Творчество Уильяма Шекспира вошло в золотую сокровищницу мировой культуры. Как и столетия назад, очередная встреча с его произведениями подарила радость всем, кто давно знает и любит богатые и неисчерпаемые, как сама жизнь, произведения гениального драматурга.
Приветствовал гостей директор Национальной библиотеки Беларуси Роман Мотульский. «Каждый режиссер хочет поставить пьесу Шекспира... Каждый актер хочет побыть Гамлетом, чтобы состояться как актер», – говорил о значимости писателя Роман Мотульский. В Национальной библиотеке, как сказал её директор, хранится более тысячи документов, посвященных творчеству Шекспира: ноты, репродукции, графика, книги, открытки, афиши белорусских театров разных лет.
В литературно-театрализованной встрече принял участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Республике Беларусь Брюс Бакнелл. Дипломат рассказал гостям о жизни поэта и тайнах, в течение столетий вызывающих многочисленные вопросы о его творческом наследии. «Пусть и сегодня ведутся споры об авторстве произведений Уильяма Шекспира, ему бы это понравилось!» – считает посол.
В ходе мероприятия гости послушали сонеты Уильяма Шекспира, отрывки из его пьес на языке оригинала и в переводе на белорусский и русский языки. Исполнителями шекспировских произведений стали студенты переводческого факультета Минского государственного лингвистического университета.
К юбилею со дня рождения английского поэта и драматурга в Национальной библиотеке Беларуси подготовлена книжная выставка «Король поэтов». Экспозиция насчитывает более 200 изданий, среди которых сборники избранных произведений, отдельные тома шекспировских комедий и трагедий, биографические и литературоведческие исследования, увлекательные романы о жизни творца, книги – предположения, гипотезы, сенсации. Выставка украшена иллюстрациями к шекспировским произведениям, портретами поэта и героев его пьес.
Уильяму Шекспиру посвящена еще одна юбилейная экспозиция. Основу выставки «Шекспир и мировая музыка» составили нотные издания и аудиодокументы музыкальных произведений, написанных по известным сюжетам великого драматурга. Среди них – произведения по пьесе «Ромео и Джульетта», оперы Дж. Верди «Макбет» и «Отелло», симфоническая поэма «Гамлет» Ф. Листа, произведения по трагедиям «Король Лир», «Антоний и Клеопатра», сюита из музыки Ф. Мендельсона к комедии «Сон в летнюю ночь», опера «Королева фей» Г. Перселла, произведения Т. Хренникова и Г. Берлиоза на сюжет комедии «Много шума из ничего» и др.
Книжная выставка «Король поэтов» будет демонстрироваться до конца года на кольцевом коридоре 3-го этажа.
Выставка «Шекспир и мировая музыка» продлится в зале нотных и аудиодокументов (пом. 305) до 29 апреля 2014 года.
Телефоны для справок: (8 017) 293 27 56, 293 79 80, 293 27 52.
Е-mail: pr@nlb.by