MainServicesVirtual ServisiesA virtual center on activities of international organizations Belarus and the countries of the worldBelarus – Hungary

Belarus – Hungary

List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and Hungary.

The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet and in the databases generated by the Library.

Last modified: 08.02.2020.

Save the list (doc, 84 KB)

Treaties on cooperation

Мемарандум аб супрацоўнiцтве памiж Мiнiстэрствам адукацыi Рэспублiкi Беларусь i Мiнiстэрствам адукацыi Венгерскай Рэспублiкi : [падпісаны ў г. Будапешце 04.09.2003 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 124. – 3/1171.
NLB call number: 3ОК8246

Меморандум о сотрудничестве между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством экономики и транспорта Венгерской Республики в сфере малого предпринимательства : [подписан в г. Минске 28.06.2007 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2007. – № 173. – 3/2017.
NLB call number: 3ОК8246

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Венгерскай Рэспублiкi аб супрацоўнiцтве ў галiне адукацыi, навукi i культуры : [падпiсана ў г. Гёдолё 14.05.2009 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 81. – 3/2479.
NLB call number: 3ОК8246
Database: Electronic archive of national periodicals **

Соглашение между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством экономики и транспорта Венгерской Республики о сотрудничестве : [заключено в г. Будапеште 07.11.2002 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 26. – 3/644.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Правительством Венгерской Республики и Правительством Республики Беларусь об экономическом и научно-техническом сотрудничестве в области сельского хозяйства и пищевой промышленности [Электронный ресурс] : [заключено в г. Будапеште 01.03.1995 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Венгерской Республики об экономическом сотрудничестве : [заключено в г. Будапеште 23.05.2008 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2008. – № 302. – 3/2175.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение о сотрудничестве между Министерством финансов Республики Беларусь и Министерством финансов Республики Венгрия [Электронный ресурс] : [заключено в г. Будапеште 17.02.1998 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Foreign policy relations

Пратакол аб кансультацыях памiж Мiнiстэрствам замежных спраў Рэспублiкi Беларусь i Мiнiстэрствам замежных спраў Венгерскай Рэспублiкi [Электронны рэсурс] : [падпісаны ў г. Мiнску 10.05.1993 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Пратакол аб устанаўленнi дыпламатычных адносiн памiж Рэспублiкай Беларусь i Венгерскай Рэспублiкай [Электронны рэсурс] : [падпісаны ў г. Будапешце 12.02.1992 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Венгерской Республики о взаимных безвизовых поездках граждан по дипломатическим и служебным паспортам : [заключено в г. Будапеште 23.05.2001 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 53/54. – 2/845.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Республикой Беларусь и Венгерской Республикой о правопреемстве в отношении Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанного в г. Москве 15 июля 1958 года, и Протокола об изменениях и дополнениях к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанного в г. Будапеште 19 октября 1971 года [Электронный ресурс] : [заключено путем обмена нотами в г.г. Минске, Будапеште 30.11.2002 г. – 04.02.2003 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Аб адкрыцці пасольстваў Рэспубліцы Беларусь у Каралеўстве Швецыя, Сірыйскай Арабскай Рэспубліцы і Венгерскай Рэспубліцы : пастанова Савета Міністраў Рэсп. Беларусь, 30 верас. 1998 г., № 1515 // Збор дэкрэтаў, указаў Прэзідэнта і пастаноў Урада Рэсп. Беларусь. – 1998. – № 28. – Арт. 729.
NLB call number: 3ОК811

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, чэрв. – ліп. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 61.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, кастр. – снеж. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 4. – С. 54–55.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, крас. – май 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 2. – С. 67–68.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, верас. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 3. – С. 71.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, ліп. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 3. – С. 59–60.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, лістап. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 4. – С. 50–51.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, крас. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 2. – С. 63.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, сак. 2009 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2009. – № 48. – С. 66.
NLB call number: 3ОК7441

Голубович, В. П. Участие Белорусской ССР в советско-венгерском сотрудничестве (1960–1970 гг.) : автореф. дис. … канд. ист. наук : 07.00.02 / В. П. Голубович ; АН БССР, И-т истории. – Минск, 1979. – 21 с.
NLB call number: БА161743
Database: Electronic library of the National Library of Belarus **

Есин, Р. О. Современная региональная политика Венгерской Республики / Р. О. Есин // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 2001. – № 2. – С. 76–80.
NLB call number: 3ОК7441

Контра, Ф. "Дружить могут не только соседи" : [беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Венг. Респ. в Респ. Беларусь В. Контра] / В. Контра ; беседовал В. Гигин // Беларус. думка. – 2009. – № 8. – С. 44–51.
NLB call number: 3ОК235

Свилас, С. Ф. "Венгерский октябрь" 1956 г. и дипломатия Белорусской ССР / С. Ф. Свилас // Журн. междунар. права и междунар. отношений. – 2011. – № 1. – С. 60–69.
NLB call number: 3ОК5543

Хайновский, А. Активизация сотрудничества по всем направлениям : интервью Чрезвычайн. и Полномоч. Посла Респ. Беларусь в Венгрии (Респ. Словении, Боснии и Герцеговине – по совместительству) А. Хайновского / А. Хайновский ; беседовала О. Медведева // Меркурый. – 2015. – № 2. – С. 45–46.
NLB call number: 3ОК6789

Хайновский, А. Мы видим наше будущее вместе с нашими соседями как с Востока, так и с Запада : интервью Чрезвычайн. и Полномоч. Посла Респ. Беларусь в Венгрии А. Хайновского / А. Хайновский // Меркурый. – 2013. – № 2. – С. 50–51.
NLB call number: 3ОК6789

Trade and economic relations

Канвенцыя памiж Рэспублiкай Беларусь i Венгерскай Рэспублiкай аб пазбяганнi двайнога падаткаабкладання i папярэджаннi ўхiлення ад выплаты падаткаў у дачыненнi да падаткаў на даходы i капiтал : [падпісана ў г. Будапешце 19.02.2002 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 125. – 2/888.
NLB call number: 3ОК8246

Меморандум между Министерством иностранных дел Венгерской Республики и Министерством иностранных дел Республики Беларусь об урегулировании вопроса импорта Венгерской Республикой древесноволокнистых плит, происходящих из Республики Беларусь : [подписан в г. Будапеште 28.08.2001 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 31. – 3/321.
NLB call number: 3ОК8246

О предоставлении гражданину Венгрии Енё Фаллеру полномочий на представление интересов Республики Беларусь по вопросам привлечения инвестиций в Республику Беларусь : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 28 нояб. 2011 г., № 1606 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2011. – № 135. – 5/34853.
NLB call number: 3ОК8246

Об экспорте плит древесноволокнистых в Венгерскую Республику : постановление М-ва торговли Респ. Беларусь, Гос. тамож. ком. Респ. Беларусь, 26 апр. 2002 г., № 17/26 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 56. – 8/8084.
NLB call number: 3ОК8246

Об экспорте плит древесноволокнистых в Венгерскую Республику : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 14 марта 2002 г., № 337 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2002. – № 34. – 5/10136.
NLB call number: 3ОК8246

Протокол между Министерством иностранных дел Республики Беларусь и Министерством иностранных дел Венгерской Республики о создании Рабочей группы по экономическому сотрудничеству и развитию торговли между Республикой Беларусь и Венгерской Республикой : [подписан 10.03.2004 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2004. – № 87. – 3/1369.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Венгерской Республики о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов [Электронный ресурс] : [заключено в г. Минске 01.11.1995 г. : в ред. от 31.03.2005 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Агафонова, М. "Беларусы" в Венгрии : [о торгово-сервис. центре Мин. трактор. з-да] / М. Агафонова // Товаропроводящая сеть Респ. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 13–15.
NLB call number: 3ОК17303

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, лістап. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 4. – С. 65–67.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, сак. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 83.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, чэрв. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 3. – С. 35–36.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, кастр. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 36.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, студз. 2008 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2008. – № 1. – С. 41.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, верас. 2009 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2009. – № 48. – С. 66–67.
NLB call number: 3ОК7441

Евдоченко, А. Шанс для внедрения в затоваренные ниши : [о торгово-экон. сотрудничестве между Беларусью и Венгрией : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Респ. Беларусь в Венг. Респ. А. Евдоченко] / А. Евдоченко ; беседовала Е. Замуруева // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2003. – № 4. – С. 13–14.
NLB call number: 3ОК7656

Козлова, Т. Шаг в Европу. На выгодных условиях : [о развитии белорус.-венг. экон. отношений] / Т. Козлова // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2003. – № 10. – С. 23.
NLB call number: 3ОК7656

Контра, Ф. Новый взгляд. На Восток : [о торгово-экон. сотрудничестве между Венгрией и Беларусью : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Венг. Респ. в Рос. Федерации и Респ. Беларусь Ф. Контрой] / Ф. Контра ; беседовала Е. Замуруева // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2003. – № 4. – С. 11–12.
NLB call number: 3ОК7656

Купчина, Е. Белорусские брэнды венграм по нраву = Belarusian brands are to Hungarians’ liking : [о внешнеэкон. сотрудничестве : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Респ. Беларусь в Венг. Респ. Е. Купчиной] / Е. Купчина ; беседовала М. Астрейко // Вестн. внешнеэкон. связей. – 2008. – № 2. – С. 18–21.
NLB call number: 3ОК7656

Пригун, Н. Компания "Гедеон Рихтер" : [беседа с директором представительства венг. фармацевт. компании "Гедеон Рихтер" в Беларуси Н. Пригун] / Н. Пригун ; беседовал П. Знаменский // Рецепт. – 2003. – № 6. – С. 16–19.
NLB call number: 3ОК4433

Пуховой, А. А. "Беларус" конкурирует с "Джон Дир" : [об открытии торгово-сервис. центра предприятия "Беларус Трактор" в Венгрии : беседа с генер. директором Мин. трактор. з-да А. А. Пуховым, Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Беларуси в Венгрии Е. Н. Купчиной и генер. директором предприятия "Беларус Трактор" В. Н. Волотковичем] / А. А. Пуховой, Е. Н.Купчина, В. Н. Волоткович // Директор. – 2007. – № 11. – С. 4–9.
NLB call number: 3ОК8563

Хайновский, А. Открытые двери для бизнеса : интервью Чрезвычайн. и Полномоч. Посла Респ. Беларусь в Венгрии А. Хайновского журн. "Конъюнктура рынков" / А. Хайновский ; беседовала И. Концавенко // Конъюнктура рынков. – 2018. – № 10 : Венгрия. – С. 18–21.
NLB call number: 3Н//3198

"ЭГИС": 100 лет на страже здоровья : [о деятельности венг. фармацевт. компании в Беларуси] // Кардиология в Беларуси. – 2013. – № 6. – С. 6–7.
NLB call number: 3Н//1139
Database: Electronic archive of national periodicals **

Scientific, cultural and humanitarian ties

Аб стварэнні сумеснага венгера-беларуска-аўстрыйскага прадпрыемства – Міжнароднага аздараўленча-рэабілітацыйнага цэнтра для дзяцей Беларусі "Чарнобыльскі доўг" і Фонду развіцця і дзейнасці данага цэнтра : пастанова Савета Міністраў Беларус. ССР, 9 жн. 1991 г., № 309 // Збор пастаноў Урада БССР. – 1991. – № 22. – Арт. 280.
NLB call number: 3ОК811

Праграма культурнага супрацоўніцтва паміж Міністэрствам культуры Рэспублікі Беларусь і Міністэрствам чалавечых рэсурсаў Венгрыі [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Мінску 29.09.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600028&p1=1. – Дата доступа: 08.02.2020.

Праграма супрацоўнiцтва ў сферы адукацыi памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Венгрыi на 2014–2016 гады [Электронны рэсурс] : [падпiсана ў г. Будапешце 08.09.2014 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Рэжым доступу: http://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01400047&p1=1. – Дата доступу: 08.02.2020.

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, снеж. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 1. – С. 78–79.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, верас. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 3. – С. 49.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Венгрыя : [хроніка падзей, снеж. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 36.
NLB call number: 3ОК7441

Белы, А. В. Венгерска-беларускія дачыненні сярэдневякоўя і ранняга новага часу / А. В. Белы, А. Ю. Латышонак // Весн. Магілёўс. дзярж. ун-та. – 2007. – № 2/3. – С. 8–13.
NLB call number: 3ОК8355

Галубовіч, В. П. Беларуска-венгерскае супрацоўніцтва ў галіне літаратуры і мастацтва (1960–1970 гг.) / В. П. Галубовіч // Вес. Акад. навук БССР. Сер. грамад. навук. – 1973. – № 5. – С. 66–74.
NLB call number: 3ОК56

Галубовіч, В. П. Удзел Беларускай ССР у развіцці савецка-венгерскага супрацоўніцтва ў галіне народнай асветы (1960–1974 гг.) / В. П. Галубовіч // Вес. Акад. навук БССР. Сер. грамад. навук. – 1975. – № 6. – С. 47–55.
NLB call number: 3ОК56

Золтан, А. Венгерский вклад в книжную культуру Великого княжества Литовского эпохи Ренессанса: Athila М. Олаха в польском и старобелорусском переводе / А. Золтан // Мартинас Мажвидас и духовная культура Великого княжества Литовского XVI века : материалы междунар. конф., 18–19 нояб. 1998 г., Москва / Посольство Литов. Респ. в Рос. Федерации [и др.] ; редкол.: Ю. Будрайтис [и др.]. – М. ; Вильнюс, 1999. – С. 72–92.
NLB call number: 1ОК316248

Золтан, А. Чым быў 2001 год для венгерских беларусістаў? / А. Золтан // Кантакты і дыялогі. – 2001. – № 12. – С. 8.
NLB call number: 3ОК7050

Клімаў, І. Будапешцкія канферэнцыі пра мовы ў ВКЛ : [пра канф. на Каф. ўсходнеславян. і балтыйс. філалогіі Будапешц. ун-та ў 1998 і 2000 гг.] / І. Клімаў // Беларус. гіст. агляд. – 2000. – Т.7, сш. 2. – С. 525–534.
NLB call number: 3ОК6672

Мельникова, Т. А. Белорусские и венгерские цимбалы: продолжение культурной традиции / Т. А. Мельникова // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі і фалькларыстыкі : зб. арт. / Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору ; навук. рэд. А. І. Лакотка. – Мінск, 2007. – Вып. 2. – С. 237–242.
NLB call number: 1Н//50469(039)

Мельникова, Т. А. Сравнительно-исторический и органологический анализ традиционных цимбал Беларуси и Венгрии / Т. А. Мельникова // Вес. Беларус. дзярж. акад. музыкі. – 2007. – № 11. – С. 67–71.
NLB call number: 3ОК9229
Database: Electronic archive of national periodicals **

Прыгодзіч, М. Андраш Золтан як даследчык помнікаў беларускага пісьменства / М. Прыгодзіч // Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай : VIII Міжнар. навук. канф., прысвеч. 125-годдзю з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа, 1–3 лістап. 2007 г., Мінск, БДУ : зб. навук. арт. / Беларус. дзярж. ун-т, Філал. фак. ; пад агул. рэд. І. С. Роўды. – Мінск, 2008. – С. 439–442.
NLB call number: 1Н//132742(039)

Прыгодзіч, М. Р. Беларусіст з берагоў Дуная : [пра венг. мовазнаўцу-славіста А. Золтана] / М. Р. Прыгодзіч // Спадчына Івана Насовіча і беларускае мовазнаўства : матэрыялы навук. чытанняў, прысвеч. 220-годдзю з дня нараджэння Івана Іванавіча Насовіча, 18 лют. 2008 г., г. Мінск / Беларус. дзярж. ун-т, Філал. фак., Каф. гісторыі беларус. мовы ; пад агул. рэд. М. Р. Прыгодзіча. – Мінск, 2008. – С. 92–97.
NLB call number: 1Н//108370(039)

Bieder, H. Bialorutenityka jezykoznawcza w Austro-Wegrach / H. Bieder // Studia wschodniosłowiańskie. – 2007. – T. 7. – S. 217–237.
NLB call number: 19ИН1816

Łatyszonek, O. Magyar – fehérorosz kapcsolatok a középkorban és az újkor kezdetén / O. Łatyszonek, A. Beli // Annus Albaruthenicus = Год беларускi : poetica, prosa, critica, translatio, describere / рэд. С. Яновіч. – Krynki, 2006. – T. 7 : 2006. – С. 77–92.
NLB call number: 19ИН21

Molnar, I. D. Węgrzy o Radziwiłłach : [пра сведчанні рэлігійн. сувязяў Радзівілаў з Венгрыяй] / I. D. Molnar // Radziwillowie : obrazy literackie, biogr., swiadectwa hist. / red.: K. Stepnik. – Lublin, 2003. – S. 11–19.
NLB call number: 1БА422190

Pálfalvi, L. Magyar es fehérorosz irodalmi demonologia. Lang Zsolt es Adam Hlobusz : [аб беларус.-венг. літ. сувязях і творчасці беларус. паэта А. Глобуса] / L. Pálfalvi // Annus Albaruthenicus = Год беларускi : poetica, prosa, critica, translatio, describere / рэд. С. Яновіч. – Krynki, 2006. – T. 7 : 2006. – С. 183–189.
NLB call number: 19ИН21

Palfalvi, L. Vannak-e-eselyei a feherorosz irodalomnak magyarorszagon? : [аб выданні беларус. літ. у Венгрыі] / L. Palfalvi // Annus Albaruthenicus = Год беларускi : poetica, prosa, critica, translatio, describere / рэд. С. Яновіч. – Krynki, 2004. – T. 5 : 2004. – С. 125–132.
NLB call number: 19ИН21

Szoke, L. Minorities – languages – dictionaries (work on the first Belarusian-Hungarian Dictionary) / L. Szoke // Разнастайнасць моў і культур у кантэксце глабалізацыі : матэрыялы Міжнар. сімп., Мінск, 9–10 ліп. 2002 г. : (у 2 кн.) / Саюз беларус. пісьменнікаў [і інш.] ; рэдкал.: А. Мальдзіс (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2003. – Кн. 2. – С. 320–326.
NLB call number: 1БА298343

Zoltán, A. A régi magyar-fehérorosz nyelvi és kuturális érintkezések örténetéböl : [з гісторыі венг.-беларус. зносін] / András Zoltán // Annus Albaruthenicus = Год беларускi : poetica, prosa, critica, translatio, describere / рэд. С. Яновіч. – Krynki, 2003. – [Т. 4] : 2003. – С. 201–223.
NLB call number: 19ИН21

Zoltan, A. Wegiersko-polsko-bialoruskie zwiazki jezykowe i kulturalne za czasow Stefana Batorego : [аб венг.-пол.-беларус. моўн. і культур. сувязях] / A. Zoltan // Acta Albaruthenica : навук. зб. / Беларус. рэсп. фонд фундам. даслед. [і інш.] ; пад агул. рэд. М. Хаўстовiча, А. Баршчэўскага, С. Запрудскага. – Мінск, 2005. – Вып. 5. – С. 279–283.
NLB call number: 3ОК12070

** Information resources acquired or generated by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.