Список литературы о двусторонних отношениях Республики Беларусь и Исламской Республики Пакистан.
Указаны шифры хранения документов в фондах Национальной библиотеки Беларуси (НББ) и гиперссылки на полные тексты публикаций в сети Интернет.
Дата редактирования: 07.06.2021.
Договор между Республикой Беларусь и Исламской Республикой Пакистан о взаимной правовой помощи по гражданским и экономическим делам [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500049&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Беларусь и Исламской Республикой Пакистан [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 10.08.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500074&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь и Пакистанским агентством по стандартам и контролю качества Министерства науки и технологий Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в области стандартизации и информационной поддержки [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 10.08.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500057&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством здравоохранения Республики Беларусь и Министерством национальной системы здравоохранения, регулирования и координации Правительства Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в области здравоохранения [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 10.11.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500066&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности Республики Беларусь и Министерством промышленности и производства Исламской Республики Пакистан [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500024&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерством национальной продовольственной безопасности и исследований Исламской Республики Пакистан по вопросам сотрудничества в области ветеринарии и санитарии [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 10.11.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500069&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерством национальной продовольственной безопасности и исследований Исламской Республики Пакистан по вопросам сотрудничества в области карантина растений и применения фитосанитарных мер [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 10.11.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500070&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерством национальной продовольственной безопасности и исследований Исламской Республики Пакистан по вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500068&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством юстиции Республики Беларусь и Министерством права, юстиции и прав человека Правительства Исламской Республики Пакистан о взаимном правовом сотрудничестве [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500008&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в области информации и коммуникаций [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500014&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в сфере профессионального образования между Министерством образования Республики Беларусь и Министерством федерального образования и профессионального обучения Исламской Республики Пакистан [Электронный ресурс] : [подписан в г. Исламабаде 05.10.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600039&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Меморандум о взаимопонимании по вопросу создания механизма двусторонних консультаций между Министерством иностранных дел Республики Беларусь и Министерством иностранных дел Исламской Республики Пакистан [Электронный ресурс] : [подписан г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500013&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Пагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Ісламскай Рэспублікі Пакістан аб гандлёвым i эканамiчным супрацоўнiцтве [Электронны рэсурс] : [падпісана ў г. Ісламабадзе 05.05.1997 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
База данных: ЭТАЛОН*
Соглашение между Министерством культуры Республики Беларусь и Министерством информации, телерадиовещания и национального наследия Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в сфере культуры [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500018&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Министерством образования Республики Беларусь и Министерством федерального образования и профессионального обучения Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в сфере образования [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500027&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о взаимном предоставлении земельных участков для размещения соответствующих дипломатических представительств в г. Исламабаде и г. Минске [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 10.11.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500042&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о взаимном признании документов об образовании, документов об обучении [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 05.10.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600030&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о военно-техническом сотрудничестве [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500048&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о воздушном сообщении [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 05.10.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600081&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в области науки и технологий [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 29.05.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500012&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах [Электронный ресурс] : [заключено в г. Исламабаде 10.11.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500080&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Аб устанаўленні дыпламатычных адносін паміж Рэспублікай Беларусь і Ісламскай Рэспублікай Пакістан, Рэспублікай Беларусь і Дэмакратычнай Сацыялістычнай Рэспублікай Шры Ланка, Рэспублікай Беларусь і Эфіопіяй : пастанова Прэзідыума Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 29 снеж. 1993 г., № 2648-XII // Ведамасці Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1994. – № 3. – Арт. 33.
Шифр НББ: 3ОК236
Аб устанаўленні дыпламатычных адносін Рэспублікі Беларусь з Рэспублікай Інданезія, Рэспублікай Чад, Каралеўствам Непал, Рэспублікай Албанія, Ісламскай Рэспублікай Пакістан і Рэспублікай Эквадор : пастанова Прэзідыума Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 17 сак. 1993 г., № 2225-XII // Ведамасці Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 14. – Арт. 159.
Шифр НББ: 3ОК236
Об открытии Посольства Республики Беларусь в Исламской Республике Пакистан : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 25 авг. 1999 г., № 1324 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 1999. – № 68. – 5/1532.
Шифр НББ: 3ОК8246
Об открытии Посольства Республики Беларусь в Исламской Республике Пакистан [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 14 мая 2014 г., № 455 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C21400455&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
О подписании Протокола о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Республики Беларусь и Министерством иностранных дел Исламской Республики Пакистан [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 8 апр. 1998 г., № 561 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Беларусь – Пакистан: двустороннее партнерство: Глава государства Александр Лукашенко совершил официальный визит в Исламскую Республику Пакистан : 28–29 мая // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2015. – № 6. – С. 62–63.
Шифр НББ: 3ОК8960
Беларусь – Пакистан: укрепление полномасштабного сотрудничества: государственный визит Премьер-министра Пакистана Наваза Шарифа в Беларусь : 10–11 авг. // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2015. – № 9. – С. 26–31.
Шифр НББ: 3ОК8960
Визит в Республику Беларусь Министра продовольствия и сельского хозяйства Исламской Республики Пакистан А. Лалеки // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1998. – № 3. – С. 26.
Шифр НББ: 3ОК7441
Встреча Председателя Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь А. А. Малофеева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Исламской Республики Пакистан в Республике Беларусь по совместительству Х. Сармадом // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1998. – № 1. – С. 32.
Шифр НББ: 3ОК7441
Елисеев, А. Беларусь и развивающиеся страны: приоритет – Южная Азия / А. Елисеев // Белорусский ежегодник, 2016 : сб. обзор. и аналит. материалов по развитию ситуации в Респ. Беларусь в 2015 г. / Сайт эксперт. сообщества Беларуси "Наше мнение", Агентство соц. и полит. экспертизы. – Vilnius, 2016. – С. 119–128.
Ермолович, А. От "режима ожидания" к амбициозным планам : интервью Чрезвычайн. и Полномоч. Посла Респ. Беларусь в Ислам. Респ. Пакистан А. Ермоловича / А. Ермолович ; беседу вел кор. БелТА // Меркурый. – 2015. – № 3. – С. 22–23.
Шифр НББ: 3ОК6789
Залесский, Б. Беларусь – Пакистан: от парламентской дипломатии – к конкретным проектам / Б. Залесский // Грани устойчивого партнерства : в 10 ч. / Б. Залесский. – Beau Bassin, 2017–2021. – Ч. 1. – 2017. – С. 11–13.
Шифр НББ: 1Н//768865(039)
Залесский, Б. Беларусь – Пакистан: формула взаимной дополняемости / Б. Залесский // Беларусь – Азия: вектор партнерства. Хроника взаимовыгодного сотрудничества / Б. Залесский. – Beau Bassin, 2018. – С. 85–98.
Шифр НББ: 1Н//749045(039)
Масуд Хан Раджа. "Трактор "Беларус" – самый первый посол Беларуси в Пакистане" : [о белорус.-пакистан. отношениях : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. послом Ислам. Респ. Пакистан в Респ. Беларусь Масудом Ханом Раджой] / Масуд Хан Раджа ; текст: Н. Кривец // Dipservice. – 2017. – № 3 (июль – сент.). – С. 20–32.
Шифр НББ: 3Н//2812
Минск – Исламабад: ответный визит – новые проекты // Меркурый. – 2015. – № 3. – С. 24–26.
Шифр НББ: 3ОК6789
Официальный визит Министра иностранных дел Республики Беларусь И. И. Антоновича в Исламскую Республику Пакистан // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1998. – № 2. – С. 18–19.
Шифр НББ: 3ОК7441
Развивать двустороннее сотрудничество с Пакистаном: Беларусь и Пакистан подтвердили взаимное стремление к развитию дружественных отношений и конкретизировали их отдельные направления с учетом веления времени. Таков итог официальных переговоров Президента Беларуси Александра Лукашенко с Премьер-министром Пакистана Навазом Шарифом, состоявшихся в Исламабаде : 5 окт. // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2016. – № 11. – С. 8–9.
Шифр НББ: 3ОК8960
Шадурский, В. Г. Белорусско-пакистанское сотрудничество: формирование правовых и институциональных основ / В. Г. Шадурский // Беларусь в современном мире : материалы XVII Междунар. науч. конф., посвящ. 97-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2018. – С. 69–72.
Шифр НББ: 1Н//729080(039)
Канвенцыя паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Ісламскай Рэспублікі Пакістан аб пазбяганні двайнога падаткаабкладання і папярэджанні ўхілення ад выплаты падаткаў у дачыненні да падаткаў на даходы [Электронны рэсурс] : [падпісана ў г. Мінску 23.07. 2004 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
База данных: ЭТАЛОН*
О заключении Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 28 февр. 1997 г., № 152 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
База данных: ЭТАЛОН*
О подписании Конвенции между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 22 июня 1999 г., № 955 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 1999. – № 49. – 5/1101.
Шифр НББ: 3ОК8246
О подписании Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Пакистан о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 21 янв. 1997 г., № 17 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
База данных: ЭТАЛОН*
Пратакол аб унясенні змяненняў у Канвенцыю паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Ісламскай Рэспублікі Пакістан аб пазбяганні двайнога падаткаабкладання і папярэджанні ўхілення ад выплаты падаткаў у дачыненні да падаткаў на даходы ад 23 ліпеня 2004 года : [падпісаны ў г. Ісламабадзе 05.10.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I71600072&p1=1. – Дата доступа: 07.06.2021.
Ваш бизнес-партнер: Пакистан = Your business partner: Pakistan : [о белорус.-пакистан. торгово-экон. сотрудничестве] // Меркурый. – 2017. – № 1. – С. 20–23.
Шифр НББ: 3ОК6789
Гостеприимная земля больших возможностей : [о развитии торгово-экон. отношений между Беларусью и Пакистаном] / подгот. Н. Андреев // Тамож. вестн. – 2017. – № 1. – С. 54–56.
Шифр НББ: 3ОК6540
Очередной этап белорусско-пакистанского сотрудничества : [о визите делегации белорус. деловых кругов в Пакистан, 25–26 мая 2015 г.] // Меркурый. – 2015. – № 2. – С. 39–40.
Шифр НББ: 3ОК6789
Мухаммад Васим Юнус. Новые возможности белорусско-пакистанских отношений = Pakistan – Belarus new dimension of relations : интервью президента Bridging Trade Intern. Мухаммада Васима Юнуса / Мухаммад Васим Юнус // Меркурый. – 2016. – № 2. – С. 56–60.
Шифр НББ: 3ОК6789
Тавгень, Е. Выход белорусских экспортеров на рынки Афганистана и Пакистана / Е. Тавгень // Наука и инновации. – 2019. – № 7. – С. 69–73.
Шифр НББ: 3ОК11471
Научные, культурные и гуманитарные связи
Аб заключэнні Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Ісламскай Рэспублікі Пакістан аб супрацоўніцтве ў галіне культуры, мастацтва, адукацыі, сродкаў масавай інфармацыі, спорту і турызму [Электронны рэсурс] : пастанова Савета Міністраў Рэсп. Беларусь, 3 сак. 1997 г., № 158 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
База данных: ЭТАЛОН*
Об оказании гуманитарной помощи Исламской Республике Пакистан : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 12 нояб. 2005 г., № 1254 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2005. – № 178. – 5/16753.
Голубовский, В. Н. Новые международные контакты в ПОО : [об участии делегации Белорус. респ. ин-та проф. образования в Междунар. конф. по вопр. проф. образования и обучения, г. Исламабад (Пакистан), 3–4 окт. 2016 г.] / В. Н. Голубовский, О. В. Дехтяренко // Проф. образование. – 2016. – № 4. – С. 67–68.
Шифр НББ: 3Н//2019
* Электронный ресурс, приобретенный Национальной библиотекой Беларуси. Доступ осуществляется с компьютеров библиотеки.