ГлавнаяБиблиотекарямBELMARCBELMARC/AUTHORITIESПриложенияL: Полные примерыНаименование темы как предмет
Наименование темы как предмет
Пример 1. Параллельные авторитетные/нормативные записи на русском и белорусском языках (тип записи х, статус точки доступа а):
|
Запись 1
|
Запись 2
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar13
100 ## $a20000401arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aХУДОЖЕСТВЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ$mих1
450 ## $aнаправления в искусстве$mих1
450 ## $aшколы в искусстве$mих1
450 ## $aхудожественные школы$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar14$5w$aМАСТАЦКІЯ НАПРАМКІ$mих1
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001101
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar14
100 ## $a20001101abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aМАСТАЦКІЯ НАПРАМКІ$mих1
450 ## $aнапрамкі ў мастацтве$mих1
450 ## $aшколы ў мастацтве$mих1
450 ## $aмастацкія школы$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar13$5w$aХУДОЖЕСТВЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ$mих1
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001101
|
|
Запись 3
|
Запись 4
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar10
100 ## $a20000401arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aПРИМИТИВИЗМ$mих1
450 ## $aнаивное искусство$mих1
450 ## $aпримитивное искусство$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar11$5w$aПРЫМІТЫВІЗМ$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar13$5g$aХУДОЖЕСТВЕННЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ$mих1
801 #0 $2НМ0000$c20000401belmarc$aBY$bBY-
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar11
100 ## $a20000401abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aПРЫМІТЫВІЗМ$mих1
450 ## $aнаіўнае мастацтва$mих1
450 ## $aпрымітыўнае мастацтва$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar10$5w$aПРИМИТИВИЗМ$mих1
550 ## $3BY-NLB-ar14$5g$aМАСТАЦКІЯ НАПРАМКІ$mих1
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20000401
|
Пример 2. Параллельные авторитетные/нормативные записи на русском и белорусском языках (тип записи х, статус точки доступа а):
|
Запись 1
|
Запись 2
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar15
100 ## $a20001108arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАСТРАГАЛ
300 1# $aРастение из семейства бобовых.
330 1# $aботаника
550 ## $3BY-NLB-ar19$5g$aБОБОВЫЕ
550 ## $3BY-NLB-ar16$5w$aАСТРАГАЛ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001108
820 ## $aНе путать с астрагалом (архитектура).
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar16
100 ## $a20001108abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАСТРАГАЛ
300 1# $aРасліна з сямейства бабовых.
330 1# $aбатаніка
550 ## $3BY-NLB-ar20$5g$aБАБОВЫЯ
550 ## $3BY-NLB-ar15$5w$aАСТРАГАЛ
801 #0 $belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c200011082
820 ## $aНе блытаць з астрагалам (архітэктура).
|
|
Запись 3
|
Запись 4
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar17
100 ## $a20001108arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАСТРАГАЛ$mиф1
300 1# $aИмеется в виду архитектурный облом.
330 1# $aархитектура
550 ## $3BY-NLB-ar10$5g$aАРХИТЕКТУРНЫЕ ОБЛОМЫ$mиф1
550 ## $3BY-NLB-ar18$5w$aАСТРАГАЛ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001108
820 ## $aНе путать с астрагалом (бобовые).
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar18
100 ## $a20001108abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАСТРАГАЛ$mиф1
300 1# $aМаецца на ўвазе архітэктурны аблом.
330 1# $aархітэктура
550 ## $3BY-NLB-ar11$5g$aАРХІТЭКТУРНЫЯ АБЛОМЫ$mиф1
550 ## $3BY-NLB-ar17$5w$aАСТРАГАЛ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001108
820## $a Не блытаць з астрагалам (бабовыя).
|
|
Запись 5
|
Запись 6
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar19
100 ## $a20001109arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aБОБОВЫЕ
330 ## $aДескриптор является обобщающим. Термин бобовые включает в себя продовольственные, кормовые, технические культуры и декоративные растения.
550 ## $3BY-NLB-ar20$5w$aБАБОВЫЯ
801 #1 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001109
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar20
100 ## $a20001109abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aБАБОВЫЯ
330 ## $aДэскрыптар з’яўляецца абагуль-няючым. Тэрмін бабовыя ўключае ў сябе харчовыя, кармавыя, тэхнічныя культуры і дэкаратыўныя расліны.
550 ## $3BY-NLB-ar19$5w$aБОБОВЫЕ
801 #0 $belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c200011092
|
|
Запись 7
|
Запись 8
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar21
100 ## $a20001109arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАРХИТЕКТУРНЫЕ ОБЛОМЫ$mиф1
550 ## $3BY-NLB-ar22$5w$aАРХІТЭКТУРНЫЯ АБЛОМЫ
801 #0$2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001109
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar22
100 ## $a20001109abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАРХІТЭКТУРНЫЯ АБЛОМЫ $mиф1
550 ## $3BY-NLB-ar21$5w$aАРХИТЕКТУРНЫЕ ОБЛОМЫ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001109
|
Пример 3. Параллельные ссылочные записи на русском и белорусском языках (тип записи у, статус точки доступа х) со связанными авторитетными/нормативными записями:
|
Запись 1
|
Запись 2
|
|
LDR 00000ny###j2200000###45##
001 BY-NLB-ar25
100 ## $a20001117xrusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aкатастрофы$mпя0
310 1# $aИспользуй один из дескрипторов:$bАВАРИИ$bЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ$bСТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
LDR 00000ny###j2200000###45##
001 BY-NLB-ar26
100 ## $a20001117xbely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aкатастрофы$mпя0
310 1# $aВыкарыстоўвай адзін з дэскрыптараў: $bАВАРЫІ$bНАДЗВЫЧАЙНЫЯ СІТУАЦЫІ$bСТЫХІЙНЫЯ БЕДСТВЫ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
|
Запись 3
|
Запись 4
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar27
100 ## $a20001117arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАВАРИИ $mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar25$5z0$aкатастрофы
550 ## $3BY-NLB-ar28$5w$aАВАРЫІ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar28
100 ## $a20001117abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aАВАРЫІ$mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar26$5z0$aкатастрофы
550 ## $3BY-NLB-ar27$5w$aАВАРИИ
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
|
Запись 5
|
Запись 6
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar29
100 ## $a20001117arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ $mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar25$5z0$aкатастрофы $mпя0
550 ## $3BY-NLB-ar30$5w$aНАДЗВЫЧАЙНЫЯ СІТУАЦЫІ$mпя0
801 #0 $НМ0000$c200011172belmarc$aBY$bBY-
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar30
100 ## $a20001117abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aНАДЗВЫЧАЙНЫЯ СІТУАЦЫІ $mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar26$5z0$aкатастрофы$mпя0
550 ## $3BY-NLB-ar29$5w$aЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ$mпя0
801 #0 $НМ0000$c200011172belmarc$aBY$bBY-
|
|
Запись 7
|
Запись 8
|
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar31
100 ## $a20001117arusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aСТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ$mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar25$5z0$aкатастрофы
550 ## $3BY-NLB-ar32$5w$aСТЫХІЙНЫЯ БЕДСТВЫ$mпя0
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
LDR 00000nx##j2200000###45##
001 BY-NLB-ar32
100 ## $a20001117abely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aСТЫХІЙНЫЯ БЕДСТВЫ $mпя0
450 ## $3BY-NLB-ar26 $5z0 $aкатастрофы
550 ## $3BY-NLB-ar31 $5w $aСТИХИЙНЫЕ БЕДСТВИЯ $mпя0
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001117
|
Пример 4. Параллельные справочные записи на русском и белорусском языках (тип записи z, статус точки доступа х):
|
Запись 1
|
Запись 2
|
|
LDR 00000nz###j2200000###45##
001 BY-NLB-ar33
100 ## $a20001120xrusy50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aсистема
320 ## $aСм. под формулировкой отдельных систем: Например: НЕПРЕРЫВНЫХ РАСПРЕДЕЛЕНИЙ СИСТЕМА, СТАНИСЛАВСКОГО СИСТЕМА
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001120
|
LDR 00000nz###j2200000###45##
001 BY-NLB-ar35
100 ## $a20001120xbely50######ca0
152 ## $bDVNLB
250 ## $aсістэма
320 ## $aГл. пад фармуліроўкай асобных сістэм. Напрыклад: БЕСПЕРАРЫЎНЫХ РАЗМЕРКАВАННЯЎ СІСТЭМА, СТАНІСЛАЎСКАГА СІСТЭМА
801 #0 $2belmarc$aBY$bBY-НМ0000$c20001120
|
