С 10 февраля по 11 марта в зале документов международных организаций (пом. 207g) открыта тематическая выставка «Родная мова – крыніца натхнення…», посвященная Международному дню родного языка.
Этот День был учрежден решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и ежегодно, начиная с 2000 года, отмечается 21 февраля.
Дата праздника была выбрана в знак памяти событий 21 февраля 1952 года, когда в Дакке, столице Бангладеш, от пуль полицейских погибли студенты – участники демонстрации в защиту своего родного языка бенгали, который они требовали признать одним из государственных языков страны.
В феврале 2002 года на своей 56-й сессии Генеральная Ассамблея ООН, подчеркнув важность культурного и языкового многообразия, поддержала решение ЮНЕСКО об объявлении Международного дня родного языка (Резолюция № Α/RES/56/262) и призвала все государства способствовать защите и сохранению языков народов мира.
Язык является наиболее мощным инструментом сохранения и развития нашего культурного наследия в его материальных и нематериальных формах. Любая деятельность по содействию распространению родного языка поможет не только лингвистическому разнообразию и многоязычию, но и более полному пониманию языковых и культурных традиций во всем мире, а также солидарности на основе понимания, терпимости и диалога.
Языки играют важнейшую роль для обеспечения самобытности человека и групп людей и их мирного сосуществования. Они служат одним из стратегических факторов прогресса в достижении устойчивого развития и гармонических взаимоотношений между глобальными и местными условиями. Лишь всестороннее принятие многоязычия даст всем языкам возможность обрести свое место в мире, охваченном процессами глобализации.
Сегодня на Земле существует около 7 000 языков, и более половины из них могут исчезнуть на протяжении жизни нескольких поколений, а на 96 % этих языков говорят всего лишь 4 % населения планеты. Только несколько сотен языков играют видную роль в системах образования и в государственной сфере, и менее ста языков используются в мире цифровых технологий.
В Международный день родного языка все языки признаются равными, поскольку каждый из них уникальным образом отвечает предназначению человека и каждый представляет живое наследие, которое следует оберегать.
Родной язык накладывает уникальный отпечаток на каждого из нас с момента рождения. Ему необходимо уделять очень большое внимание, т.к. он является инструментом общения, размышления и восприятия, описывает наше видение мира. Кроме того, язык также способен отражать связь между прошлым, настоящим и будущим, служит средством выражения творчества. Любые шаги, направленные на распространение родных языков, способствуют языковому разнообразию и многоязыковому образованию.
Представленные на выставке материалы познакомят читателя с теми усилиями, которые предпринимают правительства, учреждения системы Организации Объединенных Наций, организации гражданского общества для сохранения, уважения, поощрения и защиты языков, в особенности тех, которые находятся под угрозой исчезновения.
На выставке представлено более 80 публикаций на русском, белорусском и английском языках: книги, периодические издания, брошюры, буклеты, мимеографированные материалы.
Экспозиция включает следующие тематические разделы:
- языки и их роль в сохранении и развитии материального и духовного наследия;
- международные нормативно-правовые акты, поощряющие развитие языкового многообразия;
- язык, общество, образование и проблемы межкультурной коммуникации;
- язык и многоязычие в эпоху глобализации и глобальных коммуникационных сетей;
- языковая политика и перспективы развития белорусского языка в Республике Беларусь.
Выставка будет интересна лингвистам, филологам, сотрудникам учреждений культуры и искусства, историкам, а также широкому кругу читателей, интересующихся языковым и культурным многообразием.
Полезные ссылки
- Международный день родного языка (ЮНЕСКО)
- Международный год языков
- ООН и многоязычие
- Языки коренных народов
- Доклад о работе совещания международной группы экспертов по языкам коренных народов
- Фонд для сохранения исчезающих языков
- Международный день родного языка (ООН)
- Языковое образование важно
- День русского языка в ООН (6 июня)
Документы
- Резолюция ГА об учреждении Года [A/RES/61/266]
- Промежуточный доклад о результатах деятельности ЮНЕСКО (A/63/349)
- Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству
- Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии
- Конвенция об охране нематериального культурного наследия
- Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения
- Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам