Гэта кніга – сапраўдная яркая зорка небасхілу экспазіцыі музея кнігі. Самая медыйная, бо вельмі запатрабаваная ў СМІ. Пра яе зняты шматлікія сюжэты і нават фільм! Самая касмічная, бо імкліва апярэдзіла на некалькі стагоддзяў свой час, многія адкрыцці аўтара актуальныя і сёння. Але досыць інтрыг…
Магчыма, вы ўжо здагадаліся, што гаворка ідзе пра знакаміты трактат “Вялікае мастацтва артылерыі”. Яго аўтар – наш зямляк, піянер ракетабудавання, тэарэтык артылерыі, мысліцель-гуманіст Казімір Семяновіч, 420 гадоў з дня нараджэння якога святкуецца сёлета.
На працягу стагоддзяў унікальная манаграфія была адной з найважнейшых і запатрабаваных у Еўропе навуковых прац, фундаментальнай крыніцай для тых, хто стаяў ля вытокаў сучаснага ракетабудавання і вывеў чалавецтва ў космас. Нездарма даследаванне было перакладзена на шматлікія еўрапейскія мовы (французскую, нямецкую, англійскую, польскую і інш.).
На анлайн-выставе прадстаўлена поўная калекцыя старадрукаў “Вялікае мастацтва артылерыі” Казіміра Семяновіча, якая захоўваецца ў фондзе бібліятэкі.
Першая кніга выйшла ў свет у 1650 г. у Амстэрдаме, у друкарні вядомага выдаўца Ёгана Янсана. Даследаванне выдадзена на лацінскай мове, зразумелай усім навукоўцам Еўропы таго часу. Яно складаецца з пяці частак і ўключае гравюры з 206 малюнкамі, выкананымі па эскізах аўтара.
Праз год, у 1651-м, трактат выйшаў на французскай мове ў таго ж выдаўца ў Амстэрдаме. Пераклад быў падрыхтаваны пад наглядам самога Казіміра Семяновіча.
У 1676 г. кніга ўбачыла свет на нямецкай мове ў перакладзе Томаса Бэрэна. Выданне, акрамя працы Казіміра Семяновіча, змяшчае прадмову і другую частку, напісаную капітанам артылерыі Д. Эрліхам, а таксама вялікую колькасць новых цудоўна выкананых гравюр.
У 1729 г. манаграфія Казіміра Семяновіча была выдадзена ў Лондане на англійскай мове.
Нацыянальная бібліятэка Беларусі набыла каштоўныя старадрукі ў тым ліку і дзякуючы падтрымцы мецэнатаў (ААТ “БПС-Сбербанк”, СЗАТ “БелАВМ”). Лічбавыя копіі выданняў знакамітага трактата на латыні, французскай, нямецкай і англійскай мовах даступныя праз электронны каталог бібліятэкі.
Візуальны вобраз аўтара, яго вынаходніцтваў і асобных старонак манаграфіі знайшлі сваё адлюстраванне ў марках, манетах, скульптуры. Некаторыя з іх прадстаўлены на анлайн-стужцы нашай выставы.
У 2016 г. студыяй гістарычных фільмаў “Майстэрня Уладзіміра Бокуна” ў рамках тэлевізійнага праекта “100 імёнаў Беларусі” быў створаны гістарычны дэтэктыў “Казімір Семяновіч. Вялікае мастацтва артылерыі”. У аснову фільма пакладзены архіўныя матэрыялы XVII ст. і ўнікальныя фрагменты сусветна вядомай кнігі. Для здымак нават правялі запуск ракеты, узноўленай па арыгінальных малюнках беларускага навукоўца.
Запрашаем усіх да знаёмства з самай медыйнай касмічнай кнігай!
Матэрыял падрыхтаваны навукова-даследчым аддзелам кнігазнаўства.
