Об этом корреспонденту БелТА сообщил заместитель директора Национальной библиотеки Александр Суша.
Издание представляет собой трехтомник – собственно факсимильное издание «Букваря», его перевод на современный белорусский язык и научные исследования на русском, белорусском и английском языках. Сегодня увидели свет два тиража издания – 100 экземпляров в ВИП-оформлении и 900 экземпляров в обычном исполнении. В настоящее время идет работа по выпуску еще одного тиража в несколько тысяч экземпляров.
«Букварь» в течение года поступит в библиотеки, музеи, учреждения образования и науки республики. По словам Александра Суши, читатели Национальной библиотеки смогут полистать его уже завтра. В ВИП-исполнении «Букварь» будет распространяться в диппредставительствах Беларуси за рубежом, пожелание иметь такое издание высказал ряд посольств европейских стран в Беларуси.
Презентация факсимильного издания «Букваря» состоялась 28 августа в Национальной библиотеке, которая реализовала этот проект при поддержке министерств иностранных дел, культуры и образования, посольства Беларуси в Великобритании и посольства Беларуси в Латвии, Европейского банка реконструкции и развития и Белинвестбанка. В работе принимали участие Международная ассоциация белорусистов, Лондонская библиотека Миддл Темпл, Белорусский государственный университет.
Первой в мире книге под названием «Букварь» 24 июля исполнилось 400 лет. В 1618 году увидел свет «Букварь славянского языка», и к его появлению имели отношение белорусы. Первый «Букварь» вышел на церковнославянском языке в типографии Виленского православного братства Святого Духа в Евье.
«Букварь» вышел на 52 листах в карманном формате. В «Букваре» размещен славянский алфавит, примеры слогов из двух и трех букв, простые слова на церковнославянском языке, перечень знаков препинания, цифр (в кириллической традиции), а также азы грамматики и тексты для чтения, включающие религиозные гимны, молитвы, заповеди, проповеди.
Юбилейные мероприятия в Национальной библиотеке проходят с начала года. К этому времени состоялись выставки, которые продемонстрировали 400-летнюю историю букварей, а также рассказали о букварях народов мира.
Источник: БелТА
