Юлия Иосифовна, Бибилло Юлия Осиповна; Julia Bibila (ням.).
Крыптанімы: Б., Б–о, Ю. Б., ЮБ., І., І. В.
Змест
- Летапіс жыцця і дзейнасці Ю.І. Бібіла
- Храналагічны паказальнік прац Ю.І. Бібіла, рэцэнзій на іх, выданняў з яе ўдзелам
- Архіўныя і музейныя дакументы і матэрыялы
- Літаратура аб жыцці і дзейнасці Ю.І. Бібіла
- Аўтографы, прысвячэнні, выказванні калег і карыстальнікаў бібліятэк
- Ушанаванне памяці Ю.І. Бібіла
- Фотагалерэя
Летапіс жыцця і дзейнасці Ю.І. Бібіла
…Не запятнала жизни лестью,
Ни подхалимством, клеветой.
И не пылала к тем я местью,
Кто посмеялся надо мной.
Мой путь труда, суровый, долгий,
От юных дней до склона лет,
От плесов Нёмана до Волги,
Он не был розами одет.
Мы славы громкой не искали,
Не ждали для себя похвал.
Трудились скромно, выполняли,
Что чести долг повелевал…
Юлія Бібіла
1897, 10 студзеня – нарадзілася ў праваслаўна-каталіцкай шматдзетнай сям’і валаснога пісара і хатняй гаспадыні ў мястэчку Поразава, Ваўкавыскі павет, Гродзенская губерня, цяпер гарадскі пасёлак Поразава, Свіслацкі раён, Гродзенская вобласць.
Іосіф Бібіла, бацька
Пелагея (Буйко) Бібіла, маці
1900–1906 – пражывала ў сяле Малая Свянціца, Ваўкавыскі павет, Гродзенская губерня, цяпер вёска Вялікая Свянціца, Свіслацкі раён, Гродзенская вобласць. Вучылася ў мясцовай народнай школе.
1910, май – смерць бацькі Іосіфа Бібілы (186?–1910).
1913 – скончыла 7 класаў жаночай прыватнай гімназіі з залатым медалём у г. Ваўкавыску.
У Ваўкавыску
1913 – пераехала разам з маці ў г. Бабруйск Мінскай губерні.
Скончыла 8-мы (педагагічны) клас Аляксееўскай жаночай гімназіі ў Бабруйску.
Працавала настаўніцай Яўрэйскай прагімназіі ў Бабруйску, давала прыватныя ўрокі. Некаторы час была сябрам мясцовага таварыства дапамогі бежанцам.
1915, лета – настаўнічала ў мястэчку Новы Двор каля Радашковіч.
1915, восень – паступіла на гісторыка-філалагічны факультэт Бястужаўскіх вышэйшых жаночых курсаў у Петраградзе (адна з першых жаночых вышэйшых навучальных устаноў Расійскай імперыі). Каб палепшыць матэрыяльнае становішча, адначасова займалася перакладамі, перапісваннем, давала прыватныя ўрокі.
У Петраградзе
1916, лета – настаўнічала ў мястэчку Новы Двор каля Радашковіч.
1917, люты – была сведкай і ўдзельніцай падзей Лютаўскай рэвалюцыі ў Петраградзе.
1917, красавік – не скончыўшы курсы, вярнулася ў Бабруйск. Некаторы час працавала статысткай у гарадской управе.
1917, восень – восень 1918 – працавала настаўніцай гісторыі і рускай мовы ў Вышэйшай пачатковай школе Бабруйска.
У Бабруйску
1918, 4 жніўня – першая публікацыя ў газеце “Вольная Беларусь” (Мінск) – пераклад з рускай мовы на беларускую ўрыўка “Палаючае сэрце Данкі” з твора М. Горкага “Старуха Изергиль”.
1918, восень – 1920 – працавала настаўніцай у Грамадскай гімназіі (пазней – школа 1-й і 2-й ступеняў), бібліятэкарам у гарадской бібліятэцы імя А.С. Пушкіна, правярала стан хат-чытальняў на Бабруйшчыне.
1920, восень – па прапанове І.Б. Сіманоўскага ініцыявала і арганізавала ў бібліятэцы аддзел краязнаўчай літаратуры – першы ў Беларусі.
Займалася грамадскай працай: стала членам мясцовага аддзялення Беларускага культурна-асветнага таварыства “Бацькаўшчына”, далучылася да дзейнасці левага крыла Беларускай сацыялістычнай грамады.
Знаёмства з Янкам Купалам.
1921, восень – па запрашэнні І.Б. Сіманоўскага, на той час дырэктара бібліятэкі Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта, пераехала ў Мінск. Паступіла на этналінгвістычнае аддзяленне факультэта грамадскіх навук Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта.
Студэнтка
1922–1937 – працавала ў Беларускай дзяржаўнай і ўніверсітэцкай бібліятэцы (з 1932 г. – Дзяржаўная бібліятэка і Бібліяграфічны інстытут БССР імя У.І. Леніна), з’яўлялася арганізатарам і першым загадчыкам аддзела беларускай літаратуры і бібліяграфіі, старшым навуковым работнікам. Разам з калегамі ўдзельнічала ў стварэнні першай у рэспубліцы краязнаўчай бібліяграфічнай картатэкі (якая часткова загінула ў гады вайны), складальнік персанальных картатэк Янкі Купалы, Якуба Коласа, Цішкі Гартнага, Змітрака Бядулі, Цёткі.
1924 – арганізавала выданне “Летапісу беларускага друку”.
1924, 9–14 снежня – у складзе беларускай дэлегацыі прыняла ўдзел у 2-й Усесаюзнай канферэнцыі па краязнаўстве ў Маскве. Кнігі з беларускага аддзела Дзяржаўнай бібліятэкі і Бібліяграфічнага інстытута БССР імя У.І. Леніна былі прадстаўлены на агульнай кніжнай выставе да мерапрыемства.
Група выкладчыкаў і студэнтаў БДУ
1925 – скончыла Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт (этналінгвістычнае аддзяленне факультэта грамадскіх навук), адна з першых выпускніц. Выкладала ў даследчыцка-паказальнай школе-сямігодцы пры педагагічным факультэце ўстановы.
1925–1927 – працавала ў складзе Бібліяграфічнай камісіі Інстытута беларускай культуры.
Пад кіраўніцтвам намесніка дырэктара па навуцы Дзяржаўнай бібліятэкі і Бібліяграфічнага інстытута БССР імя У.І. Леніна Уладзіміра Міхайлавіча Пракулевіча займалася падрыхтоўкай працы “Бібліяграфія беларусазнаўства” за перыяд 1917–1927 гг. (частка была надрукавана, але і яна не захавалася).
1926, чэрвень – на адпачынку ў Ялце (Крымскі паўвостраў) у складзе групы беларускіх настаўнікаў.
1927, 14 лютага – у складзе беларускай дэлегацыі прыняла ўдзел у арганізацыі выстаўкі беларускага друку да 3-й сесіі ЦВК СССР у Маскве. Кнігі з беларускага аддзела Дзяржаўнай бібліятэкі і Бібліяграфічнага інстытута БССР імя У.І. Леніна былі прадстаўлены ў Георгіеўскай зале Дзяржаўнага Крамлёўскага палаца на агульнай кніжнай выставе да мерапрыемства.
1928 – падрыхтавала бібліяграфію твораў Цішкі Гартнага (змешчана ў зборніку “Цішка Гартны ў літаратурнай крытыцы”, 1928), матэрыялы да біяграфіі Цёткі (у “Запісках аддзела гуманітарных навук”, кн. 2).
Наведала ў час адпачынку Публічную бібліятэку імя М.Я. Салтыкова-Шчадрына ў Ленінградзе з мэтай удакладнення бібліяграфічных запісаў па беларускай рэтраспектыўнай бібліяграфіі.
Разам з маці ля свайго дома па зав. Бязбожніка, дом 15, г. Мінск
1929 – падрыхтавала сістэматычны паказальнік “Беларускі перыядычны друк, 1917–1927”. Разам з калегамі займалася камплектаваннем фондаў па краязнаўстве (у тым ліку рукапіснай спадчынай), інфармацыйна-даведачнай і выставачнай дзейнасцю на рэспубліканскім і ўсесаюзным узроўнях.
1929–1930, зіма – камандзіравана ў Бібліятэку Акадэміі навук Украінскай ССР, г. Кіеў, з мэтай вывучэння вопыту работы. Пасля вяртання ў Мінск выступіла з паведамленнем.
1930-я, пачатак – наведала Кніжную палату СССР у Маскве з мэтай удакладнення бібліяграфічных запісаў на беларускія крыніцы на рускай мове за перыяд 1917–1924 гг.
1930, чэрвень – адпачывала ў складзе групы беларускіх настаўнікаў на Каўказе.
1931, студзень – у складзе беларускай дэлегацыі прыняла ўдзел у Днях беларускай культуры ў Маскве. Кнігі з беларускага аддзела Дзяржаўнай бібліятэкі і Бібліяграфічнага інстытута БССР імя У.І. Леніна былі прадстаўлены ў фае тэатра “Сэмперантэ” Політэхнічнага музея на агульнай комплекснай выставе дасягненняў БССР.
У складзе беларускай дэлегацыі прысутнічала на прыёме ў М.І. Калініна (у будынку Прыёмнай на Краснай плошчы).
1934, 17 жніўня – 1 верасня – у складзе беларускай дэлегацыі прыняла ўдзел у Першым з’ездзе пісьменнікаў Саюза ССР у Маскве. Кнігі з беларускага аддзела Дзяржаўнай бібліятэкі і Бібліяграфічнага інстытута БССР імя У.І. Леніна былі прадстаўлены на асобным стэндзе агульнай кніжнай выставы літаратур народаў СССР у Парку культуры і адпачынку імя М. Горкага.
1937, лета – у ліку шэрага іншых супрацоўнікаў бібліятэкі звольнена з працы з фармулёўкай “несправившаяся с работой”.
1937, верасень – разам з маці выехала ў г. Саратаў. Часова была майстрам у гарадской арцелі “Кружевница”. Працавала галоўным бібліёграфам даведачна-бібліяграфічнага аддзела навуковай бібліятэкі Саратаўскага дзяржаўнага ўніверсітэта.
У чытальнай зале бібліятэкі ўніверсітэта
1938, 23 жніўня – 1939, лістапад – арыштавана органамі НКУС, знаходзілася ў зняволенні ў турме г. Саратава па беспадстаўным абвінавачанні. Справа ў адносінах Ю.І. Бібіла была спынена, яна была вызвалена і вярнулася на сваё месца працы ў бібліятэку Саратаўскага дзяржаўнага ўніверсітэта.
1941–1945 – у гады Вялікай Айчынай вайны разам з калегамі прымала ўдзел ва ўзвядзенні лакальных абарончых збудаванняў, дзяжурстве ў падраздзяленнях проціпаветранай абароны і шпіталях, рабіла агляды і паведамленні для параненых салдат, афіцэраў, урачоў і медперсаналу шпіталяў.
Актыўна ўдзельнічала ў распрацоўцы калектыўнай тэмы “Чытацкія інтарэсы ў дні Вялікай Айчыннай вайны”, у суаўтарстве падрыхтавала бібліяграфічныя паказальнікі “Литература по военной медицине за 1941 год”, “Исторические статьи вне исторических журналов”.
1943 – у справаздачы навуковай бібліятэкі Саратаўскага дзяржаўнага ўніверсітэта адзначана сярод лепшых супрацоўнікаў даведачна-бібліяграфічнага аддзела.
1945 – аб’яўлена падзяка ў загадзе наркама асветы РСФСР У.П. Пацёмкіна.
1946 – узнагароджана медалём “За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.”.
1946, сакавік – выступіла з дакладам “Справочно-библиографическая работа в дни войны” на 4-й Навуковай канферэнцыі.
1947–1959 – прымала ўдзел у падрыхтоўцы бібліяграфічных дапаможнікаў “Библиография библиографии о Саратове и Саратовской области” (1947), “Материалы для библиографии Саратовской области” (в 2 т., 1947, 1957), “Издания Саратовского государственного университета (1932–1947 гг.)” (1948), “Почвы Юго-Востока Европейской части СССР” (1959) і інш.
На рабочым месцы
1951 – камандзіроўка ў Маскву.
1953 – наведала музей-сядзібу “Кускова” графаў Шэрамецьевых, раён Вешнякі, Масква.
1954 – наведала павільён Беларускай ССР на Усесаюзнай сельскагаспадарчай выставе СССР, Масква.
Павільён БССР
1958 – смерць маці Пелагеі Карлаўны (Буйко) Бібіла (1867–1958).
1959 – звольнена з пасады ў сувязі з выхадам на заслужаны адпачынак.
1959, лістапад – пераехала з Саратава ў Мінск. Займалася камплектаваннем рэспубліказнаўчага і краязнаўчага кніжных фондаў, збірала кнігі на беларускай мове, выдадзеныя ў Беларусі і за яе межамі. Супрацоўнічала з Акадэміяй навук БССР, выконвала розныя даручэнні выдавецтваў і навукоўцаў. Напісала ўспаміны пра Янку Купалу, працу ў беларускім аддзеле ў 1920–1930-я гг. і ў Саратаўскай універсітэцкай бібліятэцы.
1962, 15 верасня – разам з калегамі прымала ўдзел у святкаванні 40-годдзя Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У.І. Леніна.
Сярод калег
1964–1973 – складальнік і сускладальнік грунтоўных бібліяграфічных дапаможнікаў “Русская дореволюционная книга о Белоруссии (1802–1916 гг.) (1964), “Беларуская ССР у друку сацыялістычных краін, 1946–1965” (1966), “Бібліяграфія па гісторыі Беларусі: феадалізм і капіталізм” (1969), “Асвета ў Беларускай ССР за 50 гадоў Савецкай улады” (1973) і інш.
1967 – наведала Вільнюс (Літоўская ССР), сустрэлася з беларускай пісьменніцай, паэтэсай, грамадскім дзеячам Зоськай Верас (1892–1999).
Сустрэча праз 50 гадоў!
1968 – наведала вёску Гудзевічы Мастоўскага раёна Гродзенскай вобласці, сустрэлася з заснавальнікам мясцовага літаратурна-краязнаўчага музея, беларускім настаўнікам, краязнаўцам Алесем Белакозам (1928–2016).
На адпачынку у Ялце.
1969, восень – наведала мемарыяльны комплекс “Хатынь” (Лагойскі раён, Мінская вобласць).
1970, 7 ліпеня – удзельнічала ў цырымоніі ўскладання вянкоў на магілу Янкі Купалы (Вайсковыя могілкі, Мінск).
1971, 30 кастрычніка – удзельнічала ва ўрачыстым святкаванні 50-годдзя Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта.
1972, 7 ліпеня – удзельнічала ў цырымоніі адкрыцця помніка Янку Купалу ў сувязі з 90-годдзем з дня нараджэння песняра (Парк імя Янкі Купалы, Мінск).
1972, 8 жніўня – па рашэнні пашыранага паседжання мясцкама Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У.І. Леніна за доўгую і бездакорную працу ў бібліятэцы і ў азнаменаванне 50-годдзя з дня яе заснавання імя Юліі Іосіфаўны Бібіла ўнесена ў Кнігу Народнай Славы ўстановы.
1972, верасень – разам з калегамі прымала ўдзел у святкаванні 50-годдзя Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У.І. Леніна.
1974, 4 снежня – памерла ў Мінску. Пахаваная на сталічных Паўночных могілках – 1.
Сплываюць у нябыт хвіліны
І прытушаюць сэрца жар…
За намі – пройдзеныя мілі
З завялымі вянкамі мар…
Ю.І. Бібіла
Паўночныя могілкі – 1. г. Мінск
Храналагічны паказальнік прац Ю.І. Бібіла, рэцэнзій на іх, выданняў з яе ўдзелам
1918 | |
|
Горкі, М. Апаведанне старой Ізэргіль. Палаючае сэрце Данкі / М. Горкі ; пераклала І. [з рускай мовы; Юлія Іосіфаўна Бібіла] // Вольная Беларусь (Мінск). – 1918. – 4 жнўня (№ 27). – С. 198–199. |
|
1919 | |
|
Дэфо, Д. Рабінзон Крузо : аповесць / Даніэль Дэфо ; пераклад з рускай мовы Юліі Іосіфаўны Бібіла. – Няскончаны рукапіс (не захаваўся, знішчаны аўтарам). |
|
1924 | |
|
Летапіс беларускага друку (1924, студзень – чэрвень) / [пры ўдзеле Ю. Бібіла] // Асвета. – 1924. – № 2. – С. 119–127. – Без подпісу. – Звесткі пра ўдзел у падрыхтоўцы летапісу вызначаны па рукапісе “Спіс бібліяграфічных прац Ю. Бібілы”. |
|
1926 | |
|
Бібліяграфія : Геаграфія Беларусі. Падарожжы / [складальнік Ю. Бібіла] // Наш край. ‒ 1926. ‒ № 2/3. ‒ С. 91‒101. ‒ Без подпісу. – Складальнік вызначаны па рукапісе “Спіс бібліяграфічных прац Ю. Бібілы”. |
|
|
Бібліяграфія Віцебшчыны / [пры ўдзеле Ю. Бібіла] // Наш край. ‒ 1926. ‒ № 10/11. ‒ С. 82‒85. – Без подпісу. – Звесткі пра ўдзел у складанні бібліяграфічнага матэрыялу вызначаны па рукапісе “Спіс бібліяграфічных прац Ю. Бібілы”. |
|
1927 | |
 |
Летапіс беларускага друку. Ч. 3. 1917–1924, сшытак 1. Выданні на беларускай мове / Беларуская дзяржаўная бібліятэка, Беларускі аддзел ; [складальнік Ю. Бібіла ; прадмова А. Сянкевіча]. – Менск [Мінск] : выданне Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, 1927. – VIII, 56 с. – (Матэрыялы і каталогі ; № 1). – Паказальнікі: с. 53–56. |
 |
Летапіс беларускага друку. Ч. 4. Перыядычны друк на беларускай мове / Беларуская дзяржаўная бібліятэка, Беларускі аддзел ; [складальнік Ю. Бібіла ; прадмова Я. Ліманоўскага]. – Менск [Мінск] : выданне Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, 1927. – 36 с. ‒ (Матэрыялы і каталогі ; № 2).
|
|
Народны тэатр на Ігуменшчыне (за час 1920‒1924 гг.) : [бібліяграфічны спіс] / Ю. Бібіла // Наш край. ‒ 1927. ‒ № 1. ‒ С. 96‒98. |
|
|
Беларусь у Крамлі : (уражанні) / Б–о // Савецкая Беларусь. – 1927. – 2 сакавіка (№ 50). – С. 6. |
|
|
Беларуская кніжная выстаўка ў Крэмлі / Б. // Чырвоны сейбіт : двухтыднёвы літаратурна-мастацкі дадатак да газеты “Беларуская вёска”. – 1927. – № 10–11. – С. 7 : фот. |
|
1928 | |
|
Літаратурныя працы Ц. Гартнага : [бібліяграфічны нарыс] / [Юлія Бібіла] // Цішка Гартны ў літаратурнай крытыцы : [зборнік артыкулаў] : да дваццацігоддзя яго літаратурнай дзейнасці, 1908–1928. – Менск [Мінск], 1928. – С. 186–212. |
|
|
Матэрыялы да біяграфіі Цёткі (Алаізіі Пашкевіч Кейрысавай) / Ю. Бібіла // Запіскі Аддзела гуманітарных навук / Інстытут беларускай культуры. – 1928. ‒ Кн. 2, т. 1 : Працы класа філалогіі. ‒ С. 291‒302.
|
|
1929 | |
 |
Беларускі перыядычны друк, 1917–1927 : сістэматычны паказальнік матэрыялаў, якія змешчаны ў часопісах і зборніках, што выходзілі на тэрыторыі БССР у 1917–1927 гг. / Беларуская дзяржаўная бібліятэка, Беларускі аддзел ; [укладальнік Ю. Бібіла]. – Менск [Мінск] : выданне Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, 1929. – XII, 243 с. – (Матэрыялы і каталогі ; № 4). – Бібліяграфія: с. X–XII (87 назв.). – Алфавітныя паказальнікі: с. 225–243.
|
|
Краёвая бібліяграфія / [складальнік Ю. І. Бібіла] // Наш край. – 1929. – № 5. – С. 59–63 ; № 6/7. – С. 90–93 ; № 8/9. – С. 91–96 ; № 10. – С. 78–80 ; № 11. – С. 76–78 ; № 12. – С. 80–83. – Звесткі пра складальніка: Библиографическая деятельность государственной библиотеки БССР им. В. И. Ленина и Книжной палаты БССР за 50 лет / В. С. Адамович, Н. Б. Ватаци // 50-летие образования СССР и развитие библиотечного дела в Белоруссии : сборник научных работ. Минск, 1973. С. 104. |
|
 |
Летапіс беларускага друку. Ч. 2. Паасобныя выданні на беларускай мове, 1835–1916 гг. : (з дадаткам пракламацый і адозваў 1863 і 1905 г.) / Беларуская дзяржаўная бібліятэка, Беларускі аддзел ; [складальнік Ю. Я. Бібіла]. – Менск [Мінск] : выданне Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, 1927. ‒ (Матэрыялы і каталогі ; № 3). – 1929. – 36 с.
|
|
Кнігаспіс юнацкай і камсамольскай літаратуры / [падрыхтаваны пры ўдзеле Ю. Бібіла]. – Менск [Мінск] : Беларускае дзяржаўнае выдавецтва, 1929. – 38 с. – Частка тэксту на рускай, польскай, ідыш мовах. |
|
1930 | |
 |
Беларуская літаратура : чытанка для 7-й групы сямігадовай політэхнічнай школы / пад рэдакцыяй Л. Бэндэ ; [з ўдзелам Ю. Бібілы]. – Менск [Мінск] : Беларускае дзяржаўнае выдавецтва, 1930. – Вып. 1. – 171, [1] с. |
|
Кнігаспіс за 5 год, 1924–1929 / [падрыхтаваны пры ўдзеле Ю. Бібіла]. – Менск [Мінск] : Беларускае дзяржаўнае выдавецтва, [1930?]. – XIV, [1], 191 с. – Частка тэксту на рускай, польскай, латышскай, літоўскай, ідыш мовах. – Звесткі пра ўдзел у падрыхтоўцы выдання вызначаны па рукапісе “Спіс бібліяграфічных прац Ю. Бібілы”. |
|
|
Краёвая бібліяграфія : [працяг] / [складальнік Ю. І. Бібіла] // Наш край. – 1930. – № 1. – С. 75–78 ; № 2. – С. 71–73 ; № 3. – С. 73–76 ; № 4. – С.74–75 ; № 5/6. – С. 87–88 ; № 7/8. – С. 83–84. – Звесткі пра складальніка: Библиографическая деятельность государственной библиотеки БССР им. В. И. Ленина и Книжной палаты БССР за 50 лет / В. С. Адамович, Н. Б. Ватаци // 50-летие образования СССР и развитие библиотечного дела в Белоруссии : сборник научных работ. Минск, 1973. С. 104. |
|
1932 | |
|
Краязнаўчая бібліяграфія / [складальнік Ю. І. Бібіла] // Савецкая краіна. – 1932. – № 7/8. – С. 130–137 ; № 9. – С. 116–119 ; № 10. – С. 105–112 ; № 12. – С. 125–137. – Звесткі пра складальніка: Яе не забыць // Шляхі : гісторыка-літаратурныя артыкулы / Н. Б. Ватацы. Мінск, 1986. С. 164. |
|
|
Сусветная мастацкая літаратура ў перакладзе на беларускую мову / І. В. і Н. В. [Ю. Бібіла і Н. Ватацы] // Кніга – масам : бібліяграфічна-крытычны часопіс. ‒ 1932. ‒ № 4/5. ‒ С. 25‒36. |
|
|
Спіс мастацка-перакладной літаратуры, што выдана ДзВБ за 1930 і 1931 г. і першы квартал 1932 г. (да артыкулу Н. В. і І. В.) / [склалі Ю. І. Бібіла і Н. Б. Ватацы] // Кніга – масам : бібліяграфічна-крытычны часопіс. ‒ 1932. ‒ № 4/5. ‒ C. 49‒64. |
|
1933 | |
|
Краёвая бібліяграфія / [складальнік Ю. І. Бібіла] // Савецкая краіна. – 1933. – № 1. – С. 82–87. – Звесткі пра складальніка: Яе не забыць // Шляхі : гісторыка-літаратурныя артыкулы / Н. Б. Ватацы. Мінск, 1986. С. 164. |
|
|
Літаратура па выкананню першай пяцігодкі БССР і праблемы другой / Ю. Б. ; Дзяржаўная бібліятэка, Бібліяграфічны інстытут БССР ім. Леніна // Сацыялістычнае будаўніцтва (Мінск). ‒ 1933. ‒ № 5/6. ‒ С. 123‒139. |
|
1941 | |
|
Памятка студенту о библиотеке [Рукопись] / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составители: Бибило Ю. О., Дворецкова К. И.]. – Саратов, 1941. |
|
|
Как работать с книгой : памятка [Рукопись] / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составитель Бибило Ю. О.]. – Саратов, 1941. |
|
|
Промышленное строительство заводов : библиографический список [Рукопись] / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составитель Бибило Ю. О.]. – Саратов, 1941. |
|
1941–1945 | |
|
Литература по военной медицине за 1941 год : [655 названий] / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составители: Бибило Ю. О., Дворецкова К. И.]. – Саратов, [1941–1945]. |
|
|
Читательские интересы в дни Великой Отечественной войны : коллективная тема / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [разработка: Бибило Ю. О. и др.]. – Саратов, [1941–1945]. |
|
1945 | |
|
Исторические статьи вне исторических журналов : библиографический указатель / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составители: Бибило Ю. О., Веселова Е. П.]. – Саратов, 1945. |
|
1946 | |
|
Рекомендательный список художественной литературы : (в помощь самообразованию) / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского ; [составитель Бибило Ю. О.]. – Саратов : Типография издательства «Коммунист», 1946. – 32 с. |
|
|
Справочно-библиографическая работа в дни войны : (доклад, прочитанный на 4-й Научной конференции, март 1946 г.) [Рукопись] / Научная библиотека при Саратовском государственном университете им. Н. Г. Чернышевского. – Саратов, 1946. |
|
1947 | |
|
Библиография библиографии о Саратове и Саратовской области / [составитель Ю. О. Бибило] // Труды научной библиотеки [Саратовского университета]. – Саратов, 1947. – Вып. 1. – С. 75–83. |
|
|
Материалы для библиографии Саратовской области [Машинопись] : в 2 т. / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1947. – Т. 1. – 500 с. |
|
1948 | |
|
Издания Саратовского государственного университета (1932–1947 гг.) : библиографический указатель / составила Ю. О. Бибило ; Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского, Научная библиотека. – Саратов : [б. и.], 1948. – 49 с. |
|
|
Периодика Саратовской области : дореволюционные издания (газеты и журналы) [Машинопись] / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1948. – 9 с. |
|
1949 | |
|
Шевченко і Саратов : [бібліографічний нарис] / Ю. Біліло [г. зн. Бібіло] // Радянське літературознавство / Академія наук Українськой РСР, Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка. – Київ, 1949. – Т. 10. – С. 86–87. |
|
1951 | |
|
[Челинцев Владимир Васильевич, профессор-химик : биобиблиографический указатель] / составитель Ю. О. Бибило. – Саратов : Издательство Саратовского университета, 1951. – (Серия «Труды научных работников Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского»; вып. 1). |
|
1952 | |
|
Материалы для библиографии Саратовской области : история, ХІХ век [Машинопись] / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1952. – 83 с. |
|
1954 | |
 |
Пилатов, П. Н. Библиография Саратовской области. Вып. 3. География и смежные с нею науки / составил доцент П. Н. Пилатов при участии библиографов Ю. О. Бибило и Е. Х. Бычковой ; Министерство просвещения РСФСР, Саратовский государственный педагогический институт. – Саратов : [б. и.], 1954. – 230 с. |
1957 | |
|
Материалы для библиографии Саратовской области [Машинопись] : в 2 т. / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1957. – Т. 2. – 470 с. |
|
|
Список саратовских журналов и трудов за 1917–1956 гг. [Машинопись] / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1957. – 16 с. |
|
1959 | |
|
Каталог литературный по истории Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского / Научная библиотека Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского ; [составители: Ю. И. Бибило, Т. С. Пензина]. – Саратов : [б. и.], 1959. – 80 с. |
|
|
Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского : [хронологические даты и библиографические] памятники / [составитель Ю. О. Бибило]. – Саратов, 1959. – 8 с. |
|
|
Труды научных работников Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского : 1909–1958 гг. : библиографический указатель / составители : Ю. О. Бибило, Т. С. Пензина. – Саратов : Издательство Саратовского университета, 1959. – 237 с. |
|
 |
Бычкова, Е. Х. Библиография Саратовской области. Вып. 4. Почвы Юго-Востока Европейской части СССР / Е. Х. Бычкова, Ю. О. Бибило ; Научная библиотека при Саратовском государственном им. Н. Г. Чернышевского университете ; под редакцией А. П. Малянова. – Саратов : Издательство Саратовского университета, 1959. – 253 с. |
1960 | |
|
Труды научных работников Саратовского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского. Дополнение за 1959 год и Труды научных работников медицинского факультета в изданиях университета за 1909–1930 гг. : библиографический указатель / составители Ю. О. Бибило, Т. С. Пензина. – Саратов : Издательство Саратовского университета, 1960. – 107 с. |
|
1961 | |
|
Акчурина, Р. М. Библиография Саратовской области. Вып. 5. Климат и воды суши Юго-Востока Европейской части СССР : библиографический указатель / Р. М. Акчурина, Ю. О. Бибило ; Научная библиотека при Саратовском государственном им. Н. Г. Чернышевского университете ; под редакцией Е. В. Ишерской, И. А. Кузника. – Саратов : Издательство Саратовского университета, 1961. – 268 с. |
|
1962 | |
|
40 лет на библиотечной работе / В. Адамович [и др.] // Советская библиография. – 1962. – № 2. – С. 96–98. – Среди авторов: Ю. Бибилло. |
|
1964 | |
|
Русская дореволюционная книга о Белоруссии (1802–1916 гг.) : библиография / Государственная библиотека БССР им. В. И. Ленина, Отдел белорусской литературы и библиографии ; [составил А. А. Сакольчик ; редактор Ю. И. Бибилло]. – Минск : Госбиблиотека БССР, 1964. – 311, V с. – Библиография: с. 2–3 (15 назв.). – Указатели: с. 292–311. |
|
Аннотированный список литературы о природных богатствах и их охране : в помощь областным и межрайонным инспекциям, городским инженер-инспекторам и общественным инспекторам по охране природы / Государственный комитет Совета министров БССР по охране природы ; составители: Ю. Бибило, Б. Перковский. – Минск : Полымя, 1964. – 15 с. |
|
1966 | |
 |
Беларуская ССР у друку сацыялістычных краін, 1946–1965 = Белорусская ССР в печати социалистических стран, 1946–1965. Ч. 1. Літаратура еўрапейскіх сацыялістычных краін за 1956–1965 гг. = Литература европейских социалистических стран за 1956–1965 гг. : бібліяграфічны паказальнік / Дзяржаўная бібліятэка БССР імя У. І. Леніна, Кніжная палата БССР ; склала М. А. Васілеўская ; [рэдактар Ю. О. Бібіла]. – Мінск : [б. в.], 1966. – XI, 189 с. – Імянны, геаграфічны паказальнікі: с. 165–183. |
1967 | |
|
Бібіла, Ю. І. Старонкі памяці : першыя вёрсты / Юлія Бібіла // Літаратура і мастацтва. – 1967. – 5 лістапада (№ 88). – С. 3. |
|
1968 | |
 |
Беларуская ССР у друку сацыялістычных краін, 1946–1965 = Белорусская ССР в печати социалистических стран, 1946–1965. Ч. 2. Літаратура еўрапейскіх сацыялістычных краін за 1946–1955 гг. і дапаўненні за 1956–1965 гг. = Белорусская ССР в печати социалистических стран, 1946–1965 гг. и дополнения за 1956–1965 гг. : бібліяграфічны паказальнік / Дзяржаўная бібліятэка БССР імя У. І. Леніна, Кніжная палата БССР ; склала М. А. Васілеўская ; [рэдактар Ю. О. Бібіла]. – Мінск : [б. в.], 1968. – VIII, 207 с. – Імянны, геаграфічны паказальнікі: с. 186–204. |
1969 | |
|
Летопись печати БССР. Ч. 3, тетрадь 2. 1917–1924 / Государственная библиотека БССР им. В. И. Ленина, Книжная палата БССР ; [составители: Ю. И. Бибило, Ф. А. Мерина]. – Минск : [б. и.], 1969. – [3], 114, [1] с. – Указатели именной, заглавий, мест издания: с. 84–114. |
|
Бібліяграфія па гісторыі Беларусі : феадалізм і капіталізм / Інстытут гісторыі Акадэміі навук БССР, Дзяржаўная бібліятэка БССР імя У. І. Леніна, Фундаментальная бібліятэка імя Я. Коласа АН БССР ; [склалі: М. Г. Крэканэ, А. А. Сакольчык пры ўдзеле Ю. І. Бібілы ; пад рэдакцыяй Е. І. Карпейчыка, С. А. Шчарбакова]. – Мінск : [б. в.], 1969. – 437 с. – Бібліяграфія: с. 420–429. – Імянны, геаграфічны паказальнікі: с. 370–419. |
1972 | |
|
Так пачыналася… : з успамінаў / Юлія Бібіла // Літаратура і мастацтва. – 1972. – 6 кастрычніка (№ 40). – С. 6–7. |
|
1973 | |
|
Праграмы навучальных устаноў : [машынапісны дадатак да бібліяграфічнага паказальніка “Асвета ў Беларускай ССР за 50 гадоў Савецкай улады” / складальнікі А. А. Сакольчык, Ю. І. Бібіла] ‒ Мінск : [б. в., 1973?]. ‒ С. [2], 702‒753. |
 |
Сакольчык, А. А. Асвета ў Беларускай ССР за 50 гадоў Савецкай улады = Просвещение в Белорусской ССР за 50 лет Советской власти : бібліяграфічны паказальнік / А. А. Сакольчык, Ю. І. Бібіла ; [Дзяржаўная бібліятэка БССР імя У. І. Леніна, Рэспубліканская навукова-педагагічная бібліятэка БССР]. – Мінск : [б. в.], 1973. – 188 с. – Частка тэксту на рускай мове. – Паказальнікі: с. 165–179. |
1982 | |
|
З успамінаў / Юлія Бібіла // Успаміны пра Янку Купалу : [да 100-годдзя з дня нараджэння / складальнікі : А. Кулакоўскі, Н. Цвірка]. – Мінск, 1982. – С. 114–121. |
|
2000 | |
|
Старонкі памяці / Ю. Бібіла // Купала, Я. Явар і каліна : паэзія кахання : для сярэдняга і старшага школьнага ўзросту / Янка Купала. ‒ Мінск, 2000. ‒ С. 210–212. |
|
2002 | |
|
Дзяржаўная бібліятэка. 1920–30-я гг. / Бібіла Ю. І. // С любовью о библиотеке : история библиотеки в воспоминаниях : к 80-летию Национальной библиотеки Беларуси / авторы-составители: Л. М. Михальчук, Л. И. Курилина. – Минск, 2002. – С. 9–16. |
2012 | |
|
Янка Купала. “Мне сняцца сны аб Беларусі…” : успаміны, эсэ, артыкулы, дакументы / [укладанне Г. Шаблінскай]. – Мінск : Мастацкая літаратура, 2012. ‒ 700, [1] с. : іл. – (Жыццё знакамітых людзей Беларусі : ЖЗЛБ). ‒ Частка тэксту на рускай мове. – Змест: аўтары : Я. Купала, Ю. Бібіла, У. Ліпскі, Л. Раманоўская, В. Вольскі, Я. Раманоўская, С. Галоўка, Ф. Гінтаўт, Г. Каханоўскі, А. Посах і інш. ‒ Бібліяграфія ў падрадковых заўвагах. |
|
2017 | |
|
“…Прысвяціць сябе справе блізкай, харошай!” : успаміны : спадчына / Юлія Бібіла ; падрыхтоўка да друку і каментары Таццяны Кекелевай і Арсеня Ліса // Дзеяслоў. – 2017. – № 6. – С. 278–296 ; 2018. – № 1. – С. 251–269 ; № 2. – С. 219–235 ; № 3. – С. 236–246 ; № 4. – С. 248–267. |
|
2021 | |
|
“... Па натуры сваёй я практык-асветнік” : лісты Юліі Бібілы да Зоські Верас / [аўтар прадмовы] Таццяна Кекелева // Маладосць. – 2021. – № 9. – С. 79–99. |
|
Архіўныя і музейныя дакументы і матэрыялы
Без даты
Бібіла, Ю. І. Выпіска з ліста Зосі Шамардзінай да Паўліны Вікенцьеўны Мядзёлкі / Ю. І. Бібіла. – [Б. м., пазней 11 снежня 1911 гг.]. – 1 л.
Бібіла, Ю. І. Жыццёвыя гісторыі і ўспаміны. Фонд Бібіла Ю. І. / Бібіла Ю. І. – [Б. м., б. г.]. – 27 л.
1930-я гг.
Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь. [Ю. Бібіла]. Ф. 546. Воп. 1. Спр. 3. Л. 8. Спр. 7. Л. 35. Спр. 11. Л. 209.
1960-я гг.
[Успаміны аб бібліяграфічнай працы ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі (1930-я гг.)] : урывак. – Б. м., [1960-я гг.?]. – 1 арк.
“Спіс бібліяграфічных прац Ю. Бібілы” : [1929–1961 гг.]. – Б. м., [1960-я гг.]. – 2 арк.
Бібіла, Ю. І. Успаміны аб працы ў навуковай бібліятэцы Саратаўскага універсітэта (1937–1959 гг.) / Ю. І. Бібіла. – [Б. м., 1960-я гг.]. – 3 л.
1965
Бибило Юлия Иосифовна : крайняя дата: 24 января 1940 г. : личное дело читателя // Архивный отдел Сар[атовского] облисполкома и Государственный архив Саратовской области. Ф. 3187. Оп. 1 документальных материалов постоянного хранения. Д. [32]. 3 л. Саратов, 1965.
Бібіла, Ю. І. Дзяржаўная бібліятэка. 20-ыя – 1930-ыя гады. Беларускі аддзел : успаміны [Машынапіс]. – [Мінск, 1965–1972]. – 1–20 нн. л. ; 4° (29,2х20,2 см). Без пераплёту (BY-HM0000:091/229К).
Бібіла, Ю. І. Выхад “у людзі” (Выстаўкі Дзярж. б-кі ў Маскве). Выстаўкі ў Маскве [Рукапіс, машынапіс]. – [Мінск, 1965–1972]. – [1], 2–8, [9–13] л. ; 2° (29х20; 20,5х16,4 см).
Бібіла, Ю. І. Беларуска-ўкраінскія сувязі [Машынапіс]. – [Мінск, 1965–1972]. – 1–2 нн. л. ; 2° (29х20,2 см). Ліставанне з Юрыем Аляксеевічам Межэнкам (1892–1969), украінскім бібліяграфазнаўцам, бібліятэказнаўцам, вядомым збіральнікам “Шаўчэнкіяны”.
Бібіла, Ю. І. [Успаміны аб] Дзяржаўнай бібліятэцы імя У. І. Леніна = Рукапіс. – [Мінск, 1965–1972]. – [1–2 нн.], 1–27, 27а–27в, 28–34, [1–2 нн.] л. ; 4° (20х16,5 см).
Бібіла, Ю. І. 1921–1937 (Урыўкі з успамінаў) [Рукапіс]. – [Мінск, 1965–1972]. – 1–12 нн. л. ; 4° (20,5х16,5 см).
1969
Бібіла, Ю. І. Ліст да Ватацы Н. Б. / Ю. І. Бібіла. – Мінск, 1969. – 1 л.
Бібіла, Ю. І. Успаміны [напісаныя ў 1967–1971 гг. па просьбе А. С. Ліса] / Юлія Іосіфаўна Бібіла // Прыватны архіў Арсеня Сяргеевіча Ліса (1934–2018).
Пояс, вытканы Ю. І. Бібіла і падараваны для новага, прапанаванага ёй аддзела этнаграфіі [першы экспанат] // Гудзевіцкі дзяржаўны літаратурна-краязнаўчы музей, в. Гудзевічы, Мастоўскі раён, Гродзенская вобласць.
1972
Бібіла, Ю. І. Ліст да Ватацы Н. Б. / Ю. І. Бібіла. – Мінск, 1972. – 2 л.
1973
Фотаальбом : [106 фота, 1909–1973 гг.] / [укладанне і рэдакцыя Ю. І. Бібіла]. – Мінск, [1974]. – 29 с.
1974
Прывітанне маладосці, якая крочыць да сталасці, ад старога краязнаўца : [Літаратурны альбом: рукапісныя матэрыялы, урыўкі з вершаў, афарызмы, цытаты вядомых людзей, выяўленчы матэрыял, паштоўкі, узоры ткацкіх вырабаў, 1950–1973 гг.] / укладанне і рэдакцыя Бібіла Юліі. – Мінск, 1974. – 21 с. – Тыраж 1 экз.
Лісты Ю. І. Бібіла (усяго 144) [1917–1918 гг.; 1966–1974 гг.] // Беларускі дзяржаўны архіў-музей літаратуры і мастацтва. Ф. 318. Воп. 1. Спр. 24–26.
1970-я гг.
Бібіла, Ю. І. Чытачы і прыхільнікі Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У. І. Леніна : успаміны [1920-е гг.] / Ю. І. Бібіла. – [Б. м., 1970-е гг.]. – 19 л.
Бібіла, Ю. І. Запіска ў Дзяржбібліятэку БССР імя У. І. Леніна аб лёсе рукапісаў Янкі Купалы / Ю. І. Бібіла. – [Б. м., не пазней 1974 г.]. – 2 л.
Фотаархіў Ю. І. Бібіла [Партрэтныя і групавыя фатаграфіі 1920-х, 1930-х, 1960-х, 1970-х гг.] // Музей кнігі Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі.
Успаміны пра сустрэчы з Янкам Купалам; Янка Купала ва ўкраінскай прэсе; пісьмы Алесі Александровіч; Альбом узораў ткацкіх сялянскіх вырабаў; гальштукі, кніжныя закладкі, паясы, вытканыя і падараваныя Ю. І. Бібіла // Дзяржаўны літаратурны музей Янкі Купалы, г. Мінск.
Літаратура аб жыцці і дзейнасці Ю.І. Бібіла
Адамович, В. С. Библиографическая деятельность Государственной библиотеки БССР им. В. И. Ленина и Книжной палаты БССР за 50 лет / В. С. Адамович, Н. Б. Ватаци // 50-летие образования СССР и развитие библиотечного дела в Белоруссии : сборник научных работ / Государственная библиотека БССР им. В. И. Ленина ; [редактор А. П. Демченкова]. – Минск, 1973. – С. 100–119.
О библиографической деятельности Ю. И. Бибило: с. 101‒104, 110.
Адрасы талентаў зямлі роднай : [пра беларускага бібліёграфа Ю. І. Бібіла, ураджэнку г. п. Поразава Свіслацкага раёна] // Свіслацкая газета. – 1998. – 21 ліпеня (№ 56). – С. 3.
Артисевич, В. А. Одинаковых судеб не бывает : воспоминания / В. А. Артисевич; подготовка текста А. В. Зюзина, Л. В. Симоновой ; предисловие, комментарии А. В. Зюзина ; Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского, Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич. – Саратов : Издательство Саратовского государственного университета, 2009. – 240 с. – (О времени и о себе).
Приводятся в т. ч. воспоминания о Ю. Бибило.
Белакоз, А. М. Юлія Язэпаўна Бібіла / Алесь Белакоз // Музей ў Гудзевічах : гісторыка-краязнаўчыя артыкулы / Алесь Белакоз. – Мінск : Кнігазбор, 2012. – Кн. 1. – С. 163–167.
Бібіла Ю. В. // Гарадзенскія запісы : старонкі гісторыі і культуры / [Гродзенскі ўніверсітэт імя Я. Купалы, Факультэт беларускай філалогіі і культуры, Гродзенская суполка Беларускага фонду культуры ; рэдкалегія: П. Сцяцко (галоўны рэдактар) і інш.]. – Гародня [Гродна] : ГрДУ, 1996. – Вып. 2. – С. 193–194.
Бібіла, Ю. І. Дзяржаўная бібліятэка. 1920–30-я гг. / Бібіла Ю. І. // С любовью о библиотеке : история библиотеки в воспоминаниях : к 80-летию Национальной библиотеки Беларуси / авторы-составители: Л. М. Михальчук, Л. И. Курилина. – Минск, 2002. – С. 9–16.
Перад артыкулам прыведзены кароткія біяграфічныя звесткі пра аўтара.
Бібіла, Ю. І. «…Прысвяціць сябе справе блізкай, харошай!» : успаміны : спадчына / Юлія Бібіла ; падрыхтоўка да друку і каментары Таццяны Кекелевай і Арсеня Ліса // Дзеяслоў. – 2017. – № 6. – С. 278–296 ; 2018. – № 1. – С. 251–269 ; № 2. – С. 219–235 ; № 3. – С. 236–246 ; № 4. – С. 248–267.
Бібіла, Ю. І. Старонкі памяці : першыя вёрсты / Юлія Бібіла // Літаратура і мастацтва. – 1967. – 5 лістапада (№ 88). – С. 3.
Бібіла, Ю. І. Так пачыналася… : з успамінаў / Юлія Бібіла // Літаратура і мастацтва. – 1972. – 6 кастрычніка (№ 40). – С. 6–7.
Бібіла Юлія Іосіфаўна // Беларуская савецкая энцыклапедыя : [у 12 т.]. – Мінск, 1970. – Т. 2. – С. 322.
Бібіла Юлія Іосіфаўна // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. – Мінск, 1996. – Т. 3. – С. 138–139.
Бібіла Юлія Іосіфаўна // Кніга Народнай Славы Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У. І. Леніна. [Мінск, 1972].
Бібіла Юлія Іосіфаўна // Янка Купала : энцыклапедыя : [у 3 т.]. – Мінск, 2017. – Т. 1. – С. 126.
Бібіла, Юлія Осіпаўна // Навуковыя работнікі БССР. – Менск [Мінск : б. в.], 1936. – С. 22.
Бибилло Ю. О. // Научные работники Белорусской Советской Социалистической Республики = Hachschlagebuch der Wissenschaftstätigen der Weissrussischen Socialistischen Soviet-Republic (Un. d. SSR) : справочник. – Минск : издание Белорусской секции научных работников, 1927. – С. 10.
Ватацы, Н. Б. Бібіла Юлія Іосіфаўна // Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі : у 5 т. – Мінск, 1984. – Т. 1. – С. 433–434.
Ватацы, Н. Б. Яе не забыць / [Н. Б. Ватацы] // Шляхі : гісторыка-літаратурныя артыкулы / Н. Б. Ватацы. – Мінск, 1986. – С. 161–171.
Галіеўская, Я. В. «Беларусы». Да гісторыі аддзела беларускай літаратуры Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі. Частка I. 1922–1944 гг. / Галіеўская Я. В. // Здабыткі : дакументальныя помнікі на Беларусі. – Мінск, 2012. – Вып. 14. – С. 14–33.
Ёсць звесткі пра дзейнасць Ю. І. Бібіла.
Галіеўская, Я. В. «Беларусы». Да гісторыі аддзела беларускай літаратуры Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі. Частка III. Супрацоўнікі / Галіеўская Я. В. // Здабыткі : дакументальныя помнікі на Беларусі / Нацыянальная бібліятэка Беларусі. – 2014. – Вып. 17. – С. 7–27.
Пра Ю. І. Бібіла: с. 7‒9.
Галіеўская, Я. В. Іосіф Бенцыянавіч Сіманоўскі: ля вытокаў фарміравання фонду беларускага нацыянальнага дакумента / Галіеўская Яўгенія Вячаславаўна // Бібліятэчны веснік. – Мінск, 2012. – Вып. 4. – С. 134–142.
Прыведзены ў т. л. звесткі пра дзейнасць Ю. Бібіла як загадчыцы беларускага аддзела Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі.
Градоўкіна, І. У. Беларускія кнігі – равесніцы Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі / Градоўкіна І. У. // Материалы IХ Международного конгресса «Библиотека как феномен культуры», посвященного 100-летию Национальной библиотеки Беларуси. Цифровая трансформация библиотек: преемственость и вектор развития, Минск, 15–16 сентября 2022 г. – Минск, 2022. – С. 161–166.
Звесткі пра дзейнасць Ю. І. Бібіла: с. 162.
Гужалоўскі, А. А. Лютаўскае ўзброенае паўстанне 1917 года ў Петраградзе вачыма беларускі Юліі Бібіла / Аляксандр Гужалоўскі // Беларускі гістарычны часопіс. – 2017. – № 2. – С. 35–39.
10 студзеня – 125 гадоў з дня нараджэння Ю. І. Бібілы (1897–1974), бібліятэкара, бібліёграфа // Новыя кнігі : па старонках беларускага друку : штомесячны бібліяграфічны бюлетэнь / Нацыянальная бібліятэка Беларусі. – Мінск, 2021. – № 12. – Дадатак. – С. 6–8.
Довнар, Л. И. Белорусское книговедение и национальное возрождение 1920-х годов / Лариса Довнар // Knygotyra. – 2007. – Т. 48. – С. 53–66.
На с. 61, 62 упоминается Ю. И. Бибило.
Зіміна, Р. І. Юлія Іосіфаўна Бібіла : бібліятэчна-бібліяграфічная дзейнасць / Р. Зіміна // Бібліятэчны свет. – 2009. – № 2. – С. 30–31.
Кнушевицкая, Н. А. Юлия Иосифовна Бибило (1897–1974) / Н. А. Кнушевицкая // Опыт работы Зональной научной библиотеки им. В. А. Артисевич Саратовского университета : cборник статей / cоставитель и ответственный редактор А. В. Зюзин. – Саратов, 2000. – Вып. 34. – С. 67–73 : фот.
Кузьмініч, Т. В. Гісторыя беларускай нацыянальнай бібліяграфіі, 1921–2021 гг. : манаграфія / Т. В. Кузьмініч. – Мінск : Нацыянальная бібліятэка Беларусі, 2021. – 338 с.
Пра бібліяграфічную дзейнасць Ю. І. Бібіла: с. 109, 125.
Кузьмініч, Т. В. Нацыянальная бібліяграфія Беларусі: шляхі развіцця ў міжваенны час (1921–1939) / Т. В. Кузьмініч // Здабыткі : дакументальныя помнікі на Беларусі / Нацыянальная бібліятэка Беларусі. – Мінск, 2020. – Вып. 23. – С. 116–145.
Звесткі пра дзейнасць Ю. І. Бібіла: с. 121‒122, 133‒134.
Маракоў, Л. У. Бібіла Юлія Іосіфаўна / Леанід Маракоў // Рэпрэсаваныя літаратары, навукоўцы, работнікі асветы, грамадскія і культурныя дзеячы Беларусі, 1794–1991 : энцыклапедычны даведнік : у 3 т. / Леанід Маракоў. – Мінск, 2004. – Т. 1. – С. 147–148.
Масляніцына, І. Зачараваная кнігай [Ю. І. Бібіла] / Ірына Масляніцына, Мікола Багадзяж // Женский журнал. – 2011. – № 12. – С. 60–61.
«... Па натуры сваёй я практык-асветнік» : лісты Юліі Бібілы да Зоські Верас / [аўтар прадмовы] Таццяна Кекелева // Маладосць. – 2021. – № 9. – С. 79–99.
Пяткевіч, А. М. Бібіла Юлія Іосіфаўна / Аляксей Пяткевіч // Людзі культуры з Гродзеншчыны : даведнік / Аляксей Пяткевіч ; Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт ім. Я. Купалы. – Гродна, 2000. – С. 30.
Рынкевич, О. А. Служение Книге и Библиотеке / О. А. Рынкевич, И. М. Кукета // Библиотека в XXI веке : молодёжь в науке : материалы IX Международной научно-практической конференции молодых ученых и специалистов, Минск, 26–27 окт. 2017 г. [Электронный ресурс] / НАН Беларуси, ЦНБ им. Якуба Коласа. – Минск, 2018. – 1 электронный оптический диск (CD-ROM)
Рассматривается вклад Ю. И. Бибило в развитие национальной библиографии.
Сільнова, Л. Д. Новыя выяўленыя кнігі з аўтографамі Янкі Купалы ў фондах Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі : ад методыкі пошуку да музейнага экспанавання / Людміла Сільнова // Нам засталася спадчына : XIII Міжнародныя Купалаўскія чытанні, прысвечаныя 75-годдзю Дзяржаўнага літаратурнага музея Янкі Купалы : матэрыялы навуковай канферэнцыі (Мінск, 24 кастрычніка 2019) / [укладальнікі: Г. Ю. Варонава, А. Р. Ляшковіч, Н. С. Стрыбульская]. – Мінск, 2019. – С. 122–132.
Ёсць звесткі пра супрацоўніцтва Ю. І. Бібіла з класікам беларускай літаратуры.
Симановский, И. Б. Белорусская советская библиография = Беларуская савецкая бібліяграфія. Ч. 1 / И. Б. Симановский ; Государственная библиотека БССР им. В. И. Ленина, Книжная палата БССР. – Минск, 1965. – [2], 191 с. – (Материалы к белорусской библиографии = Матэрыялы да беларускай бібліяграфіі).
В тексте есть высказывания директора Государственной библиотеки БССР им. В. И. Ленина о значении библиографической деятельности Ю. И. Бибило.
Улашчык, М. М. Выбранае / Мікалай Улашчык. – Мінск : МГА «Беларускі кнігазбор», 2001. – 604 с., [4] л. iл. – (Беларускі кнігазбор. Серыя 2, Гісторыка-літаратурныя помнікі).
Надрукаваны таксама ўспаміны Ю. І. Бібіла і яе лісты да супрацоўнікаў Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі.
Улашчык, М. М. Даць народу гісторыю : успаміны, лісты / Мікалай Улашчык. – Мінск : Лімарыус, 2016. – 559 с., [6] л. іл. – (Беларуская мемуарная бібліятэка).
Змешчаны ў т. л. лісты да калег па бібліятэчнай справе ад Ю. І. Бібіла і лісты да яе.
Улашчык, М. М. З мінулага Беларускай Дзяржаўнай бібліятэкі і Кніжнай палаты / Мікола Улашчык // Полымя. – 1990. – № 1. – 146–153.
Ю. І. Бібіла згадваецца на с. 147, 151, 152.
Фралоў, Р. Хто ўзначальвае дзяржаўную бібліятэку / Р. Фралоў // Звязда. – 1937. – 14 верасня (№ 212). – С. 3.
Упамінаецца Ю. І. Бібіла.
Шапран, С. У. Беларуская Атлантыда, або Спроба віртуальнай рэканструкцыі кніжніцы Янкі Купалы напярэдадні лета 1941 года / Сяргей Шапран // Роднае слова. – 2022. – № 7. – С. 36–44. – Заканчэнне.
Фрагменты ўспамінаў Ю. Бібіла пра супрацоўніцтва з паэтам: с. 40.
Шумейко, М. Ф. Иосиф Бенцианович Симановский : 24.04.1892–08.10.1967 / Михаил Федорович Шумейко // Интеллектуальная элита Беларуси : основоположники белорусской науки и высшего образования (1919 – 2001). – Минск, 2021. – С. 40–56 : ил.
О Бибило Ю. И.: с. 41, 51.
Юлія Бібіла : [біяграфічныя звесткі] // Пяткевіч, А. М. Літаратурная Гродзеншчына : Мясціны. Людзі. Кнігі. – Мінск : Выдавецкі цэнтр «Бацькаўшчына», 1996. – С. 24.
Інтэрнэт-крыніцы:
Бібіла Юлія Іосіфаўна [Электронны рэсурс] // Беларусь у асобах і падзеях : анлайн-энцыклапедыя. – Рэжым доступу: https://bis.nlb.by/ru/documents/135550. – Дата доступу: 08.12.2021.
Бібіла, Юлія Іосіфаўна (бібліёграф ; 1897–1974) [Электронны рэсурс] // Нацыянальная база даных аўтарытэтных запісаў. – Рэжым доступу: http://unicat.nlb.by/opac/pls/dict.prn_ref?tu=e&tq=v0&name_view=va_all&a001=BY-SEK-180375&strq=l_siz=20 . – Дата доступу: 08.12.2021.
Бібіла Юлія Іосіфаўна [Электронны рэсурс] // Репрессированные литераторы, ученые, работники образования, общественные и культурные деятели Беларуси. – Рэжым доступу: http://www.marakou.by/ru/davedniki/represavanyya-litaratary/tom-i?id=19276. – Дата доступу: 08.12.2021.
Бибила Юлия Иосифовна [Электронный ресурс] // Государственное учреждение культуры «Свислочская районная библиотека» : [официальный сайт]. – Режим доступа: http://biblioteka-svisloch.by/pages/bibila-uliya-iosifovna/. – Дата доступа: 08.12.2021.
Бибило Ю. И. [Электронный ресурс] // Проект Помним.онлайн. – Режим доступа: https://pomnim.online/burial/30149. – Дата доступа: 08.12.2021.
Бибило Юлия [Электронный ресурс] // История Свислочского края. – Режим доступа: https://istoriya-sv.ucoz.ru/index/bibilo_julija/0-13. – Дата доступа: 08.12.2021.
Бибило, Юлия Иосифовна [Электронный ресурс] // Бобруйский интернет-портал. ‒ Режим доступа: https://wiki.bobr.by/Бибило,_Юлия_Иосифовна. – Дата доступа: 08.12.2021.
Бибило Юлия Осиповна [Электронный ресурс] // Писательницы России : (материалы для биобиблиографического словаря) / составитель Ю. А. Горбунов. – Режим доступа: http://book.uraic.ru/elib/authors/gorbunov/sl-2.htm. – Дата доступа: 08.12.2021.
Бибило Юлия Осиповна [Электронный ресурс] // Центр генеалогических исследований. – Режим доступа: https://rosgenea.ru/familiya/bibilo. – Дата доступа: 08.12.2021.
Генеральный алфавитный каталог книг на русском языке (1725–1998) : Бибило Юлия Осиповна (1897–1974), библиограф [Электронный ресурс] // Российская национальная библиотека. – Режим доступа: http://nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/116059/1. – Дата доступа: 08.12.2021.
Нам 80 [15 февраля 1931 – 15 марта 2011] : справочно-библиографический отдел ЗНБ СГУ : [материалы юбилейной выставки] [Электронный ресурс] / Справочно-библиографический отдел Зональной научной библиотеки Саратовского государственного университета. – Режим доступа: http://library.sgu.ru/vytrvyst/06_05_11.pdf. – Дата последнего обращения: 08.12.2021.
Есть материал о Ю.И. Бибило.
У истоков национальной библиографии [Электронный ресурс] // Национальная библиотека Беларуси. – Режим доступа: https://www.nlb.by/content/news/national-library-of-belarus/u-istokov-natsionalnoy-bibliografii_18576/. – Дата доступа: 08.12.2021.
Информация о юбилейной выставке к 120-летию со дня рождения Ю. И. Бибило, которая проходила в музее книги Национальной библиотеки Беларуси с 10 января по 10 февраля 2017 г.
К 125-летию со дня рождения известного белорусского библиографа Юлии Иосифовны Бибило [Электронный ресурс] // Национальная библиотека Беларуси. – Режим доступа: https://www.nlb.by/content/news/portrety-istoriya-biblioteki-v-litsakh/k-125-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-izvestnogo-belorusskogo-bibliografa-yulii-iosifovny-bibilo/. – Дата доступа: 10.01.2022.
Электронны каталог Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі. – Режим доступа: https://e-catalog.nlb.by/Search/Results?sort=relevance&join=AND&lookfor0%5B%5D=%D0%B1%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%B0%2C+%D1%8E%D0%BB%D1%96%D1%8F&type0%5B%5D=Author&bool0%5B%5D=AND&limit=50&daterange%5B%5D=publishDate&publishDatefrom=&publishDateto= . – Дата доступа: 10.01.2022.
Аўтографы, прысвячэнні, выказванні калег і карыстальнікаў бібліятэк
З водгуку Грамадскай гімназіі, г. Бабруйск, 1920 г.:
“Насколько удалось заметить, ученики во время преподавания Ю. И. Бибило значительно пополнили свои познания в русском языке и литературе, и, что особенно важно, под ее влиянием несколько изменились в лучшую сторону в нравственном отношении. В среде родителей и педагогов упомянутая преподавательница пользовалась уважением и симпатией”.
Мяжэнка Юрый Аляксеевіч (1892–1969), кнігазнавец, бібліятэказнавец, бібліёграф, былы першы дырэктар Галоўнай кніжнай палаты Украіны, кіраўнік навукова-бібліяграфічнай працы ў Дзяржаўнай публічнай бібліятэцы імя М. Я. Салтыкова-Шчадрына, у 1945–1948 гг. – дырэктар бібліятэкі АН Украінскай ССР з удзячнасцю аб бібліяграфічнай працы Ю. І. Бібіла “Рекомендательный список художественной литературы : (в помощь самообразованию)” (Саратаў, 1946):
“… Не хочу чтобы мои слова сочли за комплимент, но очень удачная и очень приятная работа. Чувствуется опытный человек… Как редко сейчас попадаются хорошие библиографии, особенно среди рекомендательных…”.
Фралоў Ніл Спірыдонавіч (1886–?), доктар геаграфічных навук, прафесар, першы старшыня Саратаўскага аддзялення Рускага геаграфічнага таварыства (у 1920-х гг. працаваў у Горы-Горках, потым пераехаў у Саратаў), пісаў, што часта карыстаўся “компетентной помощью” Ю. І. Бібіла, г. Саратаў, 1959 г.:
“Это дало мне возможность оценить Ваше глубокое знание книжных фондов Научной библиотеки Саратовского университета, библиографии Саратова и Саратовской области, Нижнего Поволжья и многих других разделов книжных богатств и литературы таких районов нашей родины, как особо любимая Вами Белоруссия”.
З прывітання дырэктара Саратаўскага педагагічнага інстытута Паўла Мікалаевіча Пілатава (1911–?), г. Саратаў, 1959 г.:
“… Мне особенно приятно вспомнить период нашей с Вами и с Елизаветой Христиановной [Бычковой] совместной работы над библиографией Саратовской области и от души поблагодарить Вас за великодушно оказанное содействие в работе. … Не только коллектив библиотеки, но и все мы, рядовые читатели, с чувством глубокого уважения будем помнить Вас всю жизнь. Мы также уверены, что в Саратовскую сокровищницу драгоценных книг, где Вы работали долгие годы, её неутомимый директор – Вера Александровна Артисевич, – на место уходящей на отдых гвардии, будет и впредь привлекать таких же как Вы, Юлия Иосифовна, глубоко эрудированных, широко образованных, высококультурных, обходительных, ласковых людей”.
З развітальнага адраса калег з прычыны выхаду на пенсію, г. Саратаў, 1959 г.:
“В Вашем лице библиотека имела библиографа высокой квалификации, автора многих содержательных и обширных библиографических указателей, особенно в области краеведческой библиографии, а наши читатели – внимательного и хорошо эрудированного помощника и советчика”.
З кнігі І. Б. Сіманоўскага “Белорусская советская библиография” (Мінск, 1965, с. 16, 43):
“…старейший библиограф БССР, по существу зачинательница белорусской советской библиографии Ю. О. Бибило…
Выросли на работе и кадры квалифицированных ведущих библиографов. Среди них Ю. О. Бибило, организатор и руководитель отдела белорусской литературы и библиографии”.
Прысвячэнне калегу з тытульнага ліста кнігі “Бібліяграфія па гісторыі Беларусі: феадалізм і капіталізм” (Мінск, 1969):
Сакольчыку Адаму Антонавічу, самаму сумленнаму і дакладнаму бібліёграфу і добраму таварышу на ўспамін пра заўзятыя дыскусіі і згодную сумесную працу – штурму бібліяграфічных бастыёнаў
Мінск. 18.ХІ.1969
Ю. Бібіла
М. Крэканэ
Александровіч, С. Х. Пуцявіны роднага слова : праблемы развіцця беларускай літаратуры і друку другой паловы XIX – пачатку XX стагоддзя / С. Х. Александровіч. – Мінск : Выдавецтва БДУ, 1971, с.:
“Падрабязная і дакладная бібліяграфія беларускай кнігі дарэвалюцыйнага часу пакуль што адсутнічае. Лепшым даведнікам з’яўляецца “Летапіс беларускага друку”. Частка 2. Паасобныя выданні на беларускай мове. 1835–1916 гг. складзены Ю. Бібіла і выдадзены больш за сорак год таму назад (1929)… .”
Ватацы Н. Б. Яе не забыць [з успамінаў 1979 г.] / [Н. Б. Ватацы] // Шляхі : гісторыка-літаратурныя артыкулы. Мінск, 1986, с. 161–171:
“…яна была вельмі здольным выканаўцам. Трэба дзівіцца, з якім энтузіязмам яна стварала аддзел. Усе пастаўленыя перад аддзелам задачы яна пачала выконваць адначасова, шырока прыцягваючы грамадскасць.
Юлія Восіпаўна спяшалася. Яна хацела зрабіць усё як мага хутчэй.
У сваім жыцці я нямнога сустракала людзей, якія б працавалі з такім энтузіязмам і так эмацыянальна. Кожная каштоўная, набытая ў аддзел кніга была для яе вялікай радасцю.
Падзяляючы мару І. Б. Сіманоўскага аб стварэнні цэлай сістэмы навуковай нацыянальнай бібліяграфіі, яна па асобных практычных пытаннях часта спрачалася з ім. Думку сваю адстойвала заўсёды горача і пераканаўча і звычайна рабіла па-свойму.
Юлія Іосіфаўна – пачынальнік беларускай бібліяграфіі. За кароткі час у 20-я гады яна падрыхтавала некалькі каштоўных бібліяграфічных паказальнікаў, якімі мы карыстаемся і дагэтуль.
Думка пра Аддзел беларускай літаратуры і бібліяграфіі не пакідала яе ніколі.
Будучы на пенсіі, яна амаль штодзень наведвала бібліятэку і дапамагала нам у рабоце.
Да апошняга дня свайго жыцця яна думала пра людзей і пра будучае беларускай культуры”.
Кнушевицкая, Н. А. Юлия Иосифовна Бибило (1897–1974) / Н. А. Кнушевицкая // Опыт работы Зональной научной библиотеки им. В. А. Артисевич Саратовского университета : сборник статей / сост. и отв. ред. А. В. Зюзин. Саратов : Изд-во Саратовского университета, 2000. Вып. 34, с. 72–73:
“В истории библиотеки Саратовского университета есть немало славных имен, с которыми связаны значительные вехи в ее становлении и развитии и благодаря которым она заняла одно из ведущих мест среди крупнейших библиотек страны. К ним принадлежит и имя бывшей сотрудницы справочно-библиографического отдела Юлии Иосифовны Бибило…
Уже в первый год в библиотеке СГУ Ю. И. Бибило совместно с Г. И. Дворецкой подготовила указатель “Библиография Саратовской области”. С этого библиографического указателя начинается длинный перечень ее работ, которые и по сей день являются зачастую единственным и самым полным источником информации как по истории нашего края, так и по другим самым разнообразным проблемам. Все они отличаются глубоким подходом к разработке темы, тщательностью и скрупулезностью исполнения.
Любовь к краеведческой библиографии она пронесла через всю свою жизнь. Многочисленные труды Юлии Иосифовны, посвященные этой тематике, служат благороднейшей цели – информированию исторической памяти людей, развитию их духовности.
… еще одно направление [работы библиотеки] – биобиблиография. У его истоков опять стояла Юлия Иосифовна.
Научное наследие Ю. И. Бибило очень велико. … многочисленные статьи, рукописные материалы, тезисы докладов ее выступлений на научных семинарах и конференциях. Все они носят отпечаток незаурядной личности автора. Юлия Иосифовна была высокообразованным человеком. Она знала три языка, писала меткие эпиграммы. Широчайшая эрудиция, удивительный такт, доброжелательность и постоянная готовность оказать посильную помощь всегда привлекали к ней людей: и совсем юных студентов-первокурсников, и маститых ученых. Одухотворенное лицо, безукоризненная прическа, прекрасные манеры… Такой она запомнилась многим, кому довелось с ней встречаться.
…Юлия Иосифовна Бибило осталась в памяти людей как яркая личность, крупный библиограф и знаток своего дела, автор многочисленных работ, высоко оцененных специалистами, да и просто как прекрасный человек, одна из тех, кто составляет “золотой фонд” библиотеки Саратовского университета“.
Артисевич, В. А. Одинаковых судеб не бывает : воспоминания / В. А. Артисевич ; подготовка текста А. В. Зюзина, Л. В. Симоновой ; Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского, Зональная научная библиотека им. В. А. Артисевич. Саратов : Издательство Саратовского государственного университета, 2009. - 240 с. (О времени и о себе). - С. 174–175:
“…В библиотеку она пришла уже сложившимся библиотекарем, хорошо знающим справочный аппарат…
Обладая широким кругозором, знанием иностранных языков (английский, французский, польский), языков народов СССР (украинский, белорусский), Юлия Осиповна охотно передавала свои знания другим.
Около полувека Ю.О. Бибило была работником просвещения и библиографом-краеведом.
Юлия Осиповна неоднократно получала благодарности за хорошую производственную работу, активное участие в общественной жизни университета. Юлия Осиповна Бибило внесена в “Книгу почета Научной библиотеки Саратовского университета им. Н. Г. Чернышевского”. В 1945 году получила благодарность в приказе наркома просвещения РСФСР.
В 1946 году была награждена медалью “За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.”…”.
Алесь Мікалаевіч Белакоз (1928–2016), беларускі грамадскі дзеяч, музеязнаўца, настаўнік, краязнаўца. З запісаў 2009 г.:
“Юлія Язэпаўна Бібіла – вядомы беларускі бібліёграф, шчырая беларуская патрыётка, крыштальна чысты і сумленны чалавек энцыклапедычных ведаў”.
Зіміна, Р. І. Юлія Іосіфаўна Бібіла : бібліятэчна-бібліяграфічная дзейнасць / Р. Зіміна // Бібліятэчны свет. 2009. № 2, с. 30–31:
“У гісторыі беларускай бібліяграфіі ёсць шмат славутых імён, у шэрагу якіх дастойнае месца імя Бібілы Юліі Іосіфаўны, першай загадчыцы аддзела беларускай літаратуры і бібліяграфіі Беларускай дзяржаўнай бібліятэкі, з дзейнасцю якой звязана станаўленне і развіццё бібліяграфічнай службы бібліятэкі і ўзнікненне ў краіне такіх відаў дзяржаўнай бібліяграфіі, як бягучая і рэпертуарная.
Яна – значны спецыяліст у галіне беларусазнаўчай бібліяграфіі, прымае ўдзел у шматлікіх краязнаўчых канферэнцыях і выставах як на рэспубліканскім, так і на саюзным узроўні, супрацоўнічае з дзеячамі беларускай навукі і культуры. Маладосць, юнацкі запал, вера ў светлую будучыню, у адраджэнне беларускай культуры... Надзеі, мары, аптымізм...
Юлія Іосіфаўна Бібіла, як амаль і ўсе людзі яе пакалення, пражыла нялёгкае жыццё. Аднак яна мужна пераносіла выпрабаванні лёсу, не страціўшы пры гэтым такіх высокіх душэўных якасцей, як любоў да сваёй Радзімы, адказнасць за яе лёс, пачуццё асабістай годнасці, павага і чуласць да тых, хто побач.
Прайшло больш за восемдзесят пяць гадоў з часу заснавання Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі. За гэты час у бібліятэцы працавала шмат выдатных і таленавітых бібліёграфаў. Аднак можна з упэўненасцю сказаць, што імя Юліі Іосіфаўны Бібілы для беларускай бібліяграфіі і ўвогуле для беларускай культуры мае асаблівае значэнне”.
Сільнова, Л. Д. Новыя выяўленыя кнігі з аўтографамі Янкі Купалы ў фондах Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі : ад методыкі пошуку да музейнага экспанавання / Людміла Сільнова // Нам засталася спадчына : XIII Міжнародныя Купалаўскія чытанні, прысвечаныя 75-годдзю Дзяржаўнага літаратурнага музея Янкі Купалы : матэрыялы навуковай канферэнцыі (Мінск, 24 кастрычніка 2019) / [укладальнікі: Г. Ю. Варонава, А. Р. Ляшковіч, Н. С. Стрыбульская]. Мінск, 2019, с. 122–132:
“У тыя першыя гады была запрошана ў Мінск на складаную працу па стварэнні беларусазнаўчых фондаў смелая, абаяльная, таленавітая Юлія Бібіла. Беларуская жанчына-бібліёграф, у 1921–1937 гг. загадчыца аддзела беларускай літаратуры і бібліяграфіі, яна сама ў пошуках новых “старых кніг” у дождж, у снег і спёку працягвала ездзіць па Беларусі (Мсціслаў, Полацк і інш.). І так стала пэўным пасрэднікам, рызыкантам-“сталкерам” паміж аўтарамі-гісторыкамі так званай старой фармацыі і новымі сталічнымі чытачамі самага рознага ўзроўню падрыхтоўкі”.
Ушанаванне памяці Ю.І. Бібіла
2011, 15 сакавіка – у Занальнай навуковай бібліятэцы імя В.А. Арцісевіч Саратаўскага нацыянальнага даследчага дзяржаўнага ўніверсітэта імя М.Г. Чарнышэўскага адкрылася юбілейная выстава “Справочно-библиографический отдел ЗНБ СГУ”, прысвечаная 80-годдзю аддзела, якая адлюстравала дзейнасць супрацоўнікаў усіх пакаленняў. Сярод фатаграфій – фотапартрэт Ю.І. Бібіла і некалькі групавых фота яе з калегамі 1940–1950-х гг.
2017, 10 студзеня – 10 лютага – у музеі кнігі Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі арганізавана выстава “Ля вытокаў нацыянальнай бібліяграфіі”, прысвечаная 120-годдзю з дня нараджэння Юліі Іосіфаўны Бібіла.
2022, 10 студзеня – да 125-годдзя з дня нараджэння вядомага беларускага бібліёграфа Юліі Іосіфаўны Бібіла на партале Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі падрыхтаваны юбілейны матэрыял.
2022, 26 мая – у рамках святкавання 100-годдзя Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі адбылася прэзентацыя інтэрнэт-праекта, прысвечанага вядомаму беларускаму бібліёграфу Юліі Іосіфаўне Бібіла (1897–1974).
Фотагалерэя
Заўвагі: прыведзены аўтарскія, арыгінальныя, з захаваннем арфаграфіі і іншых асаблівасцей подпісы да фота, у квадратных дужках падаюцца прапушчаныя апісанні, а таксама паясненні і неабходныя дапаўненні складальніка; атрыбуцыя фотаздымкаў зроблена на падставе ўспамінаў Ю.І. Бібіла; фатаграфіі прадстаўляюць гісторыка-культурную каштоўнасць і публікуюцца, за рэдкім выключэннем, упершыню.
Фотаархіў музея кнігі Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі
Мінск. 1924–1937 гг., 1959–1974 гг.
Саратаў. 1937–1959 гг.
Масква. 1950, 1953, 1954 гг.
Гарады, мястэчкі, вёскі...: выбранае
Удзельнікі праекта:
Складальнік: А. Л. Бараноўскі (навукова-даследчы аддзел бібліяграфіі).
Рэдактар: І. У. Градоўкіна (навукова-даследчы аддзел бібліяграфіі).
Карэктура і тэхнічнае выкананне: аддзел суправаджэння інтэрнэт-партала.
Аблічбоўка дакументаў: аддзел фарміравання электроннай бібліятэкі.
Бібліяграфічныя запісы складзены ў адпаведнасці з ДАСТ 7.1–2003 «Бібліяграфічны запіс. Бібліяграфічнае апісанне. Агульныя патрабаванні і правілы складання» (Мінск, 2004) і рэкамендацыямі па ўжыванні асобных палажэнняў ДАСТ 7.1–2003 ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі. Унутры падраздзелаў БЗ размешчаны ў парадку храналогіі. У выпадку неінфарматыўнай назвы дакумента яго бібліяграфічнае апісанне дапаўняецца ўдакладняючай анатацыяй. Большасць запісаў забяспечана спасылкамі на электронныя копіі дакументаў.
Пры выкарыстанні матэрыялаў праекта неабходна прыводзіць спасылку на крыніцу (інтэрнэт-партал Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі).
