MainServicesVirtual ServisiesA virtual center on activities of international organizations Belarus and the countries of the worldBelarus – South Africa

Belarus – South Africa

List of literature on bilateral relations of the Republic of Belarus and the Republic of South Africa.

The list includes call numbers of the documents in the National Library of Belarus (NLB) and hyperlinks to full texts of publications on the Internet.

Last modified: 29.06.2021.

Save the list (doc, 59 KB)

Treaties on cooperation

Пагадненне памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Паўднёва-Афрыканскай Рэспублiкi аб супрацоўнiцтве ў галiне мастацтваў i культуры : [здзейснена ў г. Прэторыі 28.08.2006 г.] // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2006. – № 165. – 3/1962.
NLB call number: 3ОК8246

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Южно-Африканской Республики о сотрудничестве в области науки и технологий [Электронный ресурс] : [заключено в г. Минске 22.11.2002 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=2012&oldDoc=2003-58/2003-58(006-014).pdf&oldDocPage=7. – Дата доступа: 29.06.2021.

Соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве между Правительством Республики Беларусь и Правительством Южно-Африканской Республики [Электронный ресурс] : [заключено в г. Претории 23.10.2000 г.] // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=2012&oldDoc=2003-113/2003-113(008-025).pdf&oldDocPage=4. – Дата доступа: 29.06.2021.

Foreign policy relations

Аб падпiсаннi Пратакола аб супрацоўнiцтве памiж Мiнiстэрствам замежных спраў Рэспублiкi Беларусь i Дэпартаментам мiжнародных спраў Паўднёва-Афрыканскай Рэспублiкi : пастанова Савета Міністраў Рэсп. Беларусь, 19 кастр. 2000 г., № 1611 // Нац. реестр правовых актов Респ. Беларусь. – 2000. – № 101. – 5/4342.
NLB call number: 3ОК8246

Аб устанаўленні дыпламатычных адносін паміж Рэспублікай Беларусь і Азербайджанскай Рэспублікай, Рэспублікай Арменія, Ісламскай Рэспублікай Іран, Ліванскай Рэспублікай, Літоўскай Рэспублікай, Рэспублікай Малі, Паўднёва-Афрыканскай Рэспублікай, Туркменістанам і Рэспублікай Узбекістан : пастанова Прэзідыума Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь, 5 студз. 1993 г., № 2090-XII // Ведамасцi Вярхоўн. Савета Рэсп. Беларусь. – 1993. – № 3. – Арт. 33.
NLB call number: 3ОК236

Об открытии посольств Республики Беларусь в Аргентинской Республике и Южно-Африканской Республике [Электронный ресурс] : постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 5 нояб. 1998 г., № 1698 // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Южно-Африканской Республики об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных или официальных паспортов [Электронный ресурс] : [заключено в г. Претории 28.08.2006 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН*

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, студз. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 1. – С. 62–63.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, май 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 2. – С. 73–74.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, ліп. 2002 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 78.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, снеж. 2002 г. – лют. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 1. – С. 98–99.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, сак. – чэрв. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 2. – С. 95–96.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, жн. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 3. – С. 59.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, верас. – лістап. 2003 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2003. – № 4. – С. 67.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, снеж. 2003 г. – лют. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 1. – С. 88–90.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, ліп. 2004 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2004. – № 3. – С. 82.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, снеж. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 1. – С. 54–55.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, сак. – крас. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 2. – С. 120.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, ліп. 2005 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2005. – № 3. – С. 69–70.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, лют. – сак. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 1. – С. 61–62.
NLB call number: 3ОК7441

Беларусь – Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка : [хроніка падзей, сак. 2006 г.] // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2006. – № 2. – С. 96–97.
NLB call number: 3ОК7441

Встреча Министра иностранных дел Республики Беларусь И. И. Антоновича с Чрезвычайным и Полномочным Послом Южно-Африканской Республики в Республике Беларусь по совместительству В. Зазераем // Вестн. М-ва иностр. дел Респ. Беларусь. – 1998. – № 4. – С. 99–100.
NLB call number: 3ОК7441

Иодчик, Б. Г. Дипломатические отношения Республики Беларусь с государствами Африки / Б. Г. Иодчик, В. Г. Шадурский // Беларусь в современном мире : материалы XVIII Междунар. науч. конф., посвящ. 98-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2019. – С. 36–41.
NLB call number: 1Н//761172(039)

Иодчик, Б. Г. Основные направления сотрудничества Республики Беларусь с государствами Африки / Б. Г. Иодчик, В. Г. Шадурский // Беларусь в современном мире : материалы XVII Междунар. науч. конф., посвящ. 97-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Шадурский (председатель) [и др.]. – Минск, 2018. – С. 30–32.
NLB call number: 1Н//729080(039)

История, состояние и перспективы белорусско-южноафриканских отношений // Весн. М-ва замеж. спраў Рэсп. Беларусь. – 2002. – № 3. – С. 49–56.
NLB call number: 3ОК7441

Кизима, С. А. Беларусь и ЮАР расширяют горизонты сотрудничества : [о состоянии белорус.-южноафр. отношений : беседа с проф. каф. междунар. отношений Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь С. А. Кизимой] / С. Кизима ; беседовал В. Васильков // Вестн. внешнеэкон. связей. – 2008. – № 4. – С. 32–37.
NLB call number: 3ОК7656

Сакалоў, Д. Голас мыса Добрай Надзеі : [аб сустрэчы Прэзідэнта Беларусі А. Р. Лукашэнкі з міністрам міжнародных сувязяў і супрацоўніцтва Паўднёва-Афрык. Рэсп. Маітэ Нкааны-Машабане] / Д. Сакалоў // Беларусь. – 2013. – № 9. – С. 9.
NLB call number: 3ОК242

Скрипко, А. У почетных консулов стереоскопический взгляд на свою миссию : [беседа с Почет. консулом Юж.-Афр. Респ. в Респ. Беларусь А. Скрипко] / А. Скрипко ; текст: Н. Кривец // Dipservice. – 2018. – № 1. – С. 30–39.
NLB call number: 3Н//2812

Trade and economic relations

Пагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Паўднёва-Афрыканскай Рэспублікі аб пазбяганні двайнога падаткаабкладання і папярэджанні ўхілення ад выплаты падаткаў у дачыненні да падаткаў на даходы і капітал (маёмасць) [Электронны рэсурс] : [здзейснена ў г. Мінску 18.09.2002 г.] // ЭТАЛОН. Международные договоры / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2021.
Database: ЭТАЛОН *

Беларусь – ЮАР: новые горизонты сотрудничества // Меркурый. – 2008. – № 3. – С. 33, 36–37.
NLB call number: 3ОК6789

Залесский, Б. Беларусь – Южно-Африканская Республика: от двусторонней торговли – к отношениям приоритетности и стратегического партнерства / Б. Залесский // Векторы дальней дуги : возможности сектор. сотрудничества / Б. Залесский. – Beau Bassin, 2018. – С. 49–59.
NLB call number: 1Н//768873(039)

Залесский, Б. Беларусь – Сообщество развития юга Африки: сотрудничество с расчетом на перспективу / Б. Залесский // Векторы дальней дуги : возможности сектор. сотрудничества / Б. Залесский. – Beau Bassin, 2018. – С. 37–47.
NLB call number: 1Н//768873(039)

Моўчан, А. Л. "Афрыканскі Рэнесанс стварае ўнікальныя магчымасці" : [аб знешнеэкан. супрацоўніцтве Беларусі і Паўднёва-Афрык. Рэсп. : гутарка з Надзвычайн. і Паўнамоц. Паслом Беларусі ў Паўднёва-Афрык. Рэсп. А. Л. Моўчанам] / А. Л. Моўчан ; гутарыла Н. Раманава // Беларусь. – 2013. – № 12. – С. 12–17.
NLB call number: 3ОК242

Попов, В. И. Беларусь и страны Африки и Азии в XXI в. / В. И. Попов // Романовские чтения – 12 : сб. ст. Междунар. науч. конф., Могилев, 23–24 нояб. 2016 г. / Могилев. гос. ун-т ; под общ. ред. А. С. Мельниковой. – Могилев, 2017. – С. 34–36.
NLB call number: 1Н//629600К(039)

Руденко, Ю. Потенциал для роста : [об условиях ведения бизнеса в странах Африки] / Ю. Руденко // Конъюнктура рынков. – 2018. – № 12. – С. 25–26.
NLB call number: 3Н//3198

Сидорук, А. Приближая дальние рынки : [о торгово-экон. отношениях Беларуси со странами Юж. Африки : беседа с Чрезвычайн. и Полномоч. Послом Респ. Беларусь в Юж.-Афр. Респ. и по совместительству в Респ. Ангола, Респ. Зимбабве, Респ. Мозамбик и Респ. Намибия А. Сидоруком] / А. Сидорук // Конъюнктура рынков. – 2018. – № 12. – С. 20–23.
NLB call number: 3Н//3198

Шавель, А. Знакомьтесь: ЮАР, Ангола, Мозамбик / А. Шавель // Конъюнктура рынков. – 2018. – № 12. – С. 2–10.
NLB call number: 3Н//3198

Шевцова, А. Л. Возможности и препятствия для развития экспорта Республики Беларусь в государства Южной Африки / А. Л. Шевцова, А. Л. Молчан // Государственное регулирование экономики и повышение эффективности деятельности субъектов хозяйствования : XV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25–26 апр. 2019 г. : сб. материалов / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: Г. В. Пальчик (председатель) [и др.]. – Минск, 2019. – С. 261–263.
NLB call number: 1Н//732452К(039)

Шмарловская, Г. А. Внешняя торговля стран Сообщества развития Южной Африки (САДК) с транзитивными экономиками / Г. А. Шмарловская, К. В. Пентиаду // Белорус. экон. журн. – 2012. – № 4. – С. 74–88.
NLB call number: 3ОК7895

Шмарловская, Г. А. Диверсификация экспорта Республики Беларусь: направление "Африканский регион" / Г. А. Шмарловская // Проблемы современной экономики: глобальный, национальный и региональный контекст : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Гродн. гос. ун-т ; редкол.: В. С. Фатеев (гл. ред.) [и др.]. – Гродно, 2013. – Ч. 1. – С. 43–48.
NLB call number: 1Н//444422(039)

Шуст, А. С. Условия сотрудничества Республики Беларусь с государствами Африки в торгово-экономической и инвестиционной сфере / А. С. Шуст // Государственное регулирование экономики и повышение эффективности деятельности субъектов хозяйствования : XV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25–26 апр. 2019 г. : сб. материалов / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: Г. В. Пальчик (председатель) [и др.]. – Минск, 2019. – С. 263–265.
NLB call number: 1Н//732452К(039)

ЮАР заинтересована в сотрудничестве с Беларусью // Меркурый. – 2014. – № 1. – С. 21–22.
NLB call number: 3ОК6789

Scientific, cultural and humanitarian ties

Попруга, Н. С. Условия адаптации студентов из ЮАР в Беларуси [Электронный ресурс] / Н. С. Попруга // 75-я научная конференция студентов и аспирантов Белорусского государственного университета, Минск, 14–23 мая 2018 г. : в 3 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: В. Г. Сафонов (председатель) [и др.]. – Минск, 2018. – Ч. 1. – С. 288–292.
NLB call number: 7Н//5974CD(008)

Янкута, Г. У чаканні варвараў: рэцэпцыя гісторыі ў Дж. М. Кутзэе і Ю. Станкевіча / Г. Янкута // Актуальные проблемы исследования англоязычных литератур : межвуз. сб. науч. ст. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2008. – Вып. 7. – С. 196–201.
NLB call number: 3ОК15475

* Information resource acquired by the National Library of Belarus and available on the Library's computers only.