С 19 июля по 15 августа в зале белорусской литературы (пом. 205) проходит выставка «Зрелость исследовательской мысли», посвященная 75-летию Вячеслава Антоновича Чемерицкого.
Литературовед, критик, текстолог, переводчик, лауреат Государственной премии Беларуси (1994) В.А. Чемерицкий исследует письменное наследие Беларуси со времен полоцкой княжны Рогнеды и вплоть до ХVIII в. Его стиль определяется точностью аргументации, убедительностью выводов, простотой и выразительностью, лаконичностью и весомостью изложения. Он внес значительный вклад в изучение белорусского летописания.
В первом разделе выставки «Очарованный белорусским летописанием» представлены основные работы литературоведа: монография «Беларускія летапісы як помнікі літаратуры» (1969), книга «Францыск Скарына» (в соавторстве с Г. Галенченко и В. Шматовым), изданная на французском и английском языках (1979, 1980), а также работа «Беларускі тытан эпохі Адраджэння» (1990), посвященная 500-летию со дня рождения Франциска Скорины. Вячеслав Чемерицкий – один из авторов коллективных работ «Гісторыя беларуской дакастрычніцкай літаратуры» (1968, т. 1), «История белорусской дооктябрьской литературы» (1977), «История всемирной литературы» (1985, т. 3; 1987, т. 4), учебника для ВУЗов «Гісторыя беларускай літаратуры. Старажытны перыяд» (1985, 1996), «Анталогія даўняй беларускай літаратуры» (2003, 2005) и др.
Значительное место в творчестве писателя занимает переводческая деятельность. Он выступает как популяризатор письменного наследия белорусского народа и переводчик произведений древней литературы на современный белорусский язык. В разделе выставки «Мастерство переводчика, редактора, рецензента» демонстрируются его многочисленные переводы с древнерусского и старобелорусского языков. Вячеслав Антонович Чемерицкий принимал активное участие в издании «Поўнага збору рускіх летапісаў» (т. 32, 35). Он является составителем сборников «Слова пра паход Ігаравы» (1986), «Сведкі беларускай мінуўшчыны» (1996), научным редактором и автором предисловия к изданию «Беларускія летапісы і хронікі» (1997).
Раздел «Дорога жизни и творчества» знакомит с публикациями о творческом пути писателя, размещенными в энциклопедиях, сборниках и журналах.
Выставка иллюстрирована фотоснимками Вячеслава Антоновича.
Экспозиция содержит около 80 документов.
Контактный телефон: 293-27-16.
 |
 |
 |
 |
