Паэма "Сымон-музыка" прагучыць на шасці мовах у эфіры міжнароднага радыё

Міжнароднае радыё “Беларусь” Белтэлерадыёкампаніі 4 снежня праводзіць тэматычны радыёдзень.

У рамках сацыяльна-культурнай акцыі сумесна з Дзяржаўным літаратурна-мемарыяльным музеем Якуба Коласа адбудзецца “Міжнародны дзень чытання “Сымона-музыкі”. На працягу дня ў эфіры будуць гучаць урыўкі з паэмы Якуба Коласа не толькі на беларускай мове, а і ў перакладзе на рускую, украінскую, казахскую, англійскую і іспанскую мовы у выкананні журналістаў радыё “Беларусь” і прадстаўнікоў нацыянальна-культурных супольнасцей нашай краіны.

Паэма “Сымон-музыка” ўжо 90 гадоў уваходзіць у залаты фонд беларускай літаратуры. Яе вывучаюць у школе, перавыдаюць з ілюстрацыямі адметных мастакоў. Твор з’яўляецца крыніцай натхнення для многіх творцаў. Паводле яе пастаўлены тэле- і радыёспектаклі, арт-перфомансы, створана сімфанічная партытура, лібрэта оперы, літаратурная кампазіцыя для чытання. Знакаміты скульптар Заір Азгур уключыў кампазіцыйную частку твора (Сымона і Ганы – галоўных персанажаў паэмы) у скульптурны комплекс на плошчы Якуба Коласа ў Мінску. Сімвалічна, што юбілей твора адзначаецца ў Год моладзі, бо гэтую паэму пясняр прысвяціў менавіта беларускім маладым людзям.

Свой удзел у сацыяльна-культурнай акцыі пацвердзілі таксама музеі Расіі, Літвы і Украіны, Цэнтральная бібліятэка г. Валгаграда і Таварыства беларускай культуры “Спадчына” (г. Друскінінкай, Літва). Чытайце і слухайце паэму “Сымон-музыка” Якуба Коласа ў эфіры міжнароднага радыё “Беларусь”!

Крыніца: газета “Звязда”

Чытайце таксама:

• Побывавший в космосе сборник стихов Коласа на две недели выставили в Минске
• Колас. Блок. Пушкін
• Материалы из фондов музея Якуба Коласа представлены в Калининграде
• День белорусской поэзии прошел в Таджикистане
• Выставка "Дорога Якуба Коласа" проходит в Литве
• Вечер в честь Купалы и Коласа прошел в Шанхае
• В Вильнюсе экспонируются вещи Якуба Коласа
• Класікам у замежжы
• Конкурс на лучший перевод Купалы и Коласа на китайский язык
• Памятная доска Якубу Коласу появится в Вильнюсе
• В Киеве отметили юбилеи Купалы и Коласа
• Празднование юбилеев Коласа и Купалы вышло далеко за пределы Беларуси
• Кітайскі перакладчык малюе беларускіх класікаў
• В Молдове пройдут вечера памяти белорусских поэтов, писателей и музыкантов
• Выстаўка ў Расіі прысвечана Я. Купале і Я. Коласу
• В Молдове широко отметят 130-летие со дня рождения Купалы и Коласа
• Зарубежные фотовыставки к 130-летию со дня рождения Я. Коласа
• Конкурс на создание проекта памятника Я. Купале и Я. Коласу в Варшаве
• О памятнике классикам белорусской литературы в Варшаве