С 3 по 6 декабря сотрудники Национальной библиотеки Беларуси в рамках проекта Европейского союза MOST (Mobility Scheme for Targeted People-to-People-Contacts), направленного на расширение профессиональных контактов между гражданами Европейского союза и Беларуси, посетили библиотеки г. Лейпцига (Федеративная Республика Германия).
Делегация руководителей структурных подразделений обслуживания пользователей в составе Знак Маргариты Викторовны, заведующей отделом обслуживания официальными документами, Киселёвой Юлии Олеговны, заведующей отделом сопровождения интернет-портала, Скалабан Ольги Александровны, заведующей отделом межбиблиотечного абонемента и доставки документов, Тулуповой Елены Вячеславовны, заведующей отделом справочно-информационного обслуживания, и Ходосевич Татьяны Анатольевны, заведующей отделом обслуживания специализированными фондами, посетила Лейпцигское отделение Немецкой национальной библиотеки и Библиотеку Лейпцигского университета.
В рамках визита в Библиотеку Лейпцигского университета сотрудники Национальной библиотеки Беларуси приняли участие в конференции Digital Humanities Day 2018 – ежегодном мероприятии, собирающем представителей различных организаций и учреждений культуры, образования и других для популяризации проектов по оцифровке культурных и исторических ценностей и обмена опытом. Участие в конференции Digital Humanities Day позволило узнать о технологии и способах оцифровки объектов культурного наследия Германии и других стран Европы, правовых и технических аспектах их использования.
Библиотека Лейпцигского университета имеет несколько филиалов (отделений). В рамках профессионального визита состоялось знакомство с работой научной медицинской библиотеки (Medcine and Science Library), открывшей свои двери для читателей в новом современном здании в ноябре 2018 года, а также с Библиотекой Альбертина (Biblioteka Albertina) – главным административным корпусом университетской библиотеки и одновременно памятником архитектуры.
Организатор и куратор визита в библиотеку Лейпцигского университета София Маннс-Зюсбрих провела увлекательную экскурсию, рассказав об истории ее создания и последующего восстановления после Второй мировой войны, а также о современной работе библиотеки – системе обслуживания читателей с использованием RFID-технологий, организации библиотечного обслуживания, комплектовании и перераспределении фондов библиотеки.
В ходе встречи с директором библиотеки профессором Ульрихом Шнайдером обсуждались вопросы виртуального обслуживания пользователей, создания виртуальных проектов, подготовки социокультурных мероприятий, организации учета библиотечной работы.
Немецкая национальная библиотека имеет по одному отделению во Франкфурте-на-Майне и Лейпциге. В ходе ознакомительного тура в Лейпцигское отделение, организованного помощником директора библиотеки Сандрой Баумгарт, белорусская делегация познакомилась с историей библиотеки, ее структурой и основными направлениями работы. Также состоялась рабочая встреча с представителем Музея книг и книгопечатания Андрэ Вендлером и руководителем музыкального архива Рупрехтом Лангером, в ходе которой коллеги поделились опытом создания и работы своих отделов. В свою очередь сотрудники Национальной библиотеки рассказали о белорусском опыте виртуального обслуживания пользователей, что вызвало интерес у немецких коллег.
Сотрудник библиотеки Сандро Улман представил презентацию программного продукта, позволяющего в автоматическом режиме присваивать индексы электронным документам. Программа, к слову, уже успешно используется в Немецкой национальной библиотеке.
Руководитель подразделения обслуживания и управления коллекциями Йюрг Раубер рассказал о системе обслуживания читателей в Немецкой национальной библиотеке, а также об особенностях организации хранения и использования коллекций печатных и электронных документов.
