305 Ссылочное примечание «см. также»

Определение поля

Поле 305 приводится в авторитетной/нормативной записи (тип записи x) для пояснения сложной связи только между установленными точками доступа, а также для приведения примеров установленных точек доступа, уточняющих применение наименования в поле блока 2ХХ.

Поле 305 выводится в любую выходную форму, в том числе и в список.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы

Первый индикатор определяет тип примечания:

0 – Примечание об использовании точки доступа в качестве имени или заглавия (не в качестве наименования предмета)

1 – Примечание об использовании точки доступа поля блока 2ХХ в качестве наименования предмета

Второй индикатор не определен, проставляется пробел (#).

Подполя

Примечание о содержании поля

Это поле используется в авторитетной/нормативной записи, когда адекватная ссылка «см. также» к ее основной точке доступа в поле блока 2ХХ не может быть сформирована только с помощью наполнения одного или более полей формирования ссылок «см. также» блока 5ХХ, содержащихся в авторитетной записи для связанных точек доступа. Точка доступа, от которой делается отсылка, требующая пояснения, находится в поле блока 2ХХ авторитетной записи. Точки доступа, к которым направлена ссылка, приводятся в поле 305 в повторяющихся подполях $b. Это случаи таких связей как, например, «коллективный псевдоним – члены творческого коллектива» или несколько принятых исторически сменявших друг друга наименований одной организации.

Однако примечание в поле 305 не создает логическую связь между точками доступа в базе данных, а значит, не формируется гиперссылка к связанным точкам доступа. Поэтому оно обычно используется в дополнение, а не вместо ссылки "см. также" в поле блока 5ХХ авторитетных записей.

Все наименования, которые указаны в поле 305 как связанные установленные точки доступа, должны иметься в БД АЗ и должны быть приведены в этой же записи в полях блока 5ХХ, если связь взаимна. В случае невзаимных связей, т.е. если установленные точи доступа упомянуты в поле 305 только для справки или как примеры, они не приводятся в полях блока 5ХХ этой же записи (см. примеры 5, 6, 7).

При взаимных связях унифицированная точка доступа поля блока 2ХХ записи, содержащей поле 305, представляется как ссылка "см. также" поля блока 5ХХ в авторитетных записях, составленных на каждое наименование, к которому делается ссылка в поле 305.

В примере 1 поле 305 внесено в авторитетную запись № 1, составленную на принятое имя «Лупаты» в функции «коллективный псевдоним». Это принятое (унифицированное) имя, к ссылке от которого приводится пояснение в подполе $a поля 305, является основной принятой точкой доступа в поле блока 2ХХ данной авторитетной записи. Каждое унифицированное имя, к которому делается ссылка, приводится в поле 305 в подполях $b. Поскольку ссылки между унифицированными точками доступа в указанной записи взаимные, то и в полях блока 5ХХ этой записи даны также унифицированные точки доступа, приведенные в подполях $b поля 305. В авторитетных записях, составленных на каждого из членов творческого коллектива, также может быть приведено поле 305, отсылающее к коллективному псевдониму. В поле 500 дается коллективный псевдоним, но нет необходимости приводить в полях блока 5ХХ этих записей имена других участников коллектива, поскольку это уже иная по своему содержанию связь.

В примере 2 в каждую из трех авторитетных записей, составленных на каждое из принятых, исторически существовавших наименований одной организации, можно внести поле 305, приводя в нем два других наименования. Если пояснительный текст для каждого наименования имеет различия, то поле 305 может быть повторено для ссылки на каждое из наименований со своим специфическим текстом.

Пример 3 демонстрирует случай совмещения в группе трех связанных имен двух разных по содержанию типов отношений, также по-разному представленных связанными авторитетными записями. Отношение «истинное имя – несколько псевдонимов» реализовано по схеме применения поля 305, а нетиповое симметричное отношение между двумя псевдонимами – по обычной схеме связей через поле блока 5ХХ и пояснительного текста в подполе $0.

Если примечание не отсылает прямо к другим унифицированным точкам доступа, а дает только примеры или пояснения по употреблению связанных установленных точек доступа, тогда соотносительные ссылки в полях блока 5ХХ не требуются. На примеры, приведенные в поле 305, в файле должны иметься авторитетные/нормативные записи, в каждой из которых основной точкой доступа поля блока 2ХХ является наименование, приведенное в качестве примера в другой записи. В этих записях должно быть сформировано поле 825, в котором дается содержимое поля блока 2ХХ записи, содержащей пример, с предшествующей ему формулировкой «Пример в записи на точку доступа…» или похожей. То есть в поле 825 отмечается, что принятая точка доступа в поле блока 2ХХ данной записи (содержащей поле 825) приведена в качестве примера в поле 305 другой авторитетной записи, составленной на наименование, указанное в данном поле 825. Записи, отражающие примеры, не должны содержать поле блока 5ХХ, в котором бы приводилось наименование, внесенное в поле 825, так как это не связанные непосредственно друг с другом точки доступа.

Взаимосвязанные поля и подполя

$0 – Пояснительный текст

330 – ПРИМЕЧАНИЕ ОБ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

820 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТОЧКИ ДОСТУПА В ПОЛЕ БЛОКА 2ХХ

825 – ПРИМЕР, ПРИВЕДЕННЫЙ В ПРИМЕЧАНИИ

Примеры (Тип записей x, статус точки доступа a):

Пример 1:

Запись 1

001 BY-NLB-ar80
100 ## $a19991123abely50######ca0
101 ## $abel
102 ## $aBY
106 ## $a0
120 ## $axa
200 #0 $aЛупаты$cпiсьменнiкi
305 0# $aКалектыўны псеўданiм пiсьменнiкаў: $bБрыль Янка (1917–2006)$bЛужанiн Максiм (1909–2001)$bПанчанка Пiмен (1917–1995)$bТанк Максiм (1912–1995)
500 #1 $3BY-NLB-ar81$aБрыль$bЯ.$gЯнка$f1917–2006
500 #1 $3BY-NLB-ar82$aЛужанiн$bМ.$gМаксiм$f1909–2001
500 #1 $3BY-NLB-ar83$aПанчанка$bП.$gПімен$f1917–1995
500 #1 $3BY-NLB-ar84$aТанк$bМ.$gМаксiм$f1912–1995

Запись 2

001 BY-NLB-ar81
100 ## $a19991123abely50######ca0
101 ## $abel$arus
102 ##BY
106 ## $a0
120 ## $aba
200 #1 $aБрыль$bЯ.$gЯнка$f1917–2006
305 0# $aПрацаваў таксама пад калектыўным псеўданiмам «Лупаты» сумесна з пiсьменнiкамi: $bЛужанiн Максiм (1909–2001)$bПанчанка Пiмен (1917–1995)$bТанк Максiм (1912–1995)
500 #0 $3BY-NLB-ar80$5l$aЛупаты$cпiсьменнiкi

Запись 3

001 BY-NLB-ar82
100 ## $a19991123abely50######ca0
101 ## $abel$arus
102 ##BY
106 ## $a0
120 ## $aba
200 #1 $aЛужанін$bМ.$gМаксім$f1909–2001
305 0# $aПрацаваў таксама пад калектыўным псеўданiмам «Лупаты» сумесна з пiсьменнiкамi: $bБрыль Янка (1917–2006)$bПанчанка Пiмен (1917–1995)$bТанк Максiм (1912–1995)
500 #0 $3BY-NLB-ar80$5l$aЛупаты$cпiсьменнiкi

Запись 4

001 BY-NLB-ar83
100 ## $a19991123abely50######ca0
101 ## $abel$arus
102 ## $aBY
106 ## $a0
120 ## $aba
200 #1 $aПанчанка$bП.$gПiмен$f1917–1995
305 0# $aПрацаваў таксама пад калектыўным псеўданiмам «Лупаты» сумесна з пiсьменнiкамi: $bБрыль Янка (1917–2006)$bЛужанiн Максiм (1909–2001)$bТанк Максiм (1912–1995)
500 #0 $3BY-NLB-ar80$5l$aЛупаты$cпiсьменнiкi

Запись 5

001 BY-NLB-ar84
100 ## $a19991123abely50######ca0
101 ## $abel$arus
102 ## $aBY
106 ## $a0
120 ## $aba
200 #1 $aТанк$bМ.$gМаксiм$f1912–1995
305 0# $aПрацаваў таксама пад калектыўным псеўданiмам «Лупаты» сумесна з пiсьменнiкамi: $bБрыль Янка (1917–2006)$bЛужанiн Максiм (1909–2001)$bПанчанка Пiмен (1917–1995)
500 #0 $3BY-NLB-ar80$5l$aЛупаты$cпiсьменнiкi

Пример 2:

Запись 1

001 BY-NLB-ar3010
210 01 $aРеспублика Беларусь$bМинистерство статистики и анализа
305 0# $6z01510$aИздания Министерства до августа 1987 г. см.: $bБССР. ЦСУ
305 0# $6z02510$aИздания Министерства с августа 1987 г. по 1994 г. см.: $bБССР. Государственный комитет по статистике
510 01 $3BY-NLB-ar3012$6z01305$5a$aБССР$bЦСУ
510 01 $3BY-NLB-ar3011$6z02305$5a$aБССР$bГосударственный комитет по статистике

Запись 2

001 BY-NLB-ar3011
210 01 $aБССР$bГосударственный комитет по статистике и анализу
300 0# $aОбразован в августе 1987 г. из Центрального статистического управления БССР.
305 0# $6z01510$aИздания до августа 1987 г. см.: $bБССР. ЦСУ
305 0# $6z02510$aИздания с 1994 г. см.: $bРеспублика Беларусь. Министерство статистики и анализа
510 01 $3BY-NLB-ar3012$6z01305$5a$aБССР$bЦСУ
510 01 $3BY-NLB-ar3010$6z02305$5b$aРеспублика Беларусь$bМинистерство статистики и анализа

Запись 3

001 BY-NLB-ar3012
210 01 $aБССР$bЦСУ
300 0# $aВ августе 1987 г. преобразован в Государственный комитет по статистике БССР.
305 0# $6z01510$aИздания с августа 1987 г. по 1994 г. см.: $bБССР. Государственный комитет по статистике
305 0# $6z02510$aИздания с 1994 г. см.: $bРеспублика Беларусь. Министерство статистики и анализа
510 01 $3BY-NLB-ar3011$6z01305$5b$aБССР$bГосударственный комитет по статистике
510 01 $3BY-NLB-ar3010$6z02305$5b$aРеспублика Беларусь $bМинистерство статистики и анализа

Пример 3:

Запись 1

001 BY-NLB-ar805
200 #1 $aЗайцев$bС. М.$gСергей Михайлович$cученый-медик
300 0# $aАвтор пишет под этим именем научно-популярные книги медицинской тематики.
305 0# $aДетективные произведения автора см. под псевдонимами: $bПетров Алексей $bКрымов Егор.
500 #1 $3BY-NLB-ar807$5e$aПетров$bА.$gАлексей
500 #1 $3BY-NLB-ar806$5e$aКрымов$bЕ.$gЕгор

Запись 2

001 BY-NLB-ar807
200 #1 $aПетров$bА.$gАлексей
500 #1 $3BY-NLB-ar805$5f$aЗайцев$bС. М.$gСергей Михайлович$cученый-медик
500 #1 $0Другой псевдоним автора: $3BY-NLB-ar806$aКрымов$bЕ.$gЕгор

Запись 3

001 BY-NLB-ar806
200 #1 $aКрымов$bЕ.$gЕгор
500 #1 $3BY-NLB-ar805$5f$aЗайцев$bС. М.$gСергей Михайлович$cученый медик
500 #1 $0Другой псевдоним автора: $3BY-NLB-ar807$aПетров$bА.$gАлексей

Пример 4:

230 ## $aПсалтирь$k1576$mцерковнославянский
300 0# $a«Псалтирь» издан Петром Мстиславцем в 1576 году в типографии Мамоничей в Вильно.
305 0# $6z01500$aО других книгах, изданных Петром Мстиславцем, см. также рубрику: $bМстиславец, ПетрТимофеевич
305 0# $6z02510$aО других книгах, изданных в типографии Мамоничей, см. также рубрику: $bТипография Мамоничей
500 #1 $3BY-NLB-ar8046$5xxxxb$6z01305$aМстиславец$bП. Т.$gПетр Тимофеевич$f16в.$4610
510 02 $3BY-NLB-ar1076$5xxxxb$6z02305$aТипография Мамоничей$yВильно$z16–17вв. $4650

Пример 5:

LDR 00000nx##c2200000###45##
001 BY-NLB-ar30
100 ## $a20031113abely50######ca0
150 ## $aa
152 ## $aRCR
160 ## $ae-bw
215 ## $aБеларусь
300 1# $aЭтнічная тэрыторыя беларусаў.
305 1# $aДакументы, прысвечаныя гісторыі Беларусі за канкрэтны перыяд, гл. пад: $bПолацкае княства$bТураўскае княства$bСмаленскае княства$bВялікае княства Літоўскае$bРэч Паспалітая$bПаўночна-Заходні край$bБеларуская Народная Рэспубліка$bЛітоўска-Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка$bБеларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка$bЗаходняя Беларусь$bБеларусь, Рэспубліка
330 1# $aПад гэтай рубрыкай збіраюцца дакументы, якія адлюстроўваюць гісторыю Беларусі больш чым за адзін перыяд.
515 ## $3BY-NLB-ar11$aБеларусь, Рэспубліка
515 ## $3BY-NLB-ar31$5w$aБеларусь

Пример 6:

Запись 1

LDR 00000nx##j2200000###450#
250 ## $aШКОЛЫ$mау1
305 1# $aДля значения «направление в литературе, науке, искусстве и т. д.» используй: $bНАУЧНЫЕ ШКОЛЫ $bФИЛОСОФСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ$bСОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ$bХУДОЖЕСТВЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
330 1# $aучебные заведения

Запись 2

LDR 00000nx##j2200000###450#
250 ## $aНАУЧНЫЕ ШКОЛЫ$mих1
825 ## $aУпоминается в поле 305 в записи на : ШКОЛЫ.

Пример 7:

Запись 1

LDR 00897nx##j2200217###450#
001 BY-NLB-ar8529
100 ## $a20001231arusy50######ca0
250 ## $aДАВЛЕНИЕ$mсв1
300 1# $aФизическая величина.
305 1# $aДля обозначения специфических отраслевых понятий используй отраслевые дескрипторы, например : $bАТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ$bПЛАСТОВОЕ ДАВЛЕНИЕ$bАРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ
686 ## $2rugasnti$aZZ

Запись 2

LDR 00745nx##j2200187###450#
001 BY-NLB-ar2522
100 ## $a20001231arusy50######ca0
250 ## $aАРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ$mсв1
825 ## $aИспользуется как пример в записи на : ДАВЛЕНИЕ.