MainServicesVirtual ServisiesA virtual center on activities of international organizations Belarus and the countries of the worldBelarus – Canada

Belarus – Canada

List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and Canada.

The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet.

Last modified: 26.03.2020.

Save the list (doc, 51 KB)

Foreign policy relations

Обмен нотами об установлении дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Канадой [Электронный ресурс] : Нота Посольства Канады в Москве Постоян. Представительству Респ. Беларусь, 1 апр. 1992 г., № 551 ; Нота М-ва иностр. дел Респ. Беларусь Посольству Канады в Москве, 15 апр. 1992 г., № 1399-н // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, чэрв., жн.2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 70–71.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, май 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 2. – С. 87.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, сак. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 2. – С. 79.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, крас. – май 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 2. – С. 111–112.
NLB call number: 3ОК7441

Trade and economic relations

Аб правапераемстве Рэспублікі Беларусь у дачыненні да Пагаднення паміж Урадам Канады і Урадам Саюза Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік аб пазбяганні двайнога падаткаабкладання даходаў : пастанова Прэзідыума Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 13 ліп. 1994 г., № 3117-XII // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1994. – № 21. – Арт. 410.
NLB call number: 3ОК236

О мерах по формированию уставного фонда белорусско-канадского совместного предприятия "Стеклозавод "Елизово" [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 5 авг. 1998 г., № 1229 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, верас., лістап. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 4. – С. 74.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, крас. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 2. – С. 71–72.
NLB call number: 3ОК7441

Канада – новая страница в экономическом сотрудничестве Беларуси = Canada. A new page in economic cooperation of Belarus // Меркурый. – 2018. – № 3. – С. 11–14.
NLB call number: 3ОК6789

Канадский рынок : [об экономике Канады, также о белорус.-канад. экон. связях] / Посольство Респ. Беларусь в Канаде // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1999. – № 2. – С. 97–111.
NLB call number: 3ОК7441

Канадский рынок: перспективы для белорусских экспортеров // Меркурый. – 1999. – № 3. – С. 25–33.
NLB call number: 3ОК6789

Клиффорд, А. Направления и факторы развития внешнеторговых отношений Беларуси и Канады / А. Клиффорд // Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов университета, 19–20 апреля 2018 года : в 3 ч. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: Н. П. Баранов (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2018. – Ч. 3. – С. 220–221.
NLB call number: 1Н//710527(039)

Сычев, А. Н. Открытие Америки. Северной : [о белорус.-канад. торгово-экон. связях : беседа с зам. Министра иностр. дел Респ. Беларусь А. Н. Сычевым] / А. Н. Сычев ; беседовала Т. Козлова // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2004. – № 11. – С. 18–19.
NLB call number: 3ОК7656

Belarusian economic mission to Canada organized by the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, April 2007. – Minsk, 2007. – 12 p.
NLB call number: 1Н//28813(039)

Scientific, cultural and humanitarian ties

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, лістап. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 4. – С. 65.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Канада : [хроніка падзей, лістап. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 43.
NLB call number: 3ОК7441

Ганько, М. Каб сведчылі пра Беларусь : жыццё і дзейнасць Міколы Ганька : [пра грамад.-культур. дзеяча беларус. замежжа (Канада)] / М. Ганько. – Мінск : Беларус. кнігазбор, 2005. – 191 с.
NLB call number: 1БА423690

Грыцук, В. Мы стваралі сваю Беларусь : жыццё і дзейнасць Аляксея Грыцука : [пра беларус. грамад. дзеяча ў эміграцыі, старшыню Згуртавання беларусаў Канады] / В. Грыцук. – Мінск : Медисонт, 2007. – 253 с.
NLB call number: 1Н//43859(039)

Грыцук, А. Беларускі друк у Канадзе / А. Грыцук // Мы стваралі сваю Беларусь : жыццё і дзейнасць Аляксея Грыцука / В. Грыцук. – Мінск, 2007. – С. 151–161.
NLB call number: 1Н//43859(039)

Гужалоўскі, А. [XVIII] Манрэальскі кангрэс гісторыкаў [у якім прынялi ўдзел беларускiя вучоныя] / А. Гужалоўскі // Беларус. гіст. агляд. – 1992. – Т. 2, сш. 2. – С. 323–335.
NLB call number: 3ОК6672

Жук-Грышкевіч, Р. Дзейнасць канадскай дыяспары : [пра культур. жыццё беларус. дыяспары ў Канадзе: адукацыя, нац. святы, мастацтва, фестывалі] / Р. Жук-Грышкевіч // Культура беларускага замежжа : зборнік : у 3 кн. / пад рэд. А. Сабалеўскага. – Мінск, 1998. – Кн. 3. – С. 163–180.
NLB call number: 1БА138241

Жук-Грышкевіч, Р. Жыццё Вінцэнта Жук-Грышкевіча = The life of Vincent Zuk-Hryskievic : [пра палiт., грамад. i культур. дзеяча беларус. эмiграцыi (Канада, Германiя)] / Р. Жук-Грышкевіч. – Торонто : Выд. фонд успамінаў з беларус. жыцця, 1993. – XVI, 797 с.
NLB call number: 1БА65129

Жук-Грышкевіч, Р. Роля беларускай эміграцыі ў Канадзе / Р. Жук-Грышкевіч // Беларусіка = Albaruthenica / Міжнар. асац. беларусістаў [і інш.]. – Мінск, 1997. – Кн. 6, ч. 1 : Беларусь паміж Усходам і Захадам : матэрыялы ІІ Міжнар. кангр. беларусістаў, Мінск, май 1995 г. / рэд. У. Конан [і інш.]. – С. 293–298.
NLB call number: 1БА119471

Караў, Д. У. Беларусы і беларусазнаўства ў ЗША і Канадзе ў другой палове XX стагоддзя / Д. У. Караў// Беларус. гіст. часоп. – 2009. – № 6. – С. 21–25.
NLB call number: 3ОК6078

Карев, Д. В. "Свои – иные": зарубежное белорусоведение второй половины XX – начала XXI вв. : (Зап. Европа, США, Канада) / Д. В. Карев, А. Д. Дудько // Этносоциальные и конфессиональные процессы в современном обществе : сб. науч. ст. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: М. А. Можейко (гл. ред.) [и др.]. – Гродно, 2012. – С. 15–18.
NLB call number: 1Н//372868(039)

Коваль, В. У. Міжваенная эміграцыя беларускага і ўкраінскага насельніцтва ў Канаду / В. У. Коваль // Тр. Белорус. гос. технол. ун-та. Сер. 5, История, философия, филология. – 2010. – Вып. 18. – С. 72–75.
NLB call number: 3ОК6356

Ляднёва, А. Нацыянальнае ў шматкультурным жыцці беларусаў далёкага замежжа : [пра дзейнасць грамад. арг. беларус. дыяспары ў Аўстраліі, Канадзе, ЗША] / А. Ляднёва // Культура беларускага замежжа : зборнік : у 3 кн. / пад рэд. А. Сабалеўскага. – Мінск, 1998. – Кн. 3. – С. 155–162.
NLB call number: 1БА138241

Мурзёнак, П. С. Беларуская кляса ў Атаве : [успаміны аб арг. навучання дзяцей беларус. эміграцыі ў Канадзе ў 2004–2006 гг. : дзённік] / П. С. Мурзёнак // Беларус, 2012 = Bielarus, 2012 : літ. альм. беларус. пісьменьнікаў замежжа. – Нью-Ёрк, 2012. – С. 188–193.
NLB call number: 3И//261

Семенова, Л. Н. Федерация русских канадцев и белорусы / Л. Н. Семенова // Гуманітар.-экан. весн. – 2002. – № 1. – С. 15–24 ; № 2. – С. 55–67.
NLB call number: 3ОК5546

Языковіч, Л. Беларускі рэлігійны друк на эміграцыі як крыніца па гісторыі беларускай дыяспары [у ЗША, Германіі, Канадзе, Францыі] / Л. Языковіч // Замежная архіўная беларусіка : матэрыялы міжнар. навук. канф., 25–26 крас. 1996 г., г. Мінск / Дзярж. кам. па арх. і справаводству Рэсп. Беларусь [і інш.] ; рэд.-склад.: У. М. Міхнюк [і інш.]. – Мінск, 1998. – С. 226–228.
NLB call number: 1БА148683

Byelorussian American collection : [бібліягр. эмігранц. беларус. выд. XX ст. у ЗША і Канадзе] // The Immigration History Research Center : a guide to collections / comp., ed.: S. Moody, J. Wurl. – New York [etc.], 1991. – P. 35–36.
NLB call number: 1БА122216

Byelorussian-Canadian imprints, 1945–1970 : a preliminary check list / comp.: A. A. Hrycuk. – Calgary, 1970. – 9–12 p. – (Canadian ethnic studies = Etudes ethniques du Canada : bull. of the Research Center for Canad. Ethnic Studies / The Univ. of Calgary ; Vol. 2. June, 1970 : № 1).
NLB call number: 1БА350914К

Byelorussian-Canadian periodical publications : a preliminary check list / comp.: A. A. Hrycuk, A. Malycky. – Calgary, 1970. – 5–8 p. – (Canadian ethnic studies = Etudes ethniques du Canada : bull. of the Research Center for Canad. Ethnic Studies / The Univ. of Calgary ; Vol. 2. June, 1970 : № 1).
NLB call number: 1БА350912К

Hrycuk, A. A. Byelorussian publications in Canada / A. A. Hrycuk. – [S. l. : s. n.], 1969. – 283–291 p.
NLB call number: 1БА20125

Kaye, V. J. Canadians of Byelorussian origin / V. J. Kaye. – [S. l. : s. n.], 1960. – 300–314 p.
NLB call number: 1БА19062

** Information resource acquired by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.