Пример 1:
Запись 1 (на русском языке)
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110011
100 ## $a20050513arusy50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aЛИРИКА
300 0# $aОдин из трех основных родов художественной литературы, наряду с эпосом и драмой, отражающий жизнь через внутренний мир отдельного человека. Обычно произведения лирики создаются в стиховой форме.
480 ## $aлирические произведения
480 ## $aлирический жанр
580 ## $5w$3BY-NLB-ar110012$aЛІРЫКА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110013$aЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110015$aПЕСНИ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110017$aСТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar110019$aЛИРО-ЭПИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar30697$aПОЭЗИЯ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050513
810 ## $aЛитературная энциклопедия тер-минов и понятий. – Москва, 2001. – С. 450.
|
Запись 2 (на белорусском языке)
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110012
100 ## $a20050513abely50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aЛIРЫКА
300 0# $aАдзін з трох родаў літаратуры (побач з эпасам і драмай), які адлюстроўвае рэчаіснасць праз суб’ектыўнае выяўленне ўнутранага свету чалавека. Звычайна лірычныя творы ствараюцца ў вершавай форме.
480 ## $aлірычныя творы
580 ## $5w$3BY-NLB-ar110013$aЛИРИКА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110014$aЛІРЫЧНЫЯ ВЕРШЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110016$aПЕСНІ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110018$aВЕРШЫ Ў ПРОЗЕ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar110020$aЛІРА-ЭПІЧНЫЯ ЖАНРЫ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar30698$aПАЭЗІЯ
801 #0 $belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c200505132
810 ## $aРагойша, В. Тэорыя літаратуры ў тэрмінах. – Мінск, 2001. – С. 169–170.
|
Запись 3
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110013
100 ## $a20050419arusy50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
300 0# $aОдин из основных видов ЛИРИКИ как рода художественной литературы.
480 ## $aстихи
580 ## $5w$3BY-NLB-ar110014$aЛІРЫЧНЫЯ ВЕРШЫ
580 ## $5g$3BY-NLB-ar110011$aЛИРИКА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110021$aРОМАНСЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110023$aСОНЕТЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110025$aЭЛЕГИИ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar30697$aПОЭЗИЯ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050513
810 ## $aЛитературная энциклопедия терминов и понятий. – Москва, 2001. – С. 450.
|
Запись 4
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110014
100 ## $a20050419abely50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aЛІРЫЧНЫЯ ВЕРШЫ
300 0# $aАдзін з асноўных відаў ЛІРЫКІ як рода мастацкай літаратуры.
480 ## $aвершы
580 ## $5w $3BY-NLB-ar110013$aЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
580 ## $5g$3BY-NLB-ar110012$aЛІРЫКА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110022$aРАМАНСЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110024$aСАНЕТЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar110026$aЭЛЕГІІ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar30697$aПАЭЗІЯ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050513
810 ## $aРагойша, В. Тэорыя літаратуры ў тэрмінах. – Мінск, 2001. – С. 169–170.
|
Запись 5
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110023
100 ## $a20050419arusy50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aСОНЕТЫ
580 ## $3BY-NLB-ar110013$5g$aЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
580 ## $5w$3BY-NLB-ar110024$a САНЕТЫ
580 ## $5c$3BY-NLB-ar110031$aВЕНОК СОНЕТОВ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050513
810 ## $aЛитературная энциклопедия терминов и понятий. – Москва, 2001. – С. 450.
|
Запись 6
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar110024
100 ## $a20050513abely50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aСАНЕТЫ
580 ## $3BY-NLB-ar110014$5g$aЛІРЫЧНЫЯ ВЕРШЫ
580 ## $5w$3BY-NLB-ar110023$aСОНЕТЫ
580 ## $5c$3BY-NLB-ar110032$aВЯНОК САНЕТАЎ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050513
810 ## $aРагойша, В. Тэорыя літаратуры ў тэрмінах. – Мінск, 2001. – С. 287–288.
|
Пример 2:
Запись 1
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar431281
100 ## $a20050513arusy50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aПЕЙЗАЖ
480 ## $aландшафтная живопись
480 ## $aпейзажный жанр
580 ## $5g$3BY-NLB-ar431280$aИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ЖАНРЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431283$aВЕДУТА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431285$aМАРИНА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431287$aВИДОВОЙ ПЕЙЗАЖ
580 ## $5с$3BY-NLB-ar431289$aИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ПЕЙЗАЖ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050529
810 ## $aПопулярная художественная энциклопедия : в 2 кн. – Москва: Советская энциклопедия, 1986. – [Кн. 2] : М–Я. – С. 106–110.
|
Запись 2
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar431282
100 ## $a20050513abely50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aПЕЙЗАЖ
480 ## $aландшафтны жывапіс
480 ## $aпейзажны жанр
580 ## $5g$3BY-NLB-ar431279$aВЫЯЎЛЕНЧАГА МАСТАЦТВА ЖАНРЫ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431284$aВЯДУТА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431286$aМАРЫНА
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431288$aВІДАВЫ ПЕЙЗАЖ
580 ## $5Hh$3BY-NLB-ar431290$aIНДУСТРЫЯЛЬНЫ ПЕЙЗАЖ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050529
810 ## $aБеларуская энцыклапедыя : у 18 т. – Мінск, 2001. – Т. 12. – С. 256.
|
Запись 3
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar431285
100 ## $a20050513arusy50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aМАРИНА
480 ## $aморской вид
480 ## $aморской пейзаж
580 ## $5g$3BY-NLB-ar431281$aПЕЙЗАЖ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431291$aПАРАДНАЯ МАРИНА
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050529
810 ## $aПопулярная художественная энциклопедия : в 2 кн. – Москва: Советская энциклопедия, 1986. – [Кн. 1] : А–М. – С. 431.
|
Запись 4
LDR 00000nx##l2200000###45##
001 BY-NLB-ar431286
100 ## $a20050513abely50######ca0
152 ## $bBYGNR
280 ## $aМАРЫНА
480 ## $aмарскі від
480 ## $aмарскі пейзаж
580 ## $5g$3BY-NLB-ar431282$aПЕЙЗАЖ
580 ## $5h$3BY-NLB-ar431292$aПАРАДНАЯ МАРЫНА
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20050529
810 ## $aБеларуская энцыклапедыя : у 18 т. – Мінск, 2000. – Т. 10.С. 158.
|