MainServicesVirtual ServisiesA virtual center on activities of international organizations Belarus and the countries of the worldBelarus – the United States of America

Belarus – the United States of America

List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and the United States of America.

The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet and in the databases generated by the Library.

Last modified: 20.03.2020.

Save the list (doc, 177 KB)

Treaties on cooperation

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Злучаных Штатаў Амерыкi адносна супрацоўнiцтва па палягчэнню прадастаўлення дапамогi : [здзейснена ў г. Мiнску 18.07.1996 г.] // Ведамасцi Нац. сходу Рэсп. Беларусь. – 1997. – № 16. – Арт. 296.
NLB call number: 3ОК236

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области науки и техники [Электронный ресурс] : [заключено в г. Минске 17.01.1994 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН**

Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве и взаимопомощи между таможенными службами этих стран [Электронный ресурс] : [заключено в г. Вашингтоне 02.06.1990 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве и взаимопомощи между таможенными службами этих стран [Электронный ресурс] : [заключено в г. Вашингтоне 02.06.1990 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Foreign policy relations

Аб ратыфікацыі Дагавора паміж Саюзам Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік і Злучанымі Штатамі Амерыкі аб скарачэнні і абмежаванні стратэгічных наступальных узбраенняў ад 31 ліпеня 1991 года і Пратакола да гэтага Дагавора : пастанова Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 4 лют. 1993 г., 2165-XII // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 10. – Арт. 109.
NLB call number: 3ОК236

Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений (СНВ) [Электронный ресурс] : [подписан в г. Москве 31.07.1991 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Меморандум о сотрудничестве и координации действий между Прокуратурой Республики Беларусь и Министерством юстиции Соединенных Штатов Америки в области преследования нацистских преступников : [совершено в г. Вашингтоне 20.01.2003 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2003. – № 22. – 3/585.
NLB call number: 3ОК8246

Нота Вярхоўнага Савета Рэспублікі Беларусь Ураду Злучаных Штатаў Амерыкі, 28 снежня 1991 г. [Электронны рэсурс] : [аб устанаўленні дыпламат. адносін паміж Рэсп. Беларусь і Злуч. Штатамі Амерыкі] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Нота Правительства Соединенных Штатов Америки Верховному Совету Беларуси, 28 декабря 1991 г. [Электронный ресурс] : [об установлении дипломат. отношений между Респ. Беларусь и Соедин. Штатами Америки] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

О Заявлении Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь в связи с принятием Палатой представителей Конгресса Соединенных Штатов Америки резолюции № 304 от 3 мая 2000 года : постановление Палаты представителей Нац. собр. Респ. Беларусь, 17 мая 2000 г., № 1297-П/XI // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2000. – № 57. – 4/1182.
NLB call number: 3ОК8246

О Заявлении Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь по Резолюции № 153 Сената Соединенных Штатов Америки : постановление Совета Респ. Нац. собр. Респ. Беларусь, 2 нояб. 2000 г., № 810-СР/XI // Ведамасцi Нац. сходу Рэсп. Беларусь. – 2000. – № 34. – Ст. 489.
NLB call number: 3ОК236

О реализации соглашений между Республикой Беларусь и Соединенными Штатами Америки в рамках Закона Нанна-Лугара [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 11 марта 1998 г., № 384 // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Палажэнне аб Міжведамасным каардынацыйным савеце па выкананню пагадненняў паміж Рэспублікай Беларусь і Злучанымі Штатамі Амерыкі ў рамках Закона Нана-Лугара : зацв. пастановай Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь, 11.11.1996 г., № 714 // Збор указаў Прэзідэнта і пастаноў Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь. – 1996. – № 31. – Арт. 826.
NLB call number: 3ОК811

Соглашение между Республикой Беларусь и Соединенными Штатами Америки [Электронный ресурс] : [совершено в г. Минске 13.09.1992 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: ЭТАЛОН **

Соглашение между Республикой Беларусь и Соединенными Штатами Америки относительно ликвидации последствий аварийных ситуаций и предотвращения распространения оружия массового уничтожения [Электронный ресурс] : [заключено в г. Вашингтоне 22.10.1992 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО "ЮрСпектр", Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2020.
Database: КонсультантПлюс. Беларусь **

Анатольева, С. Сустрэчы з міністрам з замежных справаў [Рэспублікі Беларусь П. Краўчанка ў Амерыцы] / С. Анатольева // Полацак. – 1992. – № 7. – С. 62–65.
NLB call number: 19ИН182

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 4. – С. 71–72.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 1. – С. 82–83.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 2. – С. 84–85.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 4. – С. 57.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 1. – С. 80–81.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 2. – С. 70–71.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 3. – С. 74.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 4. – С. 47.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 4. – С. 56.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 1. – С. 54–56.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 86–87.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2009. – № 48. – С. 68.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – ЗША : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 1. – С. 55–56.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – ЗША : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 64–65.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь готова к полномасштабной нормализации отношений с США на партнерской основе : об этом Президент Респ. Беларусь А. Лукашенко заявил на встрече с представителями ведущих аналит. центров США // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2011. – № 1. – С. 45–48.
NLB call number: 3ОК8960

Белая, С. "Беражыце свабоду!" : [да візіту Прэзідэнта ЗША Б. Клінтана ў Беларусь, 15 студз. 1994 г.] / С. Белая // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 3.
NLB call number: 19ИН182

Белы, А. Прэзідэнт ЗША у Беларусі : [да візіту Б. Клінтана ў Беларусь, 15 студз. 1994 г.] / А. Белы // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 4–6.
NLB call number: 19ИН182

Белямук, М. Беларускі Дом Амэрыкі : [аб адкрыцці Пасольства Рэсп. Беларусь у ЗША] / М. Белямук // Полацак. – 1993. – № 4. – С. 16–26.
NLB call number: 19ИН182

Бычковская, О. М. Проблема взаимоотношений с Республикой Беларусь в "дипломатии преобразований" Кондолизы Райс / О. М. Бычковская // Берасцейскі хранограф : зб. навук. пр. / Брэсц. дзярж. ун-т, Гіст. фак. – Брэст, 2009. – Вып. 5. – С. 110–116.
NLB call number: 3ОК7721

Елфимов, В. А. Российско-американские отношения и некоторые аспекты внешней политики Республики Беларусь / В. А. Елфимов // Внешняя политика Беларуси в исторической ретроспективе : материалы междунар. науч. конф., 24–25 мая 2002 г., г. Минск / Мин. междунар. образоват. центр, Центр междунар. исслед. Белгосуниверситета, Internationales Bildungs-und Begegnungswerk ; редкол.: В. Астапенко [и др.]. – Минск, 2002. – С. 156–165.
NLB call number: 1БА285061

Журавская, О. С. Взаимодействие Беларуси с США в контексте НАТО в 1994 г. / О. С. Журавская // Беларусь в современном мире : материалы XVIII Междунар. науч. конф., посвящ. 98-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2019 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2019. – С. 34‒36.
NLB call number: 1Н//761172(039)

Косов, А. П. Белорусско-американские отношения в 1991–1996 гг. / А. П. Косов // Актуальныя праблемы станаўлення і развіцця беларускай дзяржаўнасці : да 90-годдзя ўтварэння БССР : матэрыялы рэсп. навук.-тэарэт. канф., г. Мінск, 27 лют. 2009 г. : у 2 ч. / Беларус. дзярж. пед. ун-т ; рэдкал.: А. І. Андарала [і інш.]. – Мінск, 2009. – Ч. 2 : Гісторыя беларускай дзяржавы (1919 г. – пачатак XXI ст.). – С. 113–116.
NLB call number: 1Н//154098(039)

Косов, А. П. Эволюция белорусско-американских отношений в 1997–2004 гг. / А. П. Косов // Наука – образованию, производству, экономике : материалы 63 Регион. науч.-практ. конф. преподавателей, науч. сотрудников и аспирантов, 16–17 марта 2011 г., г. Витебск. – Витебск, 2011. – Т. 1 / редкол.: А. П. Солодков (гл. ред.) [и др.]. – С. 419–421.
NLB call number: 1Н//282449К(039)

Кошкин, А. С. Беларусь – США: на пути к взаимовыгодному сотрудничеству (1991–2015) / А. С. Кошкин, В. С. Кошелев, Н. А. Семилетников ; под ред. В. С. Кошелева. – Минск : Респ. ин-т высш. шк., 2019. – 137 c.
NLB call number: 1Н//724504(039)

Кузнецов, Д. С. Идеология США в отношении суверенной Беларуси: становление и развитие / Д. С. Кузнецов // Романовские чтения – 4 : сб. тр. Междунар. науч. конф., 22–23 нояб. 2007 г., г. Могилев / Могилев. гос. ун-т ; ред. совет: Я. Г. Риер (председатель) [и др.]. – Могилев, 2008. – С. 91–93.
NLB call number: 1Н//97132К(039)

Лашкевич, С. А. Отношения Беларуси и США в XX веке: историческая ретроспектива / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров. – Минск : Право и экономика, 2011. – 55 с.
NLB call number: 1Н//328877(039)

Легволд, Р. Беларусь во внешней политике США / Р. Легволд // Беларусь в мире. – 1997. – № 3. – С. 16–25.
NLB call number: 3ОК4670

Лукъянцева, Н. П. Проблема ядерного разоружения в американо-белорусских отношениях / Н. П. Лукьянцева // Актуальные проблемы новой и новейшей истории Европы и США : материалы Респ. науч. конф., Минск, 31 марта 2005 г. / Белорус. гос. пед. ун-т, Каф. новой и новейшей истории ; редкол.: Г. А. Космач (науч. ред.) [и др.]. – Минск, 2005. – С. 376–379.
NLB call number: 1БА402918

Лукьянецева, Н. П. Эволюция американо-белорусских отношений в 1991–1997 гг. / Н. П. Лукьянцева // Новая и новейшая история Европы и США: проблемы, поиски, исследования : сб. науч. ст. / Белорус. гос. пед. ун-т ; редкол.: Г. А. Космач (науч. ред.) [и др.]. – Минск, 2006. – С. 222–226.
NLB call number: 1БА512630

Пронькин, К. Б. Беларусь и США в 1991–1992 гг.: первые шаги в двусторонних отношениях / К. Б. Пронькин // Беларусь і свет. – 2001. – Т. 3. – С. 22–26.
NLB call number: 3ОК9242

Рожков, Д. А. Участие США и ФРГ в процессе ядерного разоружения Республики Беларусь (1992–1997 гг.) / Д. А. Рожков // Германский и славянский миры: взаимовлияние, конфликты, диалог культур : история, уроки, опыт, современность : материалы междунар. науч.-практ. конф. 6–8 дек. 2001 г. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: А. В. Космач (гл. ред.) [и др.]. – Витебск, 2001. – С. 182–184.
NLB call number: 1БА254806

Розанов, А. А. Беларусь – США и ядерная безопасность / А. А. Розанов // Беларусь в современном мире : материалы X Междунар. науч. конф., посвящ. 90-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 28 окт. 2011 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2011. – С. 43–44.
NLB call number: 1Н//324250(039)

Свилас, С. Ф. Дебаты в Конгрессе США об установлении прямых дипломатических отношений с Белорусской ССР / С. Ф. Свилас // Беларусь в современном мире : материалы VI Междунар. науч. конф., посвящ. 86-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2007 г. / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений, Белорус. ассоц. полит. наук ; редкол.: А. В. Шарапо [и др.]. – Минск, 2007. – С. 73–76.
NLB call number: 1Н//133954(039)

Сенников, Л. Л. Посольство Республики Беларусь в Соединенных Штатах Америки / Л. Л. Сенников // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1998. – № 1. – С. 133–138.
NLB call number: 3ОК7441

Силко, В. Н. Беларусь в векторе внешней политики США / В. Н. Силко // Белорусская политология: многообразие в единстве – III : материалы междунар. науч.-практ. конф., 22–23 мая 2008 г., Гродно, Респ. Беларусь : в 2 ч. / М-во образования Респ. Беларусь, Гродн. гос. ун-т, БИП – Ин-т правоведения ; редкол.: В. Н. Ватыль (отв. ред.) [и др.]. – Гродно, 2008. – Ч. 2. – С. 162–164.
NLB call number: 1Н//102674(039)

Славінскі, І. Новы погляд : перспектывы супрацоўніўтва паміж Беларуссю і ЗША абедзьвюм краінам бачацца аптымістычнымі / І. Славінскі // Беларусь. Belarus. – 2009. – № 7. – С. 16–17.
NLB call number: 3ОК242

Снапкоўскі, У. Беларусь у знешнепалітычных планах і дзейнасці ЗША (сярэдзіна 40-х гадоў ХХ ст.) / У. Снапкоўскі // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 220–229. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Спекхард, Д. Беларусь – США: долгосрочные интересы совпадают : [беседа с Чрезвычайн. і Полномоч. Послом США в Респ. Беларусь Д. Спекхардом] / Д. Спекхард // Дело (Восток + Запад). – 1998. – № 6. – С. 34–35.
NLB call number: 3ОК685

Суарц, Д. "Сёння той час, калі Беларусь, размешчаная ў самым сэрцы Еўропы, павінна заняць сваё месца ў сям'і Еўраатлантычных нацый" : [па матэрыялах гутаркі з Надзвычайн. і Паўнамоц. Паслом ЗША ў Рэсп. Беларусь Д. Суарцам] / Д. Суарц // Беларусь. Belarus. – 1993. – № 5. – С. 30–31.
NLB call number: 3ОК242

Сумесная заява : from Embassy of Belarus : [да візіту Прэзідэнта ЗША Б. Клінтана ў Беларусь, 15 студз. 1994 г.] / С. Белая // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 10–15.
NLB call number: 19ИН182

Тихомиров, А. В. Отношения Республики Беларусь с США на современном этапе / А. В. Тихомиров // Беларусь в современном мире : материалы XIII Междунар. науч. конф., посвящ. 93-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2014 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2014. – С. 78–80.
NLB call number: 1Н//505454(039)

Тихомиров, А. В. Развитие политического диалога между Республикой Беларусь и США в конце 1991 – начале 1994 г. / А. В. Тихомиров // Труды Факультета международных отношений : науч. сб. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2012. – Вып. 3. – С. 67–71.
NLB call number: 3Н//1987

Тихомиров, А. В. Развитие связей между Беларусью и США в первой четверти ХХ в. / А. В. Тихомиров // Журн. междунар. права и междунар. отношений. – 2005. – № 2. – С. 31–38.
NLB call number: 3ОК5543

Федоров, А. Беларусь – США: период "холодного мира" / А. Федоров // Белорусский ежегодник, 2013 : сб. обзор. и аналит. материалов по развитию ситуации в Респ. Беларусь в 2013 году / Сайт эксперт. соо-ва Беларуси "Наше мнение", Агентство соц. и полит. экспертизы ; сост. и ред.: А. Паньковский, В. Костюгова. – Вільнюс, 2014. – С. 97–105.
NLB call number: 1Н//463210(039)

Федоров, А. Белорусско-американские отношения: очередная разморозка или смена парадигмы? / А. Федоров // Белорусский ежегодник, 2014 : сб. обзор. и аналит. материалов по развитию ситуации в Респ. Беларусь в 2014 году / Сайт эксперт. соо-ва Беларуси "Наше мнение", Агентство соц. и полит. экспертизы ; сост. и ред.: А. Паньковский, В. Костюгова. – Vilnis, 2015. – С. 83–91.

Федоров, А. Белорусско-американские отношения: перемены позитивны, перспективы туманны / А. Федоров // Белорусский ежегодник, 2016 : сб. обзор. и аналит. материалов по развитию ситуации в Респ. Беларусь в 2015 году / Сайт эксперт. соо-ва Беларуси "Наше мнение", Агентство соц. и полит. экспертизы ; сост. и ред. : А. Паньковский, В. Костюгова. – Vilnis, 2016. – С. 92–100.
NLB call number: 1Н//569497(039)

Федоров, А. Белорусско-американские отношения: проблемы и перспективы / А. Федоров // Аналит. бюл. "Белорус. ф-к мысли". – 2003. – № 2. – С. 22–29.
NLB call number: 3ОК8056

Belarus – human rights violations : concurrent resolution : [agreed to June 23, 2000] : H.Con.Res.304 // United States statutes at large, 2000 : containing the laws and concurrent resolutions enacted during the second session of the One Hundred Sixth Congress of the United States of America and proclamations : in six parts / United States, Congress. – Washington, 2001. – Vol. 114, pt. 6 : Private laws, concurrent resolutions, and proclamations. – P. 3181–3183.

Belarus – USA diplomatic relations // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 16–17.
NLB call number: 19ИН182

An act to provide for the promotion of democracy, human rights, and rule of law in the Republic of Belarus and for the consolidation and strengthening of Belarus sovereignty and independence : Belarus Democracy Act of 2004 : [approved Oct. 20, 2004] : H.R.854 // United States statutes at large, 2004 : containing the laws and concurrent resolutions enacted during the second session of the One Hundred Eighth Congress of the United States of America and proclamations : in four parts / United States, Congress. – Washington, 2005. – Vol. 118, pt. 2 : Public laws 108–309 through 108–406. – P. 1383–1387.
NLB call number: 18ИН21100К

An act to reauthorize the Belarus Democracy Act of 2004 : [approved Jan. 12, 2007] : H.R.5948 // United States statutes at large, 2006 : containing the laws and concurrent resolutions enacted during the first session of the one hundred ninth congress of the United States of America and proclamations : in three parts / United States, Congress. – Washington, 2007. – Vol. 120, pt. 3 : Public laws 109–365 through 109–482. – P. 3666–3672.
NLB call number: 1И//99189К(039)

Belarus – human rights violations : concurrent resolution : [agreed to June 23, 2000] : H.Con.Res.304 // United States statutes at large, 2000 : containing the laws and concurrent resolutions enacted during the second session of the One Hundred Sixth Congress of the United States of America and proclamations : in six parts / United States, Congress. – Washington, 2001. – Vol. 114, pt. 6 : Private laws, concurrent resolutions, and proclamations. – P. 3181–3183.

Belarus – USA diplomatic relations // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 16–17.
NLB call number: 19ИН182

A concurrent resolution expressing the sense of Congress with respect to the parliamentary elections held in Belarus on October 15, 2000, and for other purposes [Electronic resource] : [passed the Senate Oct. 25, 2000] : S.Con.Res.153 / United States, Congr. // Congress.gov / Library of Congress. – Mode of access: https://beta.congress.gov/106/bills/sconres153/BILLS-106sconres153es.pdf. – Date of access: 20.03.2020.

Grzelonski, B. Dyplomacja USA a odzyskanie Wilna i okregu wilenskiego przez Litwe w 1939 r. / B. Grzelonski // Dzieje najnowsze. – 2002. – № 4. – С. 51–56.
NLB call number: 19ИН644

Jalowitz, K. S. The U.S. and Belarus: challenges and opportunities / K. S. Jalowitz // Belarusian rev. – 1996. – Vol. 8, № 2. – P. 3–5.
NLB call number: 19ИН420

Kozak, M. U.S. – Belarusian relations: the myths and the realities / M. Kozak // Belarusian rev. – 2001/2002. – Vol.13, № 4. – P. 9–14.
NLB call number: 19ИН420

Pifer, S. The United States and Belarus: a way to move forward / S. Pifer // Belarusian rev. – 2002. – Vol.14, № 2. – P. 6–7.
NLB call number: 19ИН420

Tymiński, S. Walka o Białoruś : [аб знеш. палітыцы ЗША ў адносінах да Беларусі] / S. Tymiński // Magazyn Polski. – 2009. – № 1/2. – S. 64–65.
NLB call number: 3ОК6435

Trade and economic relations

Аб ратыфікацыі Пагаднення аб гандлёвых адносінах паміж Саюзам Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік і Злучанымі Штатамі Амерыкі : пастанова Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 9 снеж. 1992 г., № 2023-XII // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1992. – № 35. – Арт. 554.
NLB call number: 3ОК236

Аб стварэнні ў рэспубліцы сумеснага беларуска-амерыканскага прадпрыемства па вытворчасці аўтамабіляў маркі "Форд" : пастанова Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь, 11 марта 1996 г., № 166 // Збор указаў Прэзідэнта і пастаноў Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь. – 1996. – № 10. – Арт. 258.
NLB call number: 3ОК811

Аб супрацоўніцтве з карпарацыяй "Матарола" (ЗША) : пастанова Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь, 11 студз. 1996 г., № 28 // Збор указаў Прэзідэнта і пастаноў Каб. Міністраў Рэсп. Беларусь. – 1996. – № 2. – Арт. 42.
NLB call number: 3ОК811

Дагавор паміж Рэспублікай Беларусь і Злучанымі Штатамі Амерыкі аб заахвочванні і ўзаемнай ахове інвестыцый : [падпісаны ў г. Мінску 15.01.1994 г.] // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. 1994. – № 27. – Арт. 493.
NLB call number: 3ОК236

О внесении республиканским дочерним унитарным предприятием "Белорусский нефтяной торговый дом" денежного вклада в уставный капитал создаваемой с участием этого предприятия на территории Соединенных Штатов Америки корпорации : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 21 мая 2007 г., № 648 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2007. – № 123. – 5/25233.
NLB call number: 3ОК8246

Пагадненне аб гандлёвых адносінах паміж Злучанымі Штатамі Амерыкі і Саюзам Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік : [здзейснена ў г. Вашынгтоне 01.06.1990 г.] // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 18. – Арт. 206.
NLB call number: 3ОК236

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Злучаных Штатаў Амерыкi аб садзейнiчаннi капiталаўкладанням [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Мінску 24.06.1992 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2018.

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Соединенных Штатов Америки об улучшении соблюдения международных налоговых правил и реализации Закона Соединенных Штатов Америки о налоговом контроле счетов в иностранных финансовых учреждениях [Электронный ресурс] : [заключено в г. Минске 18.03.2015 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500020&p1=1. – Дата доступа: 20.03.2020.

Александрова, Н. Совет особого назначения : [об экон. сотрудничестве Респ. Беларусь и США] / Н. Александрова // Директор. – 2010. – № 4. – С. 26–28.
NLB call number: 3ОК8563

Американская помощь Беларуси [в 1993–1994 гг.] : выдержки из справки Госдепартамента США // Чалавек і эканоміка. – 1994. – № 11. – С. 39–40.
NLB call number: 3ОК1424

Ануфриенок, М. Американская компания "Ханейвелл" намерена расширять бизнес в Беларуси = US company Honeywell intends to expand business in Belarus : [о деятельности нефтехим. компании в Беларуси : по материалам встречи первого зам. Премьер-министра Беларуси В. Семашко с гл. исполн. директором компании Д. Коетом] / М. Ануфриенок // Вестн. внешнеэкон. связей. – 2009. – № 1. – С. 37–38.
NLB call number: 3ОК7656

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 3. – С. 51–52.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 2. – С. 69.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 3. – С. 36–37.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2007. – № 4. – С. 41.
NLB call number: 3ОК7441

Великоселец, А. В. Последствия введения санкций со стороны США для внешней торговли Республики Беларусь / А. В. Великоселец, В. А. Коробкина // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений. – Минск, 2011. – Вып. 7, т. 2. – С. 19–21.
NLB call number: 3Н//593

Галанова, М. А. Политика протекционизма США в отношении Республики Беларусь / М. А. Галанова, А. Ю. Жевлакова // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений. – Минск, 2019. – Вып. 21. – С. 15–17.
NLB call number: 3Н//593

Гордзялковский, А. Вслед за Колумбом : какие белорус. компании покоряют рынок США / А. Гордзялковский // Бизнес-ревю. – 2013. – № 1. – С. 90–91.
NLB call number: 3ОК12052

Залескі, М. А. Трансфармацыя гандлёвых адносін Беларусі і ЗША / М. А. Залескі // Беларусь и мировые экономические процессы : сб. науч. статей [каф. междунар. экон. отношений фак. междунар. отношений Белорус. гос. ун-та]. – Минск, 2009. – Вып. 5 / редкол.: А. В. Данильченко (отв. ред.) [и др.]. – С. 47–53.
NLB call number: 1Н//196557(039)

Карней, И. Американский капитал боится белорусских реалий : [о проблемах торгово-экон. отношений Респ. Беларусь и США] / И. Карней // Лидер. – 2003. – № 2. – С. 4–5.
NLB call number: 3ОК10829

Крол, Д. Сделано в Беларуси, продано в Америке : [о торгово-экон. отношениях Респ. Беларусь и США : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом США в Респ. Беларусь Д. Кролом] / Д. Крол ; беседовала О. Сардарова // Вестн. внеш. экон. связей Респ. Беларусь "Восток + Запад". – 2004. – № 3. – С. 12–14.
NLB call number: 3ОК7656

Лашкевич, С. А. Белорусско-американские торгово-экономические отношения / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров // Отношения Беларуси и США в XX веке: историческая ретроспектива / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров. – Минск, 2011. – С. 31–34.
NLB call number: 1Н//328877(039)

Матвеев, В. БелорUSский день в Нью-Йорке : первый белорус.-амер. инвестиц. форум прошел в Нью-Йорке : [22 сент. 2014 г.] / В. Матвеев // Экономика Беларуси. – 2014. – № 4. – С. 32–36.
NLB call number: 3ОК13849
Database: Electronic archive of national periodicals **

Михальчук, А. Белорусско-американский бизнес: перспективы и реалии / А. Михальчук // Дело (Восток + Запад). – 1993. – № 1/2. – С. 46.
NLB call number: 3ОК685

Петько, П. По примеру Колумба : [о белорус.-амер. торговых отношениях] / П. Петько // Дело. – 2014. – № 7/8. – С. 109–111.
NLB call number: 3ОК685
Database: Electronic archive of national periodicals **

Соболев, В. Беларусь – США: на принципах делового партнерства / В. Соболев // Меркурый. – 2006. – № 2. – С. 51–54.
NLB call number: 3ОК6789

Тарасов, В. Победа Трампа – беда для Беларуси? : [как амер. реформы могут повлиять на экономику Беларуси] / В. Тарасов // Дело. – 2016. – № 11/12. – С. 22–24.
NLB call number: 3ОК685
Database: Electronic archive of national periodicals **

Торгово-экономическое сотрудничество Беларуси и США / подгот. В. В. Миронович // Директор. – 2006. – № 6. – С. 28–29.
NLB call number: 3ОК8563

Belarus – USA economic relations // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 17.
NLB call number: 19ИН182

Credits provided by the USA to the Republic of Belarus // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 22.
NLB call number: 19ИН182

Joint and foreign-owned ventures with US capital [in Belarus] // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 19.
NLB call number: 19ИН182

Representations of US companies in Belarus // Полацак. – 1994. – № 1. – С. 18.
NLB call number: 19ИН182

Sekhovich, V. Foreign investments in pre-revolutionary Belarus / V. Sekhovich // Belarus & business. – 2001. – № 4. – P. 30–31.
NLB call number: 3ОК7279

Scientific, cultural and humanitarian ties

Аб правапераемстве Рэспублікі Беларусь у дачыненні да Пагаднення паміж Урадам Саюза Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік і Урадам Злучаных Штатаў Амерыкі аб супрацоўніцтве ў галіне базавых навуковых даследванняў : пастанова Савета Міністраў Рэсп. Беларусь, 7 верас. 1993 г., № 605 // Збор пастаноў Урада Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 25. – Арт. 499.
NLB call number: 3ОК811

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве в области базовых научных исследований : [заключено в г. Париже 08.01.1989 г.] // Собр. постановлений Правительства Союза Совет. Социалист. Респ. Отд. второй. – 1990. – № 2. – Ст. 4.
NLB call number: 3ОК2195

Агіевіч, У. Фауст, які не выракся Бога : праблема адэкват. ўспрыняцця Ф. Скарыны ў амерык. і беларус. друку // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 288–299. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Адамовіч, Я. З далёкай вандроўкі : [пра дзейнасць беларус. дыяспары ў ЗША і ўспаміны А. Шукелойця пра Мін. гар. тэатр] / Я. Адамовіч // Тэатр. творчасць. – 1997. – № 2. – С. 53–57.
NLB call number: 3ОК2492

Америка Витебску подарила каталог : [об альбоме-кат. "Марк Шагал и Библия. Каталог работ из собрания музея Марка Шагала в Витебске", сост. Ю. Степаненко, Л. Хмельницкая" (Витебск, 2002), изд. при содействии Посольства США в Респ. Беларусь] / А.П. // Шагалов. междунар. ежегодник. – 2003. – С. 153–154.
NLB call number: 3ОК11700

Апчинская, Н. Марк Шагал в Америке / Н. Апчинская // Бюл. Музея Марка Шагала. – 2010. – Вып. 18. – С. 28–32.
NLB call number: 3ОК8991

Барысевіч, Ю. "Беларусьфільм" і Менахем Голан : [пра супрацоўніцтва беларус. кінастудыі з амерык. рэжысёрам] // Мастацтва. – 1997. – № 3. – С. 38–42.
NLB call number: 3ОК1214

Батвіннік, М. Ф. Скарына ў ЗША : [аб вывучэнні жыцця і дзейнасці Ф. Скарыны ў Беларус. ін-це навукі і мастацтва (Нью-Йорк), таксама пра ролю яго прэзідэнта, эмігранта з Віленшчыны В. Тумаша, у даслед. праблем скарыназнаўства] / М. Батвіннік // Маладосць. – 1993. – № 12. – С. 228–241.
NLB call number: 3ОК54

Беларускія мастакі ў замежжы = Belarusan artists abroad : памяткавы альбом пра 25 гадавых выст. беларус. мастацтва і нар. вырабаў ў Беларус. грамад. цэнтры ў Саўт-Рывэры (1973–1997 гг.) / бралі ўдзел: І. Рагалевіч [і інш.] ; уступ. арт. Я. Запрудніка. – Bridgewater ; Somerset, 2001. – 52 с.
NLB call number: 1БА238929

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 2. – С. 105.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 4. – С. 60–61.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Злучаныя Штаты Амерыкі : [хроніка падзей] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2008. – № 1. – С. 44–45.
NLB call number: 3ОК7441

Белая, С. Да роднага ганку : з журналісц. нататніка пач. 90-х : гутаркі з вілен. беларусамі Амерыкі / С. Белая. – Мінск : Выд-ва Віктара Хурсіка, 2009. – 223 с.
NLB call number: 1Н//192172(039)

Бригадина, О. В. О культурно-историческом наследии белорусской диаспоры в США и Канаде во второй половине XX – начале XXI в. / О. В. Бригадина // Этнокультурное развитие Беларуси в XIX – начале XXI в. : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 19–20 мая 2010 г., Минск / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Т. А. Новогродский (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2011. – С. 157–164.
NLB call number: 1Н//290525(039)

Бязлепкін, Я. Асаблівасці даследавання англа-амерыканскай гістарыяграфіяй савецкага партызанскага руху на тэрыторыі Беларусі ў гады Вялікай Айчыннай вайны / Я. Бязлепкін // Гістарычна-археалагічны зборнік / Ін-т гісторыі, Нац. акад. навук Беларусі. – Мінск, 2007. – Вып. 23. – С. 31–36.
NLB call number: 1Н//105847К(039)

Волкова, О. Большой дебют : певица из Беларуси покоряет "Метрополитен-опера" : [беседа с опер. певицей О. Волковой о творч. деятельности] / О. Волкова ; беседовала Е. Белова // La Dolce Vita. – 2013. – № 4. – С. 56–59.
NLB call number: 3ОК11571

Гапоненка, В. Хто ёсць хто ў беларускай Амерыцы : да стварэння біягр. слоўн. дзеячаў навукі і культуры замежжа / В. Гапоненка // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 229–236. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Гардзіенка, А. Беларускі кангрэсавы камітэт Амерыкі (БККА) / А. Гардзіенка. – Смаленск : [б. в.], 2009. – 423 с. – (Бібліятэка Бацькаўшчыны ; кн. 16).
NLB call number: 1Н//167054(039)

Гіром, Ш. Дзейнасць яўрэйскай дабрачыннай арганізацыі "Джойнт" у Беларусі ў 1921–1930 гг. / Ш. Гіром // Яўрэйская культура Беларусі і яе ўзаемадзеянне з беларускай і іншымі культурамі : матэрыялы міжнар. навук. канф., Мінск, май 1994 г. ; Вацлаў Ластоўскі – выдатны дзеяч беларускага адраджэння : матэрыялы міжнар. навук. канф., прысвеч. 110-й гадавіне з дня нараджэння вучонага, пісьменніка і грамад. дзеяча, Наваполацк, кастр. 1993 г. / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр ; рэд.: В. Рагойша [і інш.]. – Мінск, 1995. – С. 129–133. – (Беларусіка = Albaruthenica ; кн. 4).
NLB call number: 1БА54133

Гниломедова, О. В. Человек, природа, литература. К вопросу о белорусско-американских литературных связях / О. В. Гниломедова // Весн. Брэсц. ун-та. Сер. філал. навук. – 2008. – № 1. – С. 74–79.
NLB call number: 3ОК15177

Голикова-Пошка, Е. В. Белорусское анимационное кино в контексте мирового кинематографа (США, Япония, Россия) / Е. В. Голикова-Пошка // Экологическая антропология : ежегодник / Ин-т истории НАН Беларуси, Фонд "Арника" помощь больным с радиоиндуцир. раком щитовид. железы, Белорус. ком. "Дети Чернобыля" ; редкол.: Л. И. Тегако (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2008. – С. 286–289.
NLB call number: 1Н//136567К(039)

Грамадзянін свету : юбілейн. кн. да 95-годдзя Барыса Уладзіміравіча Кіта праф., д-ра філасофіі ў галіне матэматыкі (Рэгенсбург, Германія), ганаровага д-ра навук Гродз. дзярж. ун-та імя Я. Купалы (Гродна, Беларусь), акад. Міжнар. акад. астранаўтыкі (Парыж, Францыя), акад. і ганаровага віцэ-прэзідэнта Міжнар. акад. навук і мастацтваў Еўразіі (Масква, Парыж), грамадзяніна Злучаных Штатаў Амерыкі, ганаровага грамадзяніна горада Наваградка (Беларусь) / падрыхт. тэкстаў, уклад., прадм. Л. Савік ; рэдкал.: В. Быкаў [і інш.]. – Мінск : Беларус. сац.-экал. саюз "Чарнобыль", 2004. – 431 с.
NLB call number: 1БА375824

Грыцкевіч, В. П. Злучаныя Штаты Амерыкі ў творах падарожнікаў з Беларусі / В. П. Грыцкевіч // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 206–208. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Гэта толькі пачатак : [аб перадачы дырэктарам Нац. б-кі Беларусі Р. Матульскім зб. "Спадчына Беларусі. Скарбы" ў фонды Б-кі Кангрэса ЗША] // Беларусь. Belarus. – 2010. – № 7. – С. 55.
NLB call number: 3ОК242
Database: Electronic library of the National Library of Belarus **

Запруднік, Я. Беларускія фэстывалі і выстаўкі ў Нью Джэрсі = Belarusian festivals and exhibitions in New Jersey : паліт. інфарм. моваю мастацтва (1948–2011 гг.) / Я. Запруднік ; прадм. В. Кіпеля. – Нью Ёрк : Беларус. ін-т навукі й мастацтва, 2013. – XVIII, 198 с.
NLB call number: 1Н//416133(039)

Зорны шлях : да 100-годдзя Барыса Кіта / Саюз беларус. пісьменнікаў, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; уклад. Л. Савік. – Мінск : Кнігазбор, 2011. – 111 с.
NLB call number: 1Н//289443(039)

Іофе, Э. Роля "Джойнта" ў развіцці яўрэйскай адукацыі на Беларусі ў 1920-я гг. / Э. Іофе // Вес. Міжнар. акад. вывучэння нац. меншасцей. – 1997. – № 4. – С. 30–33.
NLB call number: 3ОК7475

Иоффе, Э. Г. Джойнт в Беларуси : история деятельности орг. в 1920-е и 1990-е гг. в Беларуси / Э. Г. Иоффе. – Минск : Mэджик Бук, 1999. – 93 c.
NLB call number: 1БА181379

Караў, Д. Беларусы і беларусазнаўства ў ЗША і Канадзе ў другой палове XX стагоддзя / Д. Караў // Беларус. гіст. часоп. – 2009. – № 6. – С. 21–25.
NLB call number: 3ОК6078

Карев, Д. В. Свои – иные": зарубежное белорусоведение второй половины ХХ – начала ХІ вв. : (Зап. Европа, США, Канада) / Д. В. Карев, А. Д. Дудько // Этносоциальные и конфессиональные процессы в современном обществе : сб. науч. ст. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: М. А. Можейко (гл. ред.) [и др.]. – Гродно, 2012. – С. 15–18.
NLB call number: 1Н//372868(039)

Карева, А. Д. Становление и развитие белорусоведения в Великобритании и США в 50-е гг. XX – начале XXI в. (историографические и источниковедческие аспекты проблемы) / А. Д. Карева, Д. В. Карев // Этносоциальные и конфессиональные процессы в современном обществе : сб. науч. ст. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: М. А. Можейко (отв. ред.) [и др.]. – Гродно, 2008. – С. 299–306.
NLB call number: 1Н//101032(039)

Кіпель, В. Беларусаведчая тэматыка ў бібліятэках ЗША: публічных, акадэмічных, спецыяльных / В. Кіпель // Бібліятэка ў сучаснай інфармацыйнай прасторы : (матэрыялы Міжнар. навук.-практ. канф., прысвеч. 75-годдзю Нац. б-кі Беларусі), 23–24 кастр. 1997 г. / склад. Л. Г. Кірухіна. – Мінск, 2000. – С. 73–77.
NLB call number: 1БА209337
Database: Electronic library of the National Library of Belarus **

Кіпель, В. Беларусы ў ЗША / В. Кіпель. – Менск : Беларусь, 1993. – 350 с.
NLB call number: 1БА9685*1БА9686

Кіпель, В. Да гісторыі беларускай эміграцыі ў ЗША / В. Кіпель // Кантакты і дыялогі. – 2002. – № 3/4. – С. 16–18.
NLB call number: 3ОК7050

Кіпель, З. Скарыніяна ў бібліятэках Амерыкі : [пра калекцыю Скарыніяны ў Публ. б-цы Нью-Йорка] / З. Кіпель // Беларусіка = Albaruthenica / [Нац. навук.-асвет. цэнтр і інш. ; гал. рэд. А. Мальдзіс і інш.]. – Мінск, 1998. – Кн. 9 : 480 год беларускага кнігадрукавання : матэрыялы Трэціх Скарын. чытанняў. – С. 251–253.
NLB call number: 1БА146436

Коваль, В. Эканамічная эміграцыя беларусаў у ЗША (1918–1939 гг.) / В. Коваль // Журн. междунар. права и междунар. отношений. – 2010. – № 2. – С. 58–62.
NLB call number: 3ОК5543

Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск : Навука і тэхніка, 1995. – 359 с. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Лабачэўская, В. На экспарт у Амерыку : [пра місію англ.-амерык. "Таварыства сяброў" ("Society of Friends") і вышыв. промысел у палес. весках у 1920-я гг.] / В. Лабачэўская // Беларус. мінуўшчына. – 1995. – № 3. – С. 46–48.
NLB call number: 3ОК6125

Лашкевич, С. А. Белорусская диаспора в США / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров // Отношения Беларуси и США в XX веке: историческая ретроспектива / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров. – Минск, 2011. – С. 38–47.
NLB call number: 1Н//328877(039)

Лашкевич, С. А. Сотрудничество БССР с США в области науки, культуры и спорта / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров // Отношения Беларуси и США в XX веке: историческая ретроспектива / С. А. Лашкевич, А. В. Тихомиров. – Минск, 2011. – С. 34–38.
NLB call number: 1Н//328877(039)

Ляднёва, А. С. Беларускі перыядычны друк у ЗША / А. С. Ляднёва // Замежная архіўная беларусіка : матэрыялы міжнар. навук. канф., 25–26 крас. 1996 г., г. Мінск / Дзярж. кам. па арх. і справаводству Рэсп. Беларусь [і інш.] ; рэд.-склад.: У. М. Міхнюк [і інш.]. – Мінск, 1998. – С. 220–225.
NLB call number: 1БА148683

Ляднёва, А. С. Нацыянальна-культурнае жыццё беларускай эміграцыі ў ЗША / А. С. Ляднёва // Гістарычная навука і гістарычная адукацыя ў Рэспубліцы Беларусь : новыя канцэпцыі і падыходы: Усебеларус. канф. гісторыкаў, Мінск, 3–5 лют. 1993 г. : у 2 ч. / М-ва адукацыі Рэсп. Беларусь, Беларус. дзярж. ун-т, Ін-т гісторыі АН Беларусі ; рэдкал.: М. П. Касцюк (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 1994. – Ч.1 : Гісторыя Беларусі. – С. 263–269.
NLB call number: 1БА50011

Майсяёнак, А. Г. Лекары ў сучасным беларускім замежжы (ЗША) / А. Г. Майсяёнак // Міжнародныя сувязі медыкаў Беларусі : матэрыялы навук.-практ. гіст.-мед. канф., прысвеч. 75-годдзю з дня нараджэння праф. Р. Р. Кручка, г. Минск, 1–2 кастр.1993 г. / М-ва аховы здароўя Рэсп. Беларусь, Рэсп. музей гісторыі медыцыны Беларусі, Беларус. навук. т-ва гісторыкаў медыцыны. – Мінск, 1994. – С. 19–25.
NLB call number: 1БА39322

Марціновіч, А. Як ветразь, узняты аднойчы… : [аб гісторыі беларус. выд-ваў у Германіі і ЗША, 1945–1990 гг.] / А. Марціновіч // Полымя. – 1995. – № 10. – С. 188–213.
NLB call number: 3ОК1714

Масюра, И. А. Сотрудничество пресвитериан США и Кореи с баптистами, пятидесятниками, лютеранами и православными в Республике Беларусь / И. А. Масюра // Религия и общество – 6 : сб. науч. ст. [VI Междунар. науч.-практ. конф. "Религия и общество", 13 мая 2011 г., г. Могилев] / Могилев. гос. ун-т, Каф. философии ; под общ. ред. В. В. Старостенко, О. В. Дьяченко. – Могилев : МГУ, 2011. – С. 57–59.
NLB call number: 1Н//306538(039)

Махнач, Е. М. Сотрудничество Республики Беларусь и США в области преодоления последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС / Е. М. Махнач // Беларусь в современном мире : материалы XII Междунар. науч. конф., посвящ. 92-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2013 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2013. – C. 39–40.
NLB call number: 1Н//447409(039)

Мыцько, В. Г. Беларусь і беларуская эміграцыя ў англамоўных выданнях ЗША / В. Г. Мыцько // Материалы международной научно-технической конференции "Вклад вузовской науки в развитие приоритетных направлений производственно-хозяйственной деятельности, разработку экономичных и экологически чистых технологий и прогрессивных методов обучения", посвященной 80-летию Белорусской государственной политехнической академии (54 научно-технической конференции профессоров, преподавателей, научных работников и аспирантов БГПА) : в 10 ч. – Минск, 2000. – Ч. 10. – С. 14.
NLB call number: 1БА221919

Навукова-культурная хроніка [беларускага замежжа ў ЗША] (за) 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990 гг. / апрац. В. Кіпель // Запісы Беларус. ін-та навукi і мастацтва. – 1992. – Кн. 20. – С. 154–173.
NLB call number: 19ИН137

Насовіч, Я. Некалькі заўваг пра беларуска-амерыканскія культурныя сувязі / Я. Насовіч // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 236–239. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Нікіфаровіч, В. "Зямля пад белымі крыламі" : у Чыкага прайшла вялікая выстава мастакоў паходжаннем з Беларусі / В. Нікіфаровіч // Кантакты і дыялогі. – 2002. – № 10/12. – С. 26–29.
NLB call number: 3ОК7050

Нікіфаровіч, В. "Калі і састарэлі ў зямлі карані дрэва…" : [пра амерык. перыяд у жыцці і творчасці мастака М. Шагала] // Мастацтва. – 1997. – № 7. – С. 39–43.
NLB call number: 3ОК1214

Няфагіна, Г. "Шыпшына" як спадкаемца "Узвышша" : [пра літ. аб'яд-не беларус. паэтаў і пісьменнікаў у Германіі і ЗША] / Г. Няфагіна // Да 100-годдзя Уладзіміра Дубоўкі, Уладзіміра Жылкі, Кузьмы Чорнага : зб. навук. арт. / рэдкал.: У. В. Рагойша (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2001. – С. 281–287.
NLB call number: 1БА251535

Овсейчик, Е. С. Национально-культурная и общественная деятельность белорусов-эмигрантов в США / Е. С. Овсейчик // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений. – Минск, 2016. – Вып. 16. – С. 50–52.
NLB call number: 3Н//593

Острога, В.А. Изучение истории США в БССР в 1920–1980-е гг. / В.А. Острога // Тр. БГТУ. – 2013. – № 5. – С. 42–45.
NLB call number: 3Н//2172

Острога, Г. А. Гуманітарная дапамога ЗША народу Беларусі ў пераадоленні наступстваў аварыі на ЧАЭС у першай палове 90-х гадоў XX ст. / Г. А. Острога // Сахаровские чтения 2008 года: экологические проблемы XXI века : материалы 8 междунар. науч. конф., 22–23 мая 2008 г., г. Минск, Респ. Беларусь / Междунар. гос. экол. ун-т [и др.] : под общ. ред. С. П. Кундаса, С. Б. Мельнова, С. С. Позняка. – Минск, 2008. – С. 29–30.
NLB call number: 1Н//109765К(039)

Палтарак, В. У. Беларуская выдавецкая справа ў ЗША / В. У. Палтарак // НИРС – 2003 : VIII Респ. науч.-техн. конф. студентов и аспирантов, 9–10 дек. 2003 г., г. Минск : тез. докл. : в 7 ч. / Белорус. нац. техн. ун-т ; редкол.: Б. М. Хрусталев [и др.]. – Минск, 2003. – Ч. 6 : Теория, методика и психология преподавания. Правоведение. История. Филологические науки. – С. 148–149.
NLB call number: 1БА330069К

Печинин, И. А. Американская культурная экспансия в Беларуси в контексте глобализационных процессов / И. А. Печинин // Язык, общество и проблемы межкультурной коммуникации : материалы Междунар. науч. конф., 22–23 нояб. 2007 г., Гродно, Респ. Беларусь : в 2 ч. / Гродн. гос. ун-т, Филол. фак., Каф. теории и практики англ. яз. ; редкол.: С. В. Гринев-Гриневич, И. Ф. Ухванова-Шмыгова, Л. М. Середа. – Гродно, 2007. – Ч. 1. – С. 162–166.
NLB call number: 1Н//66304(039)

Похлебаева, А. Белорусы в этническом многообразии США / А. Похлебаева // Беларусь і свет. – 2003. – Т. 5. – С. 92–98.
NLB call number: 3ОК9242

Похлебаева, А. В. Причины иммиграции белорусов в США / А. В. Похлебаева // Научные труды молодых ученых, аспирантов, студентов : сборник : в 3 ч. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2001. – Ч. 2. – С. 320–324.
NLB call number: 1БА294112

Пранчак, Л. І. Беларуская Амерыка / Л. І. Пранчак. – Мінск : Полымя, 1994. – 415 с.
NLB call number: 1БА47664

Райхельсон, Г. Американские годы художника : [о жизни и творчестве М. Шагала в США] / Г. Райхельсон // Шагалов. междунар. ежегодник. – 2006. – С. 104–119.
NLB call number: 3ОК11700

Савік, Л. С. Вяртанне : жыццяпіс Б. У. Кіта [(1910), беларуса, амерык. вучонага] / Л. С. Савік. – Мінск, 1993. – 75 с.
NLB call number: 1БА27006

Саматыя, В. Р. Деятельность АРА по оказанию помощи беженцам на территории Беларуси в 1920–1923 гг. : [Амер. администрация помощи] / В. Р. Саматыя // Журн. междунар. права и междунар. отношений. – 2005. – № 2. – С. 62–65.
NLB call number: 3ОК5543

Скинтиян, Н. В США и обратно: путешествие библиотекаря в рамках программы обмена / Н. Скинтиян // Бібл. свет. – 2019. – № 4. – С. 29–31.
NLB call number: 3ОК7392

Скобла, М. Беларусь б'е ў сэрца : [пра беларус. пісьменніка М. Кавыля (1915), які з 1950 г. жыве ў ЗША] / М. Скобла // Род. слова. – 1993. – № 11. – С. 16–22.
NLB call number: 3Ок2069

Скобла, М. На акропалі казачных сноў : [пра беларус. пісьменніка, эмігранта Р. Крушыну (1907–1979), сапраўд. імя – Р. Казак] // Род. слова. – 1993. – № 8. – С. 15–20.
NLB call number: 3ОК2069

Слабін, У. К. Беларускі кнігазбор у бібліятэцы універсітэта штата Арэгон / У. К. Слабін // Весн. Віцеб. дзярж. ун-та. – 2003. – № 3. – С. 155–157.
NLB call number: 3ОК7331

Стрелец, М. В. Белорусско-американские отношения: достижения, проблемы, перспективы / М. В. Стрелец // Ученые записки Брестского государственного технического университета. Гуманитарные науки : сб. науч. тр. / М-во образования Респ. Беларусь. – Брест, 2019. – Вып. 1. – С. 3–12.
NLB call number: 3Н//3633

Стулаў, Ю. Амерыканская драматургія на беларускай сцэне (1960–1980) / Ю. Стулаў // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 285–288. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Сяльверстава, С. Фармаванне беларуска-амерыканскіх мастацкіх сувязяў у XIX ст. / С. Сяльверстава // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 305–310. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Уладыкоўская, Л. Адкрыццё маёй Амерыкі, або Навошта беларусам ЗША? / Л. Уладыкоўская ; пад рэд. Р. Канапляніка. – Мінск : Тэсей, 2012. – 80 с.
NLB call number: 1Н//350635(039)

Уладыкоўская, Л. Беларусь існуе там, дзе жыве беларуская мова : [пра міжкультур. дыялог Беларусі і Амерыкі : гутарка з культуролагам, публіцыстам Л. Уладыкоўскай] / Л. Уладыкоўская ; гутарыла М. Яўсейчык // Верасень. – 2012. – № 2. – С. 236–245.
NLB call number: 3Н//1710

Хоміч, С. Беларускія скарбы Гувера : [агляд матэрыялаў па гісторыі Беларусі 1917–1942 гг. з арх. Гувер. ін-та пры Стэнфард. ун-це (ЗША)] / С. Хоміч // Спадчына. – 2003. – № 4/5. – С. 56–59.
NLB call number: 3ОК2281

Ціхаміраў, А. В. Масавая эміграцыя і пачатак фарміравання беларускай дыяспары ў ЗША (80-я гады ХІХ ст. – 1914 г.) / А. В. Ціхаміраў // Вес. Акад. навук Беларусі. Сер. гуманітар. навук. – 1993. – № 4. – С. 46–52.
NLB call number: 3ОК56

Ціхаміраў, А. В. Пытанні масавай эміграцыі з Беларусi ў ЗША (80-я гг. XIX ст. – 1914 г.) / А. В. Ціхаміраў // Гістарычная навука і гістарычная адукацыя ў Рэспубліцы Беларусь : новыя канцэпцыі і падыходы: Усебеларус. канф. гісторыкаў, Мінск, 3–5 лют. 1993 г. : у 2 ч. / М-ва адукацыі Рэсп. Беларусь, Беларус. дзярж. ун-т, Ін-т гісторыі АН Беларусі ; рэдкал.: М. П. Касцюк (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 1994. – Ч.1 : Гісторыя Беларусі. – С. 119–123.
NLB call number: 1БА50011

Юбілейны альбом да 90-годдзя Барыса Уладзіміравіча Кіта прафесара, доктара філасофіі (па матэматыцы, Рэгенсбург, Германія), ганаровага доктара навук (Гародня, Беларусь), акадэміка Міжнароднай акадэміі астранаўтыкі (Парыж, Францыя), акадэміка і віцэ-прэзідэнта Міжнароднай акадэміі навук Еўразіі (Масква, Расія), грамадзяніна Злучаных Штатаў Амерыкі, ганаровага грамадзяніна горада Наваградка (Беларусь) / уклад.: Л. Савік, В. Каліноўскі. – Мінск, 2001. – 99 с.
NLB call number: 1БА259617К

Юрэвіч, Л. Патрыёт крыўскае дзяржавы : [пра беларус. гісторыка, літаратуразнаўца эмігранта А. Адамовіча (1909–1998)] / Л. Юрэвіч // Спадчына. – 2001. – № 4. – С. 16–37.
NLB call number: 3ОК2281

Юрэвіч, Л. Беларускі тэатр і драматургія на эміграцыі [пераважна ў ЗША, Германіі, Бельгіі ў 1920–1950-я гг.] // Тэатр. творчасць. – 1997. – № 6. – С. 39–44 ; 1998. – № 1. – С. 50–54.
NLB call number: 3ОК2492

Языковіч, Л. Беларускі рэлігійны друк на эміграцыі як крыніца па гісторыі беларускай дыяспары [у ЗША, Германіі, Канадзе, Францыі] / Л. Языковіч // Замежная архіўная беларусіка : матэрыялы міжнар. навук. канф., 25–26 крас. 1996 г., г. Мінск / Дзярж. кам. па архівах і справаводству Рэсп. Беларусь [і інш.] ; рэд.-склад.: У. М. Міхнюк [і інш.]. – Мінск, 1998. – С. 226–228.
NLB call number: 1БА148683

Языковіч, Л. Праваслаўныя беларусы ў грамадска-палітычным жыцці ЗША / Л. Языковіч // Культура беларускага замежжа ; Беларуска-амерыканскія гістарычна-культурныя ўзаемадачыненні / Міжнар. асац. беларусістаў, Нац. навук.-асвет. цэнтр, Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; рэд.: У. Конан, А. Мальдзіс. – Мінск, 1995. – С. 249–254. – (Беларусiка=Albaruthenica ; кн. 5).
NLB call number: 1БА71015

Byelorussian American collection // The Immigration History Research Center : a guide to coll. / comp., ed.: S. Moody, J. Wurl. – New York [etc.], 1991. – P. 35–36.
NLB call number: 1БА122216

Kipel, V. Belarusans in the United States / V. Kipel. – Lanham [etc.] : Univ. Press of America, 1999. – XIII, 569 p.
NLB call number: 1Н//147969(039)

McMillin, A. Belarusian literature of the diaspora / A. McMillin. – Birmingham : Centre for Russ. and East Europ. Studies. The Univ. of Birmingham, 2002. – XVI, 503 p.
NLB call number: 1БА282032

Rutgers University libraries establish new collecting focus on Belarusian culture and communities // Belarusian rev. – 2003. – Vol.15, № 1. – P. 15.
NLB call number: 19ИН420

Stankiewicz, W. Immigration from Belarus / W. Stankiewicz // Belarusian rev. – 2003. – Vol.15, № 1. – P. 13–15.
NLB call number: 19ИН420

Cooperation in the field of environmental protection

Большие дела начинаются с малых : итоги программы малых грантов для обществ. об-ний в обл. охраны окружающей среды "Укрепление потенциала участия общественности Республики Беларусь в принятии экологически значимых решений на государственном и локальном уровнях", осуществляемой представительством некомер. корпорации "ISAR, Inc" (США) в Респ. Беларусь в 2006 г. при финансовой поддержке Фонда Евразия (США) и Фонда Мота (США) / авт.-сост. Е. Лаевская. – [Б. м. : б. и.], 2007. – 14 с.
NLB call number: 1Н//38513К(039)

Объединять для развития : итоги программы малых грантов "Укрепление позиций общественных организаций Республики Беларусь в принятии экологически значимых решений", осуществляемой Представительством корпорации "ISAR, Inc" (США) в Респ. Беларусь в 2002–2003 г. / сост.: Е. В. Лаевская [и др.]. – Минск : Юнипак, 2003. – 48 с.
NLB call number: 1БА326683К

** Information resources acquired or generated by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.