Беларусь – Швейцария
Список литературы о двусторонних отношениях Республики Беларусь и Швейцарской Конфедерации.
Указаны шифры хранения документов в фондах Национальной библиотеки Беларуси (НББ) и гиперссылки на полные тексты публикаций в сети Интернет и в базах данных, генерируемых библиотекой.
Дата редактирования: 25.01.2020.
- Договоры о сотрудничестве
- Внешнеполитические отношения
- Торгово-экономические связи
- Научные, культурные и гуманитарные связи
Пагадненне аб гандлi i эканамiчным супрацоўнiцтве памiж Рэспублiкай Беларусь i Швейцарскай Канфедэрацыяй [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Мінску 28.05.1993 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь // ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
База данных: КонсультантПлюс. Беларусь **
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации о сотрудничестве в случае стихийного бедствия, кризиса или крупной аварии : [заключено г. Берне 12.09.2004 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2005. – № 10. – 2/1119.
Шифр НББ: 3ОК8246
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, студз., лют. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 1. – С. 72.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, сак. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 2. – С. 84.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, ліп., верас. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 85.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, лістап. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 4. – С. 84.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, лют. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 1. – С. 98.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, ліп. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 3. – С. 90–91.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, верас. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 4. – С. 66–67.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, крас. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 2. – С. 138.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, сак. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 111.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, чэрв. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 3. – С. 79.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, лют. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 1. – С. 66.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, лістап. 2007 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 56.
Шифр НББ: 3ОК7441
Беларусь – Швейцарыя : [хроніка падзей, лют. 2008 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2008. – № 1. – С. 57–58.
Шифр НББ: 3ОК7441
Посольство Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации // Вестн. М-ва иностр. дел. – 1997. – № 1. – С. 140–143.
Шифр НББ: 3ОК7441
О заключении инвестиционного договора между Республикой Беларусь и компанией "TDF Ecotech AG" (Швейцарская Конфедерация) о реализации инвестиционного проекта "Проектирование, строительство и эксплуатация биогазовых комплексов" : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 2 авг. 2010 г., № 1152 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 187. – 5/32293.
Шифр НББ: 3ОК8246
Пагадненне памiж Рэспублiкай Беларусь i Швейцарскай Канфедэрацыяй аб рэгулярных паветраных зносiнах : [здзейснена ў г. Мінску 15.03.1994 г.] // Междунар. договоры Респ. Беларусь. – 1997. – № 1. – Арт. 4.
Шифр НББ: 3ОК7477
Пагадненне памiж Рэспублiкай Беларусь i Швейцарскай Канфедэрацыяй аб садзейнiчаннi ажыццяўленню i ўзаемнай ахове iнвестыцый [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Мінску 28.05.1993 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь // ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
База данных: КонсультантПлюс. Беларусь **
Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Федэральным Саветам Швейцарскай Канфедэрацыi аб мiжнародных аўтамабiльных пасажырскiх i грузавых перавозках [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Берне 18.12.2000 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь // ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – 2020, 2018.
База данных: КонсультантПлюс. Беларусь **
Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Федэральным Саветам Швейцарскай Канфедэрацыi аб унясеннi змяненняў у Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Федэральным Саветам Швейцарскай Канфедэрацыi аб мiжнародных аўтамабiльных пасажырскiх i грузавых перавозках ад 18 снежня 2000 года [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Жэневе 26.02.2014 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Рэжым доступу: http://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01400003&p1=1. – Дата доступу: 25.01.2020.
Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Швейцарскiм Федэральным Саветам аб пазбяганнi двайнога падаткаабкладання ў дачыненнi да падаткаў на даходы i капiтал : [здзейснена у г. Мiнску 26.04.1999 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 1999. – № 94. – 2/74.
Шифр НББ: 3ОК8246
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Швейцарским Федеральным Советом об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал. – Минск, 2001. – 31 с.
Шифр НББ: 1БА229319
Активизировать реализацию белорусско-швейцарского проекта : Президент Беларуси Александр Лукашенко обещает всемер. содействие в дальнейшей реализации в Беларуси совмест. проекта со швейц. компанией "Штадлер Рэйл Групп". Об этом Глава государства заявил на встрече с генер. директором этой компании Петером Шпулером : 27 февр. // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2014. – № 3. – С. 51–52.
Шифр НББ: 3ОК8960
Альдо де Люки. Перспективы швейцарских проектов в Беларуси : интервью Главы Отд-ния Посольства Швейц. Конфедерации в Респ. Беларусь Альдо де Люки / Альдо де Люки // Меркурый. – 2015. – № 2. – С. 41–42.
Шифр НББ: 3ОК6789
Вайцехович, О. В. Перспективы развития внешнеэкономического сотрудничества между Республикой Беларусь и Швейцарской Конфедерацией / О. В. Вайцехович // Интеграция Республики Беларусь в международные экономические и политические процессы : анализ сотрудничества в экон. и полит. сферах Респ. Беларусь и Европ. союза : сб. науч. тр. / под ред. С. А. Кизима. – Минск, 2019. – С. 204–211.
Шифр НББ: 1Н//738989К(039)
День белорусской экономики в Швейцарии : [г. Бусснанг, 30 окт. 2014 г.] // Меркурый. – 2014. – № 3. – С. 12–13.
Шифр НББ: 3ОК6789
Инвестиционные приоритеты : [о сотрудничестве Беларуси и Швейцарии] / подгот. А. Ганевич // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2004. – № 4. – С. 24.
Шифр НББ: 3ОК7656
Наша команда : о сотрудниках БелСвиссБанка / Белорус.-швейц. банк "BelSwissBank". – [Б. м. : б. и. ], 2004. – 20 с.
Шифр НББ: 1БА369854
Позняк, Д. О. Современное состояние внешнеэкономического сотрудничества Республики Беларусь со Швейцарской Конфедерацией / Д. О. Позняк // Интеграция Республики Беларусь в международные экономические и политические процессы : анализ сотрудничества в экон. и полит. сферах Респ. Беларусь и Европ. союза : сб. науч. тр. / под ред. С. А. Кизима. – Минск, 2019. – С. 190–204.
Шифр НББ: 1Н//738989К(039)
Радивон, Н. Швейцарский холдинг прописался в Беларуси : [о белорус.-швейц. з-де электротрансп. в Фаниполе] / Н. Радивон // Экономика Беларуси. – 2013. – № 1. – С. 110–112.
Шифр НББ: 3ОК13849
Сержа, Б. де. Швейцария открывает для себя Беларусь : [беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Швейцарии в Беларуси Б. де Сержа] / Б. де Сержа ; беседовал В. Васильков // Вестн. внешнеэкон. связей. – 2008. – № 1. – С. 33–37.
Шифр НББ: 3ОК7656
Хромаў, У. З хуткасцю лакаматыва : [аб беларус.-швейц. праекце па вытворчасці электрапаяздоў] / У. Хромаў // Беларусь. Belarus. – 2013. – № 5. – С. 12–13.
Шифр НББ: 3ОК242
Швейцария и Беларусь: начало сотрудничества : [о торгово-экон. связях] // Предпринимательство в Белоруссии. – 2000. – № 11. – С. 2–3.
Шифр НББ: 3ОК7930
Научные, культурные и гуманитарные связи
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации об условиях оздоровления несовершеннолетних граждан Республики Беларусь в Швейцарской Конфедерации : [заключено путем обмена нотами в г.г. Минске, Берне 18.03.2010 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 122. – 3/2521.
Шифр НББ: 3ОК8246
Банькоўскі-Цюліг, М. Студэнты і студэнткі з Беларусi ў швейцарскіх універсітэтах (XVI – пач. XX ст.) / М. Банькоўскі-Цюліг // Беларусь паміж Усходам і Захадам : праблемы міжнац., міжрэліг. і міжкультур. ўзаемадзеяння, дыялогу і сінтэзу : матэрыялы II Міжнар. кангр. беларусістаў, Мінск, май 1995 г. : у 2 ч. / Міжнар. асац. беларусістаў [і інш.] ; рэд.: У. Конан [і інш.]. – Мінск, 1997. – Ч. 2. – С. 83–90.
Шифр НББ: 1БА121447
Банькоўскі-Цюліг, М. Судакрананні паміж Беларуссю і Швейцарыяй / М. Банькоўскі-Цюліг // Кантакты і дыялогі. – 1996. – № 6. – С. 12–17.
Шифр НББ: 3ОК7050
Запрашэнне : выпрабаванне гасціннасцю ў Беларусі і Швейцарыі : з рэцэптамі = Eingeladen! : Gastfreundschaft erleben in Belarus und der Schweiz : mit vielen Rezepten = Приглашение : испытание гостеприимством в Беларуси и Швейцарии : с рецептами / тэксты: Р. Бютлер, У. Гаўрыловіч, А. Фядорчанка ; фота: І. Аляксандрава, В. Кіжнеў, А. Хойсслэр ; Культуркантакт Ааргау-Беларусь. – Dreisprachige Ausg. – Baden : hier + jetzt, 2007. – 251 c.
Шифр НББ: 1Н//301025(039)
Картэс, С. Зімовыя нататкі пра летнія ўражанні : [пра ўдзел трупы Нац. акад. тэатра оперы Рэсп. Беларусь у міжнар. фестывалі "Classic Openair" ("Классический пленэр") у Салатурне (Швейцарыя) : гутарка з дырэктарам тэатра С. Картэсам] / С. Картэс ; гутарыла А. Казлоўская // Мастацтва. – 1999. – № 2. – C. 26–27.
Шифр НББ: 3ОК1214
Михнюк, Д. М. Стабильная политика Швейцарии в белорусском здравоохранении : [беседа с рук. мед. программ Швейц. офиса по сотрудничеству в Беларуси Д. М. Михнюком] / Д. М. Михнюк ; беседовала Л. Евтушенко // Рецепт. – 2007. – № 6. – С. 8–9.
Шифр НББ: 3ОК4433
Михнюк, Д. М. Швейцарский вклад в здравоохранение Беларуси : [беседа с рук. мед. программ Швейц. офиса по сотрудничеству в Беларуси Д. М. Михнюком] / Д. М. Михнюк ; беседовала В. Ровенская // Рецепт. – 2005. – № 5. – С. 4–6.
Шифр НББ: 3ОК4433
Пасютина, З. М. Театральный диалог: Беларусь – Швейцария : [о спектакле "Игры богов" по одноим. пьесе швейц. драматурга К. Халлера, поставл. на сцене Респ. театра белорус. драматургии, реж. З. Пасютина] / З. М. Пасютина // IX Мiжнародныя Кiрыла-Мяфодзiеўскiя чытаннi, прысвечаныя Дням славянскага пiсьменства i культуры : матэрыялы чытанняў (Мінск, 23–26 мая 2003 г.) / М-ва культуры Рэсп. Беларусь, Беларус. дзярж. ун-т культуры ; рэдкал.: М. А.Бяспалая (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2004. – С. 168–173.
Шифр НББ: 1БА365439
Пахоменкова, С. Г. Книги швейцарского военного историка полковника Леконта в Национальной библиотеке Беларуси и их бывшие владельцы / С. Г. Пахоменкова // Здабыткі : дак. помнікі на Беларусі / Нац. б-ка Беларусі. – Мінск, 2013. – Вып. 16. – С. 191–204.
Шифр НББ: 1Н//481468(039)
База данных: Национальная библиотека Беларуси в прессе **
Рутко, Д. Ф. Сотрудничество Республики Беларусь со Швейцарской Конфедерацией в научно-технической и гуманитарной сферах / Д. Ф. Рутко // Интеграция Республики Беларусь в международные экономические и политические процессы : анализ сотрудничества в экон. и полит. сферах Респ. Беларусь и Европ. союза : сб. науч. тр. / под ред. С. А. Кизима. – Минск, 2019. – С. 211–221.
Шифр НББ: 1Н//738989К(039)
Саламаха, А. Лісткі з альбома Дзіна Арычы : [агляд рэц. на выступленні Нац. акад. тэатра оперы Рэсп. Беларусь на міжнар. фестывалi "Classic Openair" ("Классический пленэр") у Салатурне (Швейцарыя)] / А. Саламаха // Мастацтва. – 1999. – № 2. – С. 28–29.
Шифр НББ: 3ОК1214
Соколовский, В. Золушка Европы? : белорус. культура в Австрии и Швейцарии : зарубеж. белорусистика / В. Соколовский // Неман. – 1996. – № 10. – С. 243–250.
Шифр НББ: 3ОК1467
** Электронные ресурсы, приобретенные или генерируемые Национальной библиотекой Беларуси. Доступ осуществляется с компьютеров библиотеки.
