Осип Мандельштам прожил 47 лет. Из них тридцать были безраздельно отданы поэзии. В семнадцать лет он писал стихи, не уступающие по мудрости, духовной зрелости и свечению таланта стихам, написанным через три десятилетия. И он по праву занял свое особое место в блистательной плеяде великих русских поэтов, украшенной – одно за другим – именами Маяковского, Ахматовой, Хлебникова, Пастернака, Цветаевой, Есенина.
Экспозиция «Сохрани мою речь навсегда…» насчитывает более 150 изданий и содержит поэтические сборники, прозу, критические материалы, а также литературу о жизни и творчестве поэта.
Представлено репринтное издание первой книги стихов «Камень» (1991), выпущенной в 1913 г. в Петербурге за счет средств автора.
Экспонируется прижизненная книга стихов «Tristia», напечатанная в августе 1922 г. берлинским издательством «Petropolis» (на обложке значился 1921 г.). Оформил ее известный русский художник М. В. Добужинский, а заглавие предложил поэт Михаил Кузьмин. Рецензенты оценили книгу чрезвычайно высоко. Стиховед Сергей Бобров писал: «Откуда взялся у Мандельштама этот очаровывающий свежестью голос?.. Откуда эта настоященская, с улицы, с холодком, с трамвайным билетиком простота? Откуда вот эта горячность, эта страсть, эта чуточку болезненная, но живая грусть, откуда сквозит эта свежесть?».
Из прижизненных изданий представлены также «Вторая книга» (1923), «Шум времени» (1925), «Стихотворения» (1928), книга статей «О поэзии» (1928).
Книга-экскурсия «Москва Мандельштама» – своеобразный иллюстрированный путеводитель, увлекательно рассказывающий о московской жизни поэта, о местах, в которых он бывал, домах и квартирах, где он жил, о людях, с которыми сводила его судьба. Избранные стихи и проза О. Э. Мандельштама, письма и воспоминания, многочисленные фотографии воссоздают яркие образы людей и города 1920–1930-х гг.
В сборнике «Осип и Надежда Мандельштамы в рассказах современников» (2002) впервые публикуются письма Н. Я. Мандельштам к В. Г. Шкловской-Корди и Е. М. Аренс, приводится полный текст единственного интервью, данного Надеждой Яковлевной Мандельштам английскому славинисту Э. де Мони. Сборник снабжен развернутым именным указателем и редкой иконографией (включая факсимиле автографа воспоминаний Анны Ахматовой о Мандельштаме), часть которой хранится в частных коллекциях и ранее не воспроизводилась.
Интересна книга О. Лекманова «Осип Мандельштам: Жизнь поэта» (2009), где автор отображает широкий исторический и творческий контекст, новые архивные и недавно открытые документы, не минуя и посмертной судьбы Осипа Мандельштама.
Мемуары Надежды Мандельштам в книгах «Воспоминания», «Вторая книга», «Третья книга» (2006) вошли в историю литературы ХХ столетия и стали бесспорным ее достоянием. В них – драгоценные свидетельства о жизни великого поэта Осипа Мандельштама и его окружении – А. Ахматовой, Н. Гумилеве, М. Цветаевой, М. Волошине и других.
Выставка предназначена для филологов, литературоведов, специалистов, занимающихся изучением жизни и творчества О. Мандельштама.