Творчество Мопассана получило всемирное признание при жизни автора. О нем восторженно отзывались такие литературные гиганты, как Л. Н. Толстой, И. С. Тургенев, А. П. Чехов, Г. Флобер, Э. Золя.
Представленные вниманию читателей собрания сочинений крупнейшего писателя Франции включают лучшие его произведения, вошедшие в золотой фонд мировой литературы и ставшие достоянием общечеловеческой культуры.
Разнообразные многотомные издания сочинений Ги де Мопассана от московских и питерских издателей посвящены памяти писателя и приурочены к 100-летию со дня его смерти (1993). Привлекут внимание несколько томов посмертных изданий собрания сочинений автора (1894), выпущенных известной типографией братьев Пантелеевых в Санкт-Петербурге, поступивших в наш фонд из библиотеки русского клуба в Риге в 1953 г.
Вызовут интерес почитателей творчества писателя прижизненные издания, вышедшие в Париже на французском языке: «Clair de Lune» («Лунный свет», 1884,1893). А также: «Œuvres complètes de Guy de Maupassant» («Посмертные произведения Ги де Мопассана», 1899), «Le Colporteur» (1900), «Boule de Suif» («Пышка», 1902).
«Избранные произведения» (1936) с оригинальными графическими рисунками и развернутым предисловием с характеристикой жизни и творчества Ги де Мопассана также заслуживают внимания зрителя.
В экспозицию включен впервые напечатанный на русском языке эротический фарс «Лепесток розы» (или «Турецкий дом», авторский перевод Н. Поповой, 1992), написанный Мопассаном в сотрудничестве с друзьями по гребному спорту и даже разыгранный с участием авторов в узком кругу писателей и художников; а также впервые представленная в полном объеме переписка Мопассана с русской художницей Марией Башкирцевой (1858–1884) – автором знаменитого «Дневника».
В научно-художественной биографии французского писателя Армана Лану (1913–1983) показана сложная, противоречивая натура Мопассана-человека и Мопассана-художника.
Удивительные факты и неизвестные подробности найдет для себя читатель в интереснейшем романе-биографии «Ги де Мопассан» (2005), написанном признанным творцом художественного слова Анри Труайя, которому удалось мастерски передать характерные черты яркой и самобытной личности великого француза, подарившего миру много бесценных образцов лучшей литературной прозы.
В осмыслении художественного наследия Мопассана помогут и русские исследователи – Ю. И. Данилин, Т. Л. Вульфович, В. С. Лозовецкий, О. В. Флоровская.
Ги де Мопассан стал первым героем книжной серии «Великие писатели в романах» московского издательства «Армада». Роман английского писателя Стивена Коултера «Будь проклята страсть» – интересное повествование о жизни классика французской литературы – дополняет юбилейную экспозицию.