Одним из направлений научной работы библиотеки является содействие развитию и совершенствованию нормативной правовой базы в области библиотечного дела, а также создание оптимально комфортных условий ориентации в правовом пространстве для библиотек всех министерств и ведомств республики.
Специалисты библиотеки реализуют поставленную перед ними задачу, участвуя в разработке профильных законодательных актов; в модернизации отечественных и межгосударственных стандартов по библиотечной деятельности; подготовке экспертных заключений, замечаний и рекомендаций по комплексу законодательных и нормативных актов страны. В рамках этого направления специалисты осуществляют консалтинговое обеспечение по вопросам нормативно-правовой регламентации деятельности библиотек.
Специалисты библиотеки принимают активное участие в разработке нормативных правовых документов различного уровня: международного, республиканского и локального. Среди документов международного уровня НББ принимала участие в подготовке редакции «Модельного библиотечного кодекса для государств-участников СНГ» и разработке «Концепции формирования информационного пространства на базе приграничных библиотек государств-участников СНГ».
Ежегодно НББ принимает участие в разработке и актуализации нормативных правовых документов республиканского уровня.
Среди подготовленных такого уровня документов следует отметить Кодекс Республики Беларусь о культуре, подписанный 25 июля 2016 года Главой государства, принятый Палатой представителей и одобренный Советом Республики Национального собрания.
Подробное и детальное изложение функционирования библиотек республики предусматривает глава 18 Кодекса, которая включила в себя нормы правовых документов, ранее разработанных и актуализированных при участии НББ: Закон Республики Беларусь «О библиотечном деле в Республике Беларусь», Типовые правила пользования библиотеками в Республике Беларусь, Инструкция о порядке осуществления внутриреспубликанского документообмена и перераспределения документов, Инструкция о порядке организации и функционирования национальной системы межбиблиотечного абонемента, Инструкция о порядке ведения государственного реестра книжных памятников в Республике Беларусь, Положение о порядке деятельности Республиканского библиотечного совета. Вышеперечисленные документы утратили юридическую силу соответствующими нормативными правовыми актами в связи с принятием Кодекса.
На протяжении последних десяти лет при участии специалистов НББ было разработано и актуализировано более 50 нормативных правовых документов.