ГлавнаяБиблиотекарямBELMARCBELMARC/BibliographicМаркер записи и поля данных – описание полей3 – Блок примечаний316 Примечание об особенностях экземпляра

316 Примечание об особенностях экземпляра

Определение поля

Поле содержит информацию о любых особенностях экземпляра, по которому составлялась запись: о дефектности экземпляра, об автографах и т. д.

Наличие

Факультативное.
Повторяется для каждого экземпляра документа.

Индикаторы

Индикатор 1: пробел (не определен)

Индикатор 2: пробел (не определен)

Подполя

$a

Текст примечания
Обязательное, если поле 316 приводится в записи.
Повторяется.

$u

Унифицированный идентификатор ресурса (URI)
Унифицированный идентификатор ресурса (URI), например, URL или URN, который обеспечивает данные для электронного доступа в стандартном виде. Эти данные могут использоваться для автоматического доступа к электронному ресурсу через один из протоколов сети INTERNET. Подполе $u может использоваться для связи с электронной версией части (ей) обрабатываемого экземпляра, содержащей (их) описываемые в поле 316 особенности.
Факультативное.
Повторяется.

$5

Организация и экземпляр, к которым применяется поле
Наименование организации-держателя экземпляра, для которой применяется поле, записывается в кодированной форме. Коды должны вводиться в соответствии со стандартом International Standard Identifier for Libraries and Related Organisations (ISIL), ISO 15511 (Международный стандартный идентификатор для библиотек и других связанных организаций). (Ранее созданные записи могут содержать коды из списка MARC Code List for Organizations, полное наименование организации или национальный код). Если организация владеет более чем одним экземпляром, подполе также должно содержать расстановочный шифр экземпляра, отделенный от наименования организации двоеточием. Однако, настоятельно рекомендуется приводить шифр, даже при наличии единственного экземпляра.
Обязательное, если поле 316 приводится в записи.
Не повторяется.

Примечание о содержании поля

В этом поле примечаний описываются характеристики обрабатываемого экземпляра, например: недостающие листы, другие особенности экземпляра, переплета, наличие нумерации экземпляров издания, рукописные пометы на титульном листе или на полях экземпляра, приплетенные листы, единицы и т. д. Для старопечатных изданий не всегда можно определить, относятся ли характеристики данного экземпляра к другим экземплярам этого же издания. Код организации-держателя экземпляра, к которому относится примечание, записывается в подполе $5.

Таким образом, поле может содержать информацию о следующих особенностях обрабатываемого экземпляра:

характеристики экземпляра;
наличие нумерации экземпляров издания;
недостающие страницы, пропуски и повреждения;
состояние сохранности экземпляра;
описание переплета и размер экземпляра;
искусственное заглавие.

Данные в подполе $a приводятся в произвольной форме. Если вводятся примечания более чем об одном экземпляре, каждое приводится в соответствующем вхождении в поле 316.

Взаимосвязанные поля

141 ПОЛЕ КОДИРОВАННЫХ ДАННЫХ: СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКЗЕМПЛЯРА
Поле используется для ввода в кодированном виде информации об экземпляре старопечатного издания.

300 ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ

310 ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПЕРЕПЛЕТУ И УСЛОВИЯМ ДОСТУПНОСТИ
В поле приводятся сведения о переплете и условиях доступности.

317 ПРИМЕЧАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ПРОИСХОЖДЕНИЮ ЭКЗЕМПЛЯРА
Поле содержит примечание, относящиеся к происхождению экземпляра (экслибрисы, авторские автографы и/или автографы владельцев, печати и т. д.).

481 ТАКЖЕ В ЭТОМ ПЕРЕПЛЕТЕ ...

482 ПРИПЛЕТЕНО К ...

856 ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС ДОКУМЕНТА И ДОСТУП К НЕМУ
Поле используется только для определения местонахождения электронной версии документа в целом, описываемого в записи. Поле не может использоваться для обеспечения электронного доступа к части документа, являющегося объектом записи.

Примеры

Пример 1:

316 ##$aЭкземпляр раскрашен акварелью$5BY-HM0000:09//112

Пример 2:

316 ##$aЭкземпляр дефектный: поля обрезаны$5BY-HM0000:1//1234(048)

Пример 3:

316 ##$aПод изображением на полях автограф В. В. Стасова карандашом: «Сенька Разин»$5BY-HM0000:1//52952(048)

Пример 4:

316 ##$aФотография пожелтела$5BY-HM0000:09/3471

Пример 5:

200 1#$aО дворянстве$e[Жалованная грамота. Утверждена 21 апреля 1785 г.] 
316 ##$aДефектный экземпляр: отсутствуют с. 10–11, 16–17, 94$aПереплет полукожаный$aВ тексте пометы чернилами. На с. 93 запись чернилами: Премудрая Государыня, Благословение Господне. Источник благости России!$5BY-HM0000:094/18583

Поле 316 содержит примечания о нескольких характеристиках одного экземпляра, записанных в повторяющиеся подполя $a: о недостающих страницах, о характеристике переплета, об имеющихся в экземпляре пометах. При выводе библиографического описания примечание может быть сгенерировано в следующем виде: Дефектный экземпляр: отсутствуют с. 10–11, 16–17, 94. Переплет полукожаный. В тексте пометы чернилами. На с. 93 запись чернилами: Премудрая Государыня, Благословение Господне. Источник благости России! (BY-HM0000:094/18583).

Пример 6:

200 1#$aОракул новых философов, или Кто таков г. Вольтер,$eкритическия замечания $eперевод с французскаго$f[К. М. Гюйон$gперевел И. И. Ястребцов]
316 ##$aПереплет XIX века: кожа на картоне, на корешке тиснение золотом, голубоватый тонированный обрез$5BY-HM0000:1Рк22562
316 ##$aПолукожаный переплет XIX века$5BY-HM0000:13Рк23719
316 ##$aВ современном библиотечном переплете, красный тонированный обрез$aВ тексте многочисленные маргиналии и пометы карандашом$5BY-HM0000:13//3966(026)

Поле 316 повторяется для разных экземпляров документа.

Библиотекарям