Юбилейная выставка «Поэзия, измеренная сердцем», посвященная 100-летию со дня рождения поэта, кинодраматурга, переводчика, заслуженного деятеля культуры Беларуси Анатолия Степановича Велюгина (1923–1994), проходит с 5 декабря по 4 января в зале белорусской литературы (пом. 205).
Анатолий Велюгин – выдающийся поэт, настоящий мастер слова, известный переводчик, занимающий особое место в белорусской литературе. Его поэзия получила широкое признание в нашей стране и далеко за ее пределами. Неукротимость и рискованность, самоотверженная безоглядность и бескомпромиссность, душевная прямота и сердечная теплота – вот далеко не полный перечень основных и определяющих черт, характерных для самобытного и оригинального поэта. Отличительной особенностью его поэзии является то, что в ней естественно сочетаются образно-изобразительное и лирико-выразительное начала. Расставленные А. Велюгиным акценты с помощью поэтического слова превращаются в мощное средство формирования высокогражданственных, патриотических качеств личности читателя, понимание им своей сопричастности к судьбе народа, судьбе Родины.
В разделе «Счастливый дар судьбы» экспонируются книжные и журнальные публикации произведений Анатолия Степановича, книги в его редакции и составленные им, произведения для детей, ноты. Много времени уделял А. Велюгин работе в кинематографе. На киностудии «Беларусьфильм» по его сценариям снято более 40 документальных фильмов, из них 16 полнометражных: «Орлиный источник» (1966), «Генерал Пуща» (1967; Государственная премия Беларуси, 1968), «Огонь» (1969), «А кукушка куковала» (1972) и др.
Переводческой деятельности юбиляра посвящен раздел «Идти к человеку». Поэт перевел на белорусский язык произведения М. Лермонтова, А. Мицкевича, В. Маяковского, П. Неруды, В. Броневского, В. Сосюры, А. Малышко, Л. Украинки и др. Многие его произведения переведены на русский, украинский, болгарский и другие языки.
В разделе «Поэт высшего ранга» представлены материалы о творчестве поэта, энциклопедические и справочные издания с биографическими сведениями. О нем писали П. Приходько, О. Лойко, А. Русецкий, К. Камейша, Г. Пашков, В. Зуёнок, М. Арочко и др.
Представленные в экспозиции книги можно заказать через электронный каталог Национальной библиотеки Беларуси.
Время работы выставки соответствует режиму работы библиотеки.
Вход – по читательскому билету или билету социокультурного центра.
Телефон для справок: (8 017) 293 27 16.
Материал предоставлен отделом обслуживания специализированными фондами.
