Португальской литературе есть, чем похвастаться перед остальным миром. Однако книжный магазин – это последнее место, куда идут гости страны при ее посещении.
Исправить данную ситуацию решила группа местных дизайнеров из компании MSFT Partners.
Они создали мобильную книжную лавку с названием Tell a Story, а также ее специфический литературный ассортимент.
В прошлом году в Мехико появилась мобильная библиотека – автобус с книгами, который ездит по бедным районам города, чтобы нести туда хорошую литературу и образование. Не удивительно, что вскоре появилось и другое воплощение данной идеи. На этот раз, в Португалии.
Правда, проект с названием Tell a Story направлен в первую очередь не на местное население, а на туристов, посещающих эту страну. Задачей мобильного книжного магазина, созданного на базе старого микроавтобуса, является презентация современной и классической португальской литературы.
Здесь собраны специальные издания португальских писателей, переведенные на английский язык и оформленные в едином стиле. Данные авторы, несмотря на огромную популярность на Родине, не очень широко известны заграницей. С этим и призвана бороться книжная лавка на колесах.
Речь идет о таких писателях как Фернанду Пессоа, Хосе Луис Пейксоту, Жозе Мария Эса де Кейрош, Мигель Соуза Тавареш и некоторые другие авторы.
– Нет лучшего способа запомнить путешествие, чем привезти из него книгу, – убеждают нас создатели проекта Tell a Story. – Ведь никто не путешествует больше, чем читает. В нашей стране есть много хороших писателей, каждый из которых готов рассказать гостям собственную историю о Португалии.
Сейчас книжный магазин на колесах Tell a Story существует в единственном экземпляре. Он передвигается по улицам Лиссабона. Но в будущем его создатели планируют сделать еще несколько подобных мобильных литературных лавок для других городов Португалии. Существует также онлайн-версия этого магазина.
Источник: Novate.ru
