Belarus – Iran
List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and the Islamic Republic of Iran.
The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet and in the databases generated by the Library.
Last modified: 21.04.2021.
- Treaties on cooperation
- Foreign policy relations
- Trade and economic relations
- Scientific, cultural and humanitarian ties
Договор между Республикой Беларусь и Исламской Республикой Иран о правовой помощи по гражданским и уголовным делам [Электронный ресурс] : [подписан в г. Тегеране 07.11.2006 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Договор об основах взаимоотношений и принципах сотрудничества между Республикой Беларусь и Исламской Республикой Иран [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 10.09.2004 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Меморандум между Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь и Таможенной администрацией Исламской Республики Иран о сотрудничестве при обмене данными таможенной статистики взаимной торговли [Электронный ресурс] : [подписан в г. Тегеране 24.05.2017 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01700028&p1=1. – Дата доступа: 21.04.2021.
Меморандум между Министерством по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь и Министерством внутренних дел Исламской Республики Иран о взаимопонимании по вопросам предупреждения природных и техногенных чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий : [подписан в г. Минске 10.09.2004 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2004. – № 171. – 3/1592.
NLB call number: 3ОК8246
Меморандум о взаимопонимании между Министерством спорта и туризма Республики Беларусь и Министерством спорта и молодежи Исламской Республики Иран в сфере физической культуры и спорта [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 03.10.2019 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01900055&p1=1. – Дата доступа: 21.04.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь и Таможенной администрацией Исламской Республики Иран по реализации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о взаимной административной помощи и сотрудничестве в таможенных делах [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 16.11.2012 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01200040&p1=1. – Дата доступа: 21.04.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Департаментом финансового мониторинга Комитета государственного контроля Республики Беларусь и Подразделением финансовой разведки Исламской Республики Иран о сотрудничестве по обмену информацией, связанной с легализацией доходов, полученных преступным путем, и финансированием терроризма [Электронный ресурс] : [подписан в г. Астане 10.06.2016 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01600022&p1=1. – Дата доступа: 21.04.2021.
Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерством сельского хозяйства Исламской Республики Иран по вопросам экономического и научно-технического сотрудничества в области сельского хозяйства : [подписан в г. Минске 10.09.2004 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2004. – № 171. – 3/1593.
NLB call number: 3ОК8246
Меморандум о взаимопонимании между Национальным банком Республики Беларусь и Центральным банком Исламской Республики Иран в области банковского надзора : [подписан в г. Минске 27.11.2009 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 19. – 3/2408.
NLB call number: 3ОК8246
Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран по вопросам сотрудничества в области высшего образования, науки и технологий [Электронный ресурс] : [подписан в г. Тегеране 09.03.1998 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Меморандум о сотрудничестве между Министерством юстиции Республики Беларусь и Министерством юстиции Исламской Республики Иран : [подписан в г. Минске 30.04.2009 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2009. – № 122. – 3/2261.
NLB call number: 3ОК8246
Меморандум о сотрудничестве между Национальным собранием Республики Беларусь и Собранием Исламского Совета Исламской Республики Иран [Электронный ресурс] : [подписан в г. Минске 19.06.2002 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о взаимной административной помощи и сотрудничестве в таможенных делах [Электронный ресурс] : [заключено в г. Минске 10.09.2004 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области ветеринарии [Электронный ресурс] : [заключено в г. Тегеране 09.03.1998 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области карантина и защиты растений [Электронный ресурс] : [заключено в г. Тегеране 09.03.1998 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации природных катастроф, стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций [Электронный ресурс] : [заключено в г. Тегеране 07.11.2006 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Соглашение о сотрудничестве в области образования между Министерством образования Республики Беларусь и Министерством науки, исследований и технологий Исламской Республики Иран : [заключено в г. Минске 21.05.2007 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2008. – № 53. – 3/2105.
NLB call number: 3ОК8246
Соглашение о сотрудничестве между Национальным банком Республики Беларусь и Центральным банком Исламской Республики Иран : [заключено в г. Минске 21.05.2007 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2007. – № 276. – 3/2060.
NLB call number: 3ОК8246
Соглашение о сотрудничестве между Национальным банком Республики Беларусь и Центральным банком Исламской Республики Иран в области обучения персонала : [заключено в г. Минске 21.05.2007 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2007. – № 276. – 3/2061.
NLB call number: 3ОК8246
Аб устанаўленні дыпламатычных адносін паміж Рэспублікай Беларусь і Азербайджанскай Рэспублікай, Рэспублікай Арменія, Ісламскай Рэспублікай Іран, Ліванскай Рэспублікай, Літоўскай Рэспублікай, Рэспублікай Малі, Паўднёва-Афрыканскай Рэспублікай, Туркменістанам і Рэспублікай Узбекістан : пастанова Прэзідыума Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 5 студз. 1993 г., № 2090-XII // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 3. – Арт. 33.
NLB call number: 3ОК236
Абди Асгар Шахбаз. Стратегии социокультурного, экономического и политического взаимодействия: Беларусь и Иран / Абди Асгар Шахбаз // Выш. шк. – 2015. – № 2. – С. 54–59.
NLB call number: 3ОК4711
Астрейко, М. Белорусский "десант" в Иране : [об офиц. визите Президента Респ. Беларусь А. Лукашенко в Иран] / М. Астрейко // Экономика Беларуси. – 2007. – № 1. – С. 48–52.
NLB call number: 3ОК13849
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, май 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 2. – С. 65–66.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, чэрв., ліп. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 68.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, кастр. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 4. – С. 73.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, лют. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 1. – С. 84–85.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, крас., май 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 2. – С. 85–86.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, верас. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 4. – С. 59–60.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, снеж. 2003 г., студз. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 1. – С. 82.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, крас. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 2. – С. 75–76.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, ліп., верас. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 3. – С. 74–75.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, кастр., снеж. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 4. – С. 47–48.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, студз. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 1. – С. 47.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, май 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 2. – С. 107.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, кастр. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 4. – С. 56–58.
NLB call number: 3ОК7441
Беларусь – Іран : [хроніка падзей, крас. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 90.
NLB call number: 3ОК7441
Коваленя, Ю. В. Нормативно-правовая база взаимодействия Беларуси и Ирана (1993–2014 гг.) / Ю. В. Коваленя // Беларусь в современном мире : материалы XIII Междунар. науч. конф., посвящ. 93-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2014 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2014. – С. 51–53. 1Н//505455(039)
Макей, В. Беларусь в своей внешней политике и впредь будет придерживаться курса на развитие во всех сферах взаимовыгодного сотрудничества с Исламской Республикой Иран / В. Макей // Информ. бюл. Администрации Президента Респ. Беларусь. – 2010. – № 2. – С. 64–65.
NLB call number: 3ОК8960
Марченко, Л. Е. Развитие белорусско-иранских отношений на современном этапе / Л. Е. Марченко // Дипломатия Беларуси: прошлое и настоящее : материалы науч. семинара, г. Минск, 28 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. – Минск, 2019. – С. 32–36.
Омрани, Х. Н. А. Ш. Отношения между Исламской Республикой Иран и Республикой Беларусь (1991–2013 гг.) : автореф. дис. … канд. ист. наук : 07.00.15 / Х. Н. А. Ш. Омрани ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2017. – 22 с.
NLB call number: 2Н//210523(039)
Полещук, Т. Л. Белорусско-иранские отношения: становление и динамика развития / Т. Л. Полещук // Сборник научных статей студентов, магистрантов, аспирантов / Белорус. гос. ун-т, Фак. междунар. отношений. – Минск, 2013. – Вып. 10, т. 1. – С. 71–72.
NLB call number: 3Н//593
Толибова, Ш. Х. Беларусь – Иран: 25 лет со дня установления дипломатических отношений (основные итоги) / Ш. Х. Толибова // Науч. тр. Респ. ин-та высш. шк. – Минск, 2018. – Вып. 17. – С. 168–175.
NLB call number: 3ОК16815
Филипцов, К. А. Белорусско-иранские отношения: становление и развитие / К. А. Филипцов // Молодость. Интеллект. Инициатива : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф. студентов и магистрантов, Витебск, 29 апр. 2016 г. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: И. М. Прищепа (гл. ред.) [и др.]. – Витебск, 2016. – С. 153–154.
NLB call number: 1Н//562192К(039)
Хассаннежад, А. Развитие отношения между Исламской Республикой Иран и Республикой Беларусь на современном этапе / А. Хассаннежад // Общество, государство и религии в современном мире : материалы круглого стола каф. истории нового и новейшего времени БГУ, Минск, 28 мая 2014 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. С. Кошелев (пред.) [и др.]. – Минск, 2014. – С. 115–117.
NLB call number: 1Н//459070(039)
Хассаннежад, А. Формирование и развитие политических отношений между Исламской Республикой Иран и Республикой Беларусь (1991–2013 гг.) / А. Хассаннежад // Вес. БДПУ. Сер. 2, Гісторыя. Філасофія. Паліталогія. Сацыялогія. Эканоміка. Культуралогія. – 2015. – № 4. – С. 55–60.
NLB call number: 3ОК13305
Соглашение между Национальным банком Республики Беларусь и Центральным банком Исламской Республики Иран об организации расчетов : [заключено в г. Минске 27.11.2009 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2010. – № 5. – 3/2407.
NLB call number: 3ОК8246
Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Иран о системе содействия взаимной торговле [Электронный ресурс] : [заключено в г. Сеуле 04.12.2019 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01900082&p1=1. – Дата доступа: 21.04.2021.
Соглашение о банковской деятельности и платежах между Национальным банком Республики Беларусь и Банком Маркази Джомхури Ислами Иран : [заключено в г. Тегеране 14.11.2001 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*
Абди Асгар Шахбаз. Внешнеэкономическое и политическое взаимодействие Республики Беларусь и Республики Иран в условиях глобализации / Абди Асгар Шахбаз // Иппокрена. – 2015. – № 1. – С. 49–61.
NLB call number: 3ОК15537
Database: Electronic archive of national periodicals*
Алесин, А. "Иранозамещение" легковых автомобилей : [об импорте иран. автомобилей в Беларусь] / А. Алесин // Директор. – 2008. – № 12. – С. 21–23.
NLB call number: 3ОК8563
Алесин, А. "Иранский скакун" возвращается : [о сотрудничестве белорус. автосбороч. предприятия "Юнисон" и иран. автомобилестроит. компании Iran Khodro] / А. Алесин // Директор. – 2016. – № 7. – С. 32–33.
NLB call number: 3ОК8563
Алесин, А. Хотеть не вредно : [о белорус.-иран. проекте по сборке легковых автомобилей в Беларуси] / А. Алесин // Директор. – 2008. – № 6. – С. 34–36.
NLB call number: 3ОК8563
Ближний Восток стал ближе : [о добыче нефти белорус. специалистами в Иране] / подгот. А. Чурилов // Нефтяник Полесья. – 2007. – № 1. – С. 30–35.
NLB call number: 3ОК6144
Джахангири Кухшахи Мехди Хассан. Иранские банки: оценка. Источники инвестиций в экономику Беларуси / Джахангири Кухшахи Мехди Хассан // Новая экономика. – 2014. – № 2. – С. 74–79.
NLB call number: 3ОК15319
Джахангири Хассан. Иранская банковская система может быть источником инвестиций в экономику Беларуси / Джахангири Хассан // Валют. регулирование и ВЭД. – 2015. – № 8. – С. 34–41.
NLB call number: 3ОК9801
Махинрад, С. Логистический форпост : [о создании логист. комплекса "Прилесье" в Беларуси : беседа с директором офиса "Кейсон Беларусь" иран. строит. компании С. Махинрадом] / С. Махинрад ; записал В. Мильяненко // Компас экспедитора и перевозчика. – 2017. – № 5. – С. 37–39.
NLB call number: 3ОК7180
Омрани, Х. А. Иран и Беларусь – векторы сотрудничества / Х. А. Омрани // Беларус. думка. – 2015. – № 11. – С. 93–97.
NLB call number: 3ОК235
Омрани, Х. А. Основные этапы, состояние и перспективы торгово-экономических отношений Ирана и Беларуси / Х. А. Омрани // Новая экономика. – 2014. – № 1. – С. 277–284.
NLB call number: 3ОК15319
Сороко, П. О. Факторы привлекательности Ирана как туристской дестинации для белорусского рынка выездного туризма / П. О. Сороко // Беларусь в современном мире : материалы XVI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2017. – С. 258–260.
NLB call number: 1Н//667809(039)
Федосюк, С. Беларусь – Иран: таможенники навели мосты : [о подписании в г. Тегеране 24.05.2017 г. Меморандума между Гос. тамож. ком. Респ. Беларусь и Тамож. администрацией Ислам. Респ. Иран о сотрудничестве при обмене данными тамож. статистики взаим. торговли] / С. Федосюк // Тамож. вестн. – 2017. – № 6. – С. 5–6.
NLB call number: 3ОК6540
Хоссейни, С. А. Транспорт и энергетика – движущие силы развития сотрудничества между Исламской Республикой Иран, Республикой Беларусь, Российской Федерацией и Республикой Азербайджан / С. А. Хоссейни // Вес. Нац. акад. навук Беларусі. Сер. гуманітар. навук. – 2012. – № 1. – С. 64–70.
NLB call number: 3ОК56
Database: Electronic archive of national periodicals*
Scientific, cultural and humanitarian ties
Об оказании гуманитарной помощи Исламской Республике Иран : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 17 янв. 2004 г., № 44 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2004. – № 9/10. – 5/13700.
NLB call number: 3ОК8246
Байеш Жабар Зиара. Восприятие творчества Омара Хайяма в белорусской литературе / Байеш Жабар Зиара // Рэгіянальнае, нацыянальнае і агульначалавечае ў славянскіх літаратурах : матэрыялы Міжнар. навук. чытанняў, да 85-годдзя з дня нараджэння Івана Навуменкі (Гомель, 7–8 кастр. 2010 г.) / Гомел. дзярж. ун-т [і інш.] ; рэдкал.: І. Ф. Штэйнер (адк. рэд.), А. М. Мельнікава, Н. М. Пазняк. – Гомель, 2010. – С. 77–80.
NLB call number: 1Н//269056(039)
Белакурскі, В. Якуб Колас і Амар Хаям: параўнальна-супастаўляльны аналіз філасофскай паэзіі / В. Белакурскі // Каласавіны. Якуб Колас і яго сучаснікі: да вывучэння беларускіх і іншанацыянальных літаратурных і культурных узаемасувязей : матэрыялы XXIV навук. канф., прысвеч. 50-годдзю з дня адкрыцця Дзярж. літ.-мемар. музея Якуба Коласа, Мінск, 3 лістап. 2009 г. / Дзярж. літ.-мемар. музей Я. Коласа ; склад.: З. М. Камароўская, Г. І. Зайцава. – Мінск, 2010. – С. 149–154.
NLB call number: 1Н//269370(039)
Клещенок, Е. Чужого горя не бывает : [о гуманитар. помощи Беларуси Ирану в связи с землетрясением 29 дек. 2003 г.] / Е. Клещенок // Служба спасения 01. – 2004. – № 2. – С. 2–3.
NLB call number: 3ОК7817
Максимчик, А. Н. Вклад уроженцев Беларуси в изучение истории и культуры Ирана (XIX – начало XX в.) / А. Н. Максимчик // Интеллектуальное наследие Имама Хомейни в дискурсе истории и геополитики : сб. науч. ст. / Нац. акад. наук Беларуси [и др.]. – Минск, 2016. – С. 70–88.
NLB call number: 1Н//586422(039)
Овчинникова, А. Н. Межкультурная коммуникация в белорусско-иранских отношениях / А. Н. Овчинникова // Беларусь в современном мире : материалы XVII Междунар. науч. конф., посвящ. 97-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т [и др.] ; редкол.: В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск, 2018. – С. 49–51.
NLB call number: 1Н//729080(039)
Омрани, Х. А. Ценности, которые сближают: изучение влияния элементов культуры на отношения между Ираном и Беларусью / Х. А. Омрани // Беларус. думка. – 2014. – № 5. – С. 51–56.
NLB call number: 3ОК235
Сторчак, П. В. Иран – Беларусь. Взаимодействие культур / П. В. Сторчак // Интеллектуальное наследие Имама Хомейни в дискурсе истории и геополитики : сб. науч. ст. / Нац. акад. наук Беларуси [и др.]. – Минск, 2016. – С. 97–99.
NLB call number: 1Н//586422(039)
Шевцов, Ю. В. Наследие Хомейни и Иран. Современные аспекты. Актуалии для Беларуси / Ю. В. Шевцов // Интеллектуальное наследие Имама Хомейни в дискурсе истории и геополитики : сб. науч. ст. / Нац. акад. наук Беларуси [и др.]. – Минск, 2016. – С. 89–96.
NLB call number: 1Н//586422(039)
* Information resources acquired or generated by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.
