В конце 1913 года в типографии Мартина Кухты в Вильно был издан сборник избранных стихов Максима Богдановича «Вянок» – книга единения поэзии и судьбы белорусского песняра.
«У краіне светлай, дзе я ўміраю,
У белым доме ля сіняй бухты,
Я не самотны, я кнігу маю
З друкарні пана Марціна Кухты»,
– последние строчки поэта, написанные слабеющей рукой в далекой Ялте весной 1917 года.
Первая и единственная прижизненная книга Максима Богдановича из-за отсутствия средств печаталась долго и фактически увидела свет в начале 1914 года тиражом 2 000 экземпляров. «Книжка избранных стихотворений» – так назвал сборник М. Богданович, но окончательное название и посвящение «Венок на могилу С.Е. Полуяна» дано Вацлавом Ластовским в то время, когда сборник находился в печати.
Небольшая, скромно оформленная книжка (имя художника неизвестно): на переплете стилизованный василек – символ поэзии белорусского песняра. На титуле сборника – знак «Лебедь». Это герб рода Завишей – свидетельство признательности инвестору книги Магдалене Радзивилл.
После выхода «Вянка» в свет поэт подарил несколько экземпляров родственникам, друзьям и знакомым. За каждой книгой своя история и судьба. Найденные экземпляры «Вянка» хранятся в библиотеках и музеях Беларуси и России. Всего известно около 30 экземпляров единственного прижизненного сборника стихов Максима Богдановича.
Национальная библиотека Беларуси обладает только одним оригинальным экземпляром «Вянка», но очень ценным – с автографом поэта. На титульном листе – надпись, сделанная рукой Максима Богдановича, изысканным каллиграфическим почерком, черными чернилами, чуть поблекшими от времени: «Николаю Рафаиловичу Кокуеву от автора. М. Богданович. Яросл. 1914 г.». Николай Рафаилович Кокуев – ярославский друг поэта по гимназии. В последние гимназические годы Максим часто бывал в семье своих одноклассников – Рафаила и Николая Кокуевых, где познакомился с их сестрой Анной, к которой испытал сильное чувство любви. Жизненные пути молодых людей разошлись, но эта светлая, чистая юношеская любовь подарила белорусской литературе настоящие шедевры поэзии. Анне Кокуевой посвящен поэтический цикл «Мадонны», много стихотворений разных лет. Некоторые исследователи полагают, что именно высокие чувства к этой девушке вдохновили поэта на написание чудесного «Раманса» («Зорка Венера ўзышла над зямлёю...»).
Редкий экземпляр «Вянка» был прислан Государственной библиотеке БССР им. В.И. Ленина в 1971 году из Ленинграда. Ценный подарок сделал Николай Иванович Лилеев – сын Анны Кокуевой.
Одним из исследователей, открывших М. Богдановича Беларуси, является Нина Борисовна Ватаци – заслуженный деятель культуры БССР, известный библиограф и литературовед. Ее называли «биографом Максима Богдановича». Итоги ее многолетней работы – неизвестные тексты, автографы, фотоснимки, письма и другие материалы. Книги Н.Б. Ватаци «Шлях паэта» (1975); «Максім Багдановіч. Паказальнік твораў, аўтографаў і крытычнай літаратуры» (1976); «Шляхі» (1986) действительно стали путями к малоизвестным страницам жизни и творчества белорусского классика. Нина Борисовна более полувека работала в Национальной библиотеке Беларуси на должностях от помощника библиотекаря до главного библиографа.