29 сентября в главном здании Российской национальной библиотеки в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге состоится открытие книжно-иллюстративной выставки "Белорусская книга с древности до наших дней".
Впервые будет представлена ретроспектива белорусской книги – от Полоцкого Евангелия XII века до произведений современных белорусских полиграфистов.
Культурные связи Беларуси и Санкт-Петербурга многогранны и неразрывно связаны с Российской национальной библиотекой. Представленный на выставке первый в истории словарь белорусского языка редактировал директор Императорской публичной библиотеки Афанасий Бычков, а в числе сотрудников были известные белорусы – революционер Кастусь Калиновский и учёный-востоковед Каэтан Коссович.
Основу выставки составят издания, сохранившиеся в единственном экземпляре. Среди подобных раритетов не только книги, выпущенные средневековыми типографиями Могилёва, Любчи, Вильны, Несвижа и Бреста, но и детские книги, изданные в Белорусской ССР до начала Второй мировой войны. В 1920-е и 1930-е годы Государственная публичная библиотека в Ленинграде получала их по обязательному экземпляру и сохранила в своих фондах, в Белоруссии они погибли.
На выставке будут представлены повести классика белорусской литературы Яна Барщевского "Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических повествованиях", впервые изданные в 4-х томах в Санкт-Петербурге в 1844–1846 году. Истории, которые рассказывают случайные путники провинциальному шляхтичу Завальне, отражают подлинный фольклор Северной Беларуси. Об этой увлекательной книге стало известно только сегодня благодаря переводу на русский язык петербуржца Дмитрия Виноходова.
Один из разделов выставки посвящен учебникам для подготовки младших офицеров РККА (Рабоче-Крестьянской Красной Армии), изданным в Минске перед войной. Именно по ним учился легендарный Василий Маргелов, будущий создатель воздушно-десантных войск СССР, за время своего руководства превративший воздушно-десантные дивизии в элитные войска.
Выставку дополнят графические работы и плакаты из коллекции отдела эстампов РНБ.
Ежегодно в РНБ проходит научная конференция "Санкт-Петербург и белорусская культура". На выставке будет представлен "Белорусский сборник" в 5-ти томах с публикацией материалов конференции. Сборник выпущен издательством РНБ.
Выставка организована Российской национальной библиотекой совместно с Межпарламентской ассамблеей государств СНГ и продолжит работу до 30 октября.
Источник: Российская национальная библиотека
